Uživatelská příručka k sluchátkům Visual Land Soundwave A1 s aktivním potlačením hluku

Zavedení

Thank you for choosing the Visual Land Soundwave A1 Active Noise Cancelling Earbuds. These earbuds are designed to provide a high-quality audio experience with advanced features such as active noise cancellation, long battery life, and a water-resistant design. This manual provides detailed instructions on how to set up, operate, and maintain your Soundwave A1 earbuds.

Obsah balení

Zkontrolujte prosím balení, zda neobsahuje následující položky:

Visual Land Soundwave A1 Earbuds (Left and Right)
Nabíjecí pouzdro
Nabíjecí kabel USB-C
Additional Ear Tip Sizes (Small, Medium, Large)
Uživatelská příručka (tento dokument)

Konec produktuview

Visual Land Soundwave A1 Earbuds and Charging Case — The Soundwave A1 earbuds stored in their charging case, with the lid closed. The case features indicator lights on the front.

Visual Land Soundwave A1 Earbuds in open charging case — The Soundwave A1 earbuds resting inside their open charging case, showing the charging contacts and indicator lights.

Strana view of Visual Land Soundwave A1 Earbuds — Vedlejší profesionálfile view of the Soundwave A1 earbuds, highlighting their ergonomic design and ear tip.

Zadní view of Visual Land Soundwave A1 Earbuds — A zadní view of the Soundwave A1 earbuds, showing the stem and microphone placement.

Visual Land Soundwave A1 Earbuds and open charging case with one earbud removed — The Soundwave A1 charging case with the lid open, one earbud removed and placed beside it, illustrating the compact design.

Nastavení

1. Nabíjení sluchátek a pouzdra

Before first use, fully charge the earbuds and charging case. Place the earbuds into the charging case and close the lid. Connect the USB-C charging cable to the charging port on the case and plug the other end into a USB power adapter (not included).

Kontrolky na nabíjecím pouzdře budou ukazovat stav nabíjení.
A full charge takes approximately 1.5 hours for the case and earbuds.
Rychlé nabíjení: 15 minut nabíjení poskytne až 5 hodin přehrávání.
Celková doba přehrávání s nabíjecím pouzdrem je až 40 hodin.

2. Výběr ušních koncovek

The Soundwave A1 earbuds come with three sizes of ear tips (Small, Medium, Large). Choose the size that provides the most secure and comfortable fit for optimal sound quality and noise cancellation performance.

Jemně stáhněte předinstalované ušní nástavce.
Select a new pair of ear tips and push them onto the earbud nozzle until they are securely attached.

3. Spárování se zařízením Bluetooth

The earbuds will automatically enter pairing mode when first removed from the charging case.

Open the charging case. The earbuds will power on and enter pairing mode (indicator lights will flash).
Na svém zařízení (chytrém telefonu, tabletu atd.) přejděte do nastavení Bluetooth.
Hledat available devices and select "Visual Land Soundwave A1".
Po připojení přestanou kontrolky sluchátek blikat a uslyšíte potvrzovací tón.
Pro následné použití se sluchátka po vyjmutí z pouzdra automaticky připojí k poslednímu spárovanému zařízení.

Návod k obsluze

Zapnutí/vypnutí

Zapnutí: Otevřete nabíjecí pouzdro nebo dlouze stiskněte dotykovou ovládací oblast na obou sluchátkách po dobu 3 sekund.
Vypnout: Vložte sluchátka zpět do nabíjecího pouzdra a zavřete víko, nebo dlouze stiskněte dotykovou oblast na obou sluchátkách po dobu 5 sekund.

Režimy aktivního potlačení hluku (ANC)

The Soundwave A1 features 6-microphone Active Noise Cancellation with multiple modes:

ANC zapnuto: Snižuje okolní hluk pro pohlcující poslechový zážitek.
Režim průhlednosti: Umožňuje vám slyšet své okolí a zároveň si užívat zvuk, což zvyšuje vnímavost.
ANC vypnuto: Standardní zvukový režim bez potlačení šumu nebo průhlednosti.

Chcete-li přepnout režimy: Tap and hold the touch control area on either earbud for 2 seconds to cycle through ANC On, Transparency Mode, and ANC Off.

Dotykové ovládání

The touch-sensitive area on each earbud allows for easy control of music and calls.

Funkce	Akce
Přehrát/Pozastavit hudbu	Jediným klepnutím na kterékoli sluchátko
Další stopa	Dvojité poklepání na pravé sluchátko
Předchozí stopa	Dvojité poklepání na levé sluchátko
Zvýšení hlasitosti	Třikrát klepněte na pravé sluchátko
Snížit hlasitost	Třikrát klepněte na levé sluchátko
Přijmout/ukončit hovor	Jediným klepnutím na kterékoli sluchátko
Odmítnout hovor	Tap and hold on either earbud for 2 seconds
Aktivujte hlasového asistenta	Tap and hold on either earbud for 3 seconds (when not on a call)
Přepněte režimy ANC	Tap and hold on either earbud for 2 seconds

Údržba

Čištění: Pravidelně čistěte sluchátka a nabíjecí pouzdro měkkým, suchým hadříkem, který nepouští vlákna. Nepoužívejte agresivní chemikálie ani abrazivní materiály.
Tipy do uší: Sejměte ušní nástavce a v případě potřeby je omyjte vodou a jemným mýdlem. Před opětovným nasazením se ujistěte, že jsou zcela suché.
Kontakty pro nabíjení: Pro zajištění správného nabíjení se ujistěte, že nabíjecí kontakty na sluchátkách i pouzdře jsou čisté a bez nečistot.
Voděodolnost: The earbuds are IPX5 water-resistant, meaning they can withstand splashes and sweat. Do not submerge them in water or expose them to strong jets of water. Dry them thoroughly after exposure to moisture.
Skladování: Pokud sluchátka nepoužíváte, uložte je do nabíjecího pouzdra, aby byla chráněna a nabitá. Skladujte na chladném a suchém místě mimo dosah extrémních teplot.

