Zavedení
Thank you for choosing the VTech CS2051 Cordless Phone System. This system is designed to provide clear, reliable communication with advanced features such as an integrated answering machine, call blocking, and hands-free speakerphone functionality. With two cordless handsets, you can enjoy flexibility and convenience throughout your home or office. This manual will guide you through the setup, operation, and maintenance of your new phone system.

Image: The VTech CS2051 cordless phone system, showing the main base unit with one handset docked, and a second standalone charging cradle with the other handset docked. Both handsets feature a digital display and a full keypad.
Nastavení
1. Vybalení krabice
Opatrně vyjměte všechny součásti z obalu. Ujistěte se, že máte následující položky:
- Hlavní základní jednotka s integrovaným záznamníkem
- Dvě bezdrátová sluchátka
- Two handset charging cradles (one integrated with base, one standalone)
- Napájecí adaptér pro základní jednotku
- Power adapter for standalone charging cradle
- Kabel telefonní linky
- Rechargeable batteries (2x AAA NiMH per handset)
- Uživatelská příručka (tento dokument)
2. Připojení základní jednotky
- Připojte jeden konec telefonního kabelu do zdířky TEL LINE na zadní straně základní jednotky.
- Připojte druhý konec telefonního kabelu do telefonní zásuvky ve zdi.
- Plug the small end of the base unit power adapter into the POWER jack on the back of the base unit.
- Zapojte větší konec napájecího adaptéru do standardní elektrické zásuvky.
3. Installing Handset Batteries
- Otevřete kryt přihrádky na baterie na zadní straně každého sluchátka.
- Insert the supplied NiMH rechargeable batteries, observing the correct polarity (+ and -).
- Zavřete kryt prostoru pro baterie.
4. Charging the Handsets
Place each handset face forward in its respective charging cradle (one on the main base, one on the standalone charger). The charge indicator light on the handset or base will illuminate, indicating proper charging. For optimal battery performance, charge the handsets for at least 16 hours before initial use.

Obrázek: Úhlové view of the VTech CS2051 cordless phone system, showing the main base unit and a separate charging cradle, each with a handset docked. This view highlights the sleek design of the units.
Návod k obsluze
1 Základní funkce volání
- Uskutečnění hovoru: Stiskněte HOVOR / FLASH or REPRODUKTORa poté vytočte číslo.
- Příjem hovoru: Když telefon zazvoní, stiskněte HOVOR / FLASH or REPRODUKTOR.
- Ukončení hovoru: Stiskněte VYPNUTO/VYMAZAT or place the handset back in the cradle.
- Opakovaná volba: Stiskněte OPAKOVÁNÍ na view the last 10 dialed numbers, then press HOVOR / FLASH zavolat.
2 Funkce hlasitého odposlechu
To activate the hands-free speakerphone during a call, press the REPRODUKTOR tlačítko. Stiskněte jej znovu pro přepnutí zpět na sluchátko mikrotelefonu.
3. Digitální záznamník
The integrated digital answering system can record up to 15 minutes of messages, including incoming messages, outgoing announcements, and memos. A message counter on the base unit indicates new messages.
- Přehrávání zpráv: Stiskněte PLAY/STOP on the base unit or access the answering system menu on the handset.
- Recording Outgoing Announcement: Follow the instructions in the handset menu to record your personalized greeting.
- Vzdálený přístup: You can access your messages remotely by calling your phone number and entering a PIN.

Image: A VTech CS2051 handset and base unit, with a speech bubble indicating the answering machine function: "Hi, I'm not at home. Please leave me a message." This illustrates the 15-minute recording capacity.
4. Blokování hovorů
The call blocking feature allows you to block unwanted calls, including unknown numbers. You can block up to 30 numbers on a blacklist.
- Blokování čísla: Během hovoru stiskněte HOVOROVÝ BLOK button (if available) or access the call block menu on the handset.
- Blocking Unknown Numbers: Enable this feature through the handset settings.
- Režim Nerušit: Set a programmable period during which all calls will be silenced, allowing for uninterrupted time.

