Tefal Sense 2 Toaster TT693110 User Manual

1. Důležité bezpečnostní pokyny

Při používání elektrických spotřebičů je třeba vždy dodržovat základní bezpečnostní opatření, včetně následujících:

• Před použitím toustovače si přečtěte všechny pokyny.
• Nedotýkejte se horkých povrchů. Použijte rukojeti nebo knoflíky.
• Abyste se chránili před úrazem elektrickým proudem, neponořujte kabel, zástrčky ani toustovač do vody ani jiné kapaliny.
• Když je jakýkoli spotřebič používán dětmi nebo v jejich blízkosti, je nutný pečlivý dohled.
• Vytáhněte zástrčku ze zásuvky, když ji nepoužíváte a před čištěním. Před nasazením nebo sejmutím dílů nechte vychladnout.
• Neprovozujte žádný spotřebič s poškozenou šňůrou nebo zástrčkou nebo poté, co spotřebič nefunguje správně nebo byl jakýmkoliv způsobem poškozen.
• Nepoužívejte venku.
• Nenechávejte kabel viset přes okraj stolu nebo pultu ani se dotýkat horkých povrchů.
• Neumisťujte na horký plynový nebo elektrický hořák nebo do jeho blízkosti nebo do vyhřáté trouby.
• Nepoužívejte spotřebič k jinému než určenému použití.
• Nadměrně velké potraviny, obaly z kovové fólie ani kuchyňské náčiní se nesmí vkládat do toustovače, protože by mohly způsobit požár nebo úraz elektrickým proudem.
• Pokud jsou topinkovače zakryty nebo se dotýkají hořlavého materiálu, včetně záclon, závěsů, stěn a podobně, když jsou v provozu, může dojít k požáru.
• Nepokoušejte se vytlačit jídlo, když je toustovač zapojený.
• Always unplug the toaster before removing bread.

2. Konec produktuview

The Tefal Sense 2 Toaster TT693110 is designed for efficient and convenient toasting. Familiarize yourself with its main components:

• Opékací automaty: Dva široké otvory pro různé druhy chleba.
• Ovládací panel: Touchscreen interface with digital display, browning level selection (1-7), Stop, Defrost, and Reheat functions.
• Páka pro vysoký zdvih: For easy removal of smaller items.
• Zásobník na drobky: Vyjímatelný zásobník pro snadné čištění.

Figure 1: Tefal Sense 2 Toaster with Crumb Tray

This image shows the white Tefal Sense 2 Toaster from an angled view, with the removable crumb tray pulled out from the bottom front. The two toasting slots are visible at the top.

Obrázek 2: Nahoře View of Toasting Slots

This image provides a direct overhead view of the Tefal Sense 2 Toaster, clearly showing the two wide toasting slots.

Figure 3: Control Panel with Digital Display

Detailní záběr view of the toaster's side, highlighting the digital display showing '0:18' and the touch buttons for 'stop', '1-7' (browning levels), defrost, and reheat functions.

3. Nastavení

3.1 Vybalení

Opatrně vyjměte toustovač a veškerý obalový materiál. Uschovejte si obal pro případ budoucího skladování nebo přepravy.

3.2 Umístění

Umístěte toustovač na stabilní, rovný a žáruvzdorný povrch, mimo dosah hořlavých materiálů, jako jsou záclony nebo stěny. Zajistěte dostatečné větrání v okolí spotřebiče.

3.3 První použití

Before toasting bread for the first time, operate the toaster empty for two or three cycles at the highest browning setting. This will burn off any manufacturing residues and eliminate odors. A slight smoke or odor is normal during this process.

4. Návod k obsluze

4.1 Základní opékání

1. Zapojte toustovač do vhodné elektrické zásuvky.
2. Vložte krajíce chleba do opékacích otvorů.
3. Use the '1-7' button on the touchscreen control panel to select your desired browning level. Level 1 is the lightest, and Level 7 is the darkest. The digital display will show the selected level.
4. Press down the high-lift lever until it locks into place. The toasting cycle will begin, and the digital display will show a countdown timer.
5. Jakmile je cyklus opékání dokončen, toast se automaticky vysune.

Figure 4: Adjusting Browning Level

This image shows a hand interacting with the touchscreen control panel of the Tefal Sense 2 Toaster, likely adjusting the browning level or selecting a function. The digital display shows '0:30'.

Figure 5: Toaster in Operation

The Tefal Sense 2 Toaster is shown on a wooden kitchen counter with two slices of toast emerging from its slots. Jams and other breakfast items are visible in the background.

4.2 Funkce zastavení

To stop the toasting cycle at any time, press the 'stop' button on the control panel.

4.3 Funkce odmrazování

This function is ideal for toasting frozen bread.

1. Vložte zmrazený chléb do otvorů pro opékání.
2. Press the defrost button (snowflake icon) on the control panel.
3. Press down the high-lift lever. The toaster will automatically adjust the toasting time for frozen bread.

4.4 Funkce opětovného ohřevu

Use this function to warm up previously toasted bread without further browning.

1. Insert cold, previously toasted bread into the slots.
2. Press the reheat button (wavy lines icon) on the control panel.
3. Press down the high-lift lever. The toaster will briefly warm the bread.

4.5 High-Lift Lever

The high-lift lever allows you to raise the toast higher out of the slots, making it easier and safer to retrieve smaller items like crumpets or English muffins without burning your fingers.

5. Údržba a čištění

Pravidelné čištění zajišťuje optimální výkon a prodlužuje životnost vašeho toustovače.

5.1 Zásobník na drobky

1. Před čištěním vždy odpojte toustovač ze zásuvky a nechte jej zcela vychladnout.
2. Pull out the crumb tray located at the bottom of the toaster.
3. Empty crumbs into a waste bin.
4. Otřete zásobník reklamouamp cloth if necessary, then dry thoroughly before reinserting.
5. Push the crumb tray back into place until it locks securely.

Figure 6: Removing the Crumb Tray for Cleaning

A hand is shown pulling out the crumb tray from the bottom of the white Tefal Sense 2 Toaster, revealing accumulated crumbs.

5.2 Čištění exteriéru

Otřete vnější povrch toustovače měkkým,amp cloth. Do not use abrasive cleaners or scouring pads, as they may scratch the surface. Ensure the toaster is completely dry before plugging it back in.

5.3 Čištění interiéru

Do not attempt to clean the inside of the toaster with any tools or liquids. If bread becomes stuck, unplug the toaster and carefully remove the bread using non-metallic tongs.

6. Řešení problémů

• Topinkovač se nezapne:
  Ensure the power cord is securely plugged into a working electrical outlet. Check your household fuse or circuit breaker.
• Bread does not toast evenly:
  Ensure bread slices are of uniform thickness and size. Some bread types may toast differently. Try adjusting the browning level.
• Bread is stuck in the toaster:
  Unplug the toaster immediately. Allow it to cool, then carefully remove the bread using non-metallic tongs. Do not use metal utensils.
• Smoke coming from the toaster:
  This usually indicates food particles or crumbs are burning inside. Unplug the toaster, allow it to cool, and clean the crumb tray thoroughly. If the smoke persists after cleaning, discontinue use and contact customer support.

7. Specifikace

8. Záruka a podpora

For warranty information or technical support, please refer to the warranty card included with your product or visit the official Tefal webNepokoušejte se spotřebič opravovat sami, mohlo by dojít ke zrušení záruky a k ohrožení bezpečnosti.