Odstraňování problémů

Problém	Možné řešení
Sluchátka se nespárují	Ujistěte se, že jsou sluchátka nabitá. Vypněte Bluetooth na svém zařízení a znovu jej zapněte. Forget "Visual Land Soundwave A1" in your device's Bluetooth settings and try pairing again. Vložte sluchátka zpět do pouzdra, zavřete víko, počkejte 10 sekund a poté jej otevřete pro opětovný vstup do režimu párování.
Žádný zvuk z jednoho sluchátka	Ujistěte se, že jsou obě sluchátka nabitá. Place both earbuds back in the charging case, close the lid, then take them out again. Try resetting the earbuds (refer to the full manual for specific reset instructions if available, otherwise contact support).
Nabíjecí pouzdro se nenabíjí	Zkontrolujte kabel USB-C a napájecí adaptér. Ujistěte se, že nabíjecí port na pouzdře je čistý a bez nečistot. Zkuste jiný kabel USB-C a napájecí adaptér.
Poor sound quality or weak ANC	Ensure ear tips provide a secure seal in your ear canal. Try different sizes. Clean the earbud nozzles and ear tips. Ensure ANC mode is correctly activated.

Specifikace

Funkce	Detail
Název modelu	SOUNDWAVE A1 V2
Technologie připojení	Bezdrátové připojení Bluetooth 5.3
Kontrola hluku	Aktivní zrušení šumu (ANC)
Mikrofony	6-mic system
Úroveň odolnosti proti vodě	IPX5 (voděodolný)
Celková doba přehrávání (s pouzdrem)	Až 40 hodin
Rychlé nabíjení	15 minutes charge for up to 5 hours playtime
Kontrolní metoda	Dotykové ovládání
Velikosti ušních koncovek	Malý, střední, velký
Nabíjecí port	USB-C
Přepravní pouzdro Kapacita baterie	500 XNUMX mAh
Hmotnost položky	2 unce (celkem)
Materiál	Plast
Kompatibilní zařízení	iOS and Android devices with Bluetooth support

Bezpečnostní informace

Please read and follow these safety guidelines to ensure safe operation and prolong the lifespan of your earbuds:

Do not expose earbuds to extreme temperatures, humidity, or corrosive environments.
Zabraňte pádu, nárazům nebo rozebírání zařízení.
Do not use unauthorized chargers or cables.
Vyhněte se dlouhodobému poslechu při vysoké hlasitosti, abyste předešli poškození sluchu.
Buďte opatrní při používání sluchátek do uší v situacích vyžadujících sledování okolí (např. řízení, jízda na kole).
Uchovávejte mimo dosah dětí a domácích zvířat.

Záruka a podpora

Visual Land products are designed for reliability and performance. For warranty information, technical support, or customer service inquiries, please refer to the official Visual Land webwebu nebo se obraťte přímo na jejich zákaznickou podporu. Uschovejte si prosím doklad o koupi pro případ reklamace.

Pro další pomoc navštivte: Visual Land Store on Amazon

	Sluchátka Visual Land SOUNDWAVE A1 ANC: Stručný návod k obsluze a informace o záruce Začněte používat sluchátka Visual Land SOUNDWAVE A1 ANC. Tato příručka obsahuje základní bezpečnostní informace, pokyny k obsluze produktu, chytré dotykové ovládání a podrobnosti o omezené jednoleté záruce.
	Sluchátka Visual Land SOUNDWAVE A1 Essential: Stručný návod k obsluze, záruka a bezpečnostní informace Komplexní průvodce pro sluchátka Visual Land SOUNDWAVE A1 Essential ANC, který zahrnuje nastavení, obsluhu, ovládání hudby/hovorů, hlasového asistenta, bezpečnostní opatření a omezenou jednoletou záruku.
	Omezená záruka a informace FCC pro Visual Land Prestige P10+ Podrobné informace o omezené záruce pro tablet Visual Land Prestige P10+, včetně krytí, omezení, odpovědností uživatele, možností servisu a podrobností o shodě s předpisy FCC.
	Návod k výměně resetovacího tlačítka pro Visual Land Prestige Pro 7D Podrobné pokyny pro výměnu resetovacího tlačítka na tabletu Visual Land Prestige Pro 7D, včetně potřebných nástrojů a postupů pro opravu.
	Stručný návod k obsluze a informace o záruce pro Visual Land Prestige P10+/P11 Pro/10QH+ Kids K10+/K11 Pro Tento dokument obsahuje stručnou úvodní příručku a informace o záruce pro tablety Visual Land Prestige P10+/P11 Pro/10QH+ a Kids K10+/K11 Pro. Zahrnuje pokyny k nabíjení, nastavení Google Kids Space, obecné postupy nastavení, řešení problémů a shodu s předpisy FCC.
	Omezená záruka a stručné informace o tabletu Visual Land Prestige Podrobné informace o záruce a stručný návod k obsluze tabletů Visual Land Prestige, které zahrnují podmínky, odpovědnosti uživatelů a dodržování předpisů.

Visual Land Soundwave A1