Image: A VTech CS2051 handset and base unit in a living room setting, with a TV screen in the background displaying text related to "Nuisance and unwanted call blocker," illustrating the call blocking feature.
5. Phonebook and Caller ID
- Telefonní seznam: Store up to 30 names and numbers for quick dialing. Access through the handset menu.
- ID volajícího: The phone stores up to 20 caller ID entries. (Requires subscription to caller ID service from your network provider).
6. Intercom and Call Transfer
You can make intercom calls between handsets and transfer external calls from one handset to another.
- Interkom: Stiskněte INT on one handset and select the desired handset to call.
- Přepojení hovoru: Během externího hovoru stiskněte INT, select the handset to transfer to, and once they answer, hang up your handset.
7. ECO+ Mode
The ECO+ mode automatically adjusts the transmission power based on the distance between the handset and the base unit, reducing energy consumption and radiation when the handset is close to the base.
8. Adjustable Ring Volume and Melody
Customize your phone's ringing experience by adjusting the volume and selecting from various melodies available in the handset settings.

Image: A VTech CS2051 handset with a graphic illustrating adjustable ring volume, showing a bell icon and volume bars. This highlights the customization options for ringtones.
Údržba
- Čištění: Telefon a základnu čistěte měkkým hadříkemamp cloth. Do not use cleaning sprays or abrasive cleaners.
- Péče o baterie: To prolong battery life, avoid overcharging by not leaving the handsets on the charger for extended periods once fully charged. If the phone will not be used for a long time, remove the batteries.
- Skladování: Telefon skladujte na chladném a suchém místě mimo dosah přímého slunečního záření a extrémních teplot.
Odstraňování problémů
| Problém | Řešení |
|---|---|
| Žádný oznamovací tón. | Ensure the base unit power adapter and telephone line cord are securely connected. Check if other phones on the same line are working. |
| Nelze uskutečňovat ani přijímat hovory. | Check battery charge level. Ensure the handset is within range of the base unit. Verify telephone line connection. |
| Špatná kvalita zvuku / šum. | Move closer to the base unit. Avoid placing the base unit near other electronic devices (e.g., microwaves, Wi-Fi routers) that may cause interference. |
| Sluchátko se nenabíjí. | Ensure the handset is properly seated in the charging cradle. Clean the charging contacts on both the handset and cradle with a dry cloth. Verify the charging cradle's power adapter is plugged in. |
| Záznamník nezaznamenává zprávy. | Check if the answering machine is turned ON. Ensure there is sufficient recording time available (max 15 minutes). |
Specifikace
| Funkce | Detail |
|---|---|
| Značka | VTech |
| Číslo modelu | CS2051 |
| Barva | Černý |
| Velikost obrazovky | 1.8 palce |
| Kompatibilní zařízení | Standard Telephone Network (PSTN), potentially other analog telephone networks |
| Složení baterie | NiMH |
| Počet baterií | 2 AAA (included) per handset |
| Materiál | Plast |
| Zdroj napájení | Napájení z baterie |
| Typ vytáčení | Jednoduchá klávesnice |
| Rozměry položky (D x Š x V) | 20.2 x 12.4 x 11.2 centimetrů |
| Typ systému odpovědí | Digitální |
| Bezdrátová technologie | DECT (Digital Enhanced Cordless Telecommunications) |
| Venkovní dosah | Až 300 metrů |
Informace o záruce
VTech products are manufactured to high quality standards. For detailed warranty information, please refer to the warranty card included with your product packaging or visit the official VTech webstránky pro váš region. Uschovejte si účtenku jako doklad o koupi pro případné reklamace.
Zákaznická podpora
If you encounter any issues not covered in this manual or require further assistance, please contact VTech customer support. Contact details can typically be found on the VTech website or on the product packaging. Please have your model number (CS2051) and serial number ready when contacting support.
For more information, visit the official VTech webmísto: www.vtech.com





