1. Úvod
This manual provides essential instructions for the safe operation, assembly, maintenance, and troubleshooting of your Gotrax GXL V2 Electric Scooter and Retrospec Dakota Helmet. Please read this manual thoroughly before first use to ensure your safety and the longevity of your products.

Image 1: The Gotrax GXL V2 Electric Scooter (pink) and the Retrospec Dakota Helmet (black).
2. Bezpečnostní informace
2.1 Všeobecné bezpečnostní pokyny
- Always wear a helmet and other protective gear (knee pads, elbow pads) when riding the electric scooter.
- Před každou jízdou se ujistěte, že všechny komponenty jsou bezpečně upevněny a v dobrém provozním stavu.
- Nejezděte za mokra, na nerovném povrchu nebo v hustém provozu.
- Dodržujte místní dopravní předpisy a předpisy.
- Vyhněte se jízdě pod vlivem alkoholu nebo drog.
- Udržujte bezpečnou vzdálenost od chodců a ostatních vozidel.
2.2 Electric Scooter Specific Safety
- Nepřekračujte maximální hmotnostní limit.
- Vyhněte se prudké akceleraci nebo brzdění.
- Při jízdě mějte obě ruce na řídítkách.
- Buďte si vědomi svého okolí a potenciálních nebezpečí.
2.3 Helmet Specific Safety
- Ensure the helmet fits snugly and the straps are properly adjusted.
- A helmet that has sustained an impact, even if it appears undamaged, should be replaced immediately.
- Helmu žádným způsobem neupravujte.

Image 2: Close-up of the Retrospec Dakota Helmet highlighting its fully formed ABS shell for protection and EPS foam lining for impact absorption.
3. Gotrax GXL V2 Electric Scooter Setup
3.1 Vybalení a úvodní kontrola
- Opatrně vyjměte všechny součásti z obalu.
- Verify that all parts are present and undamaged. Refer to the packing list for details.
3.2 Sestavení řídítek
- Rozložte představec koloběžky, dokud nezapadne na místo.
- Připevněte řídítka k představci a ujistěte se, že lanka nejsou skřípnutá.
- Secure the handlebars using the provided screws and tools. Tighten firmly.
3.3 Nabíjení baterie
- Najděte nabíjecí port na skútru.
- Připojte nabíječku ke koloběžce a poté ji zapojte do elektrické zásuvky.
- The charging indicator light will change (e.g., red to green) when fully charged.
- Plné nabití trvá přibližně 3–4 hodiny. Nepřebíjejte.
3.4 Kontroly před jízdou
- Zkontrolujte funkčnost brzd.
- Ensure all quick-release levers and folding mechanisms are securely locked.
- Verify tire condition (solid tires do not require air pressure checks, but inspect for damage).
- Test the headlight.
4. Retrospec Dakota Helmet Setup
4.1 Proper Fit
- Place the helmet squarely on your head, covering your forehead. It should not tilt back or forward.
- The helmet should feel snug but comfortable. If it moves freely, adjust the internal padding. The helmet includes two sets of inner pads of varying thickness for a customizable fit.
4.2 Nastavení popruhu
- Fasten the chin strap buckle.
- Adjust the straps so they form a 'V' shape under your ears.
- Tighten the chin strap until it is snug but not uncomfortable. You should be able to open your mouth wide, but the helmet should not move significantly.

Obrázek 3: Boční strana view of the Retrospec Dakota Helmet, showing the adjustable chin straps and buckle for a secure fit.

Image 4: Top and interior view of the Retrospec Dakota Helmet, illustrating the 10 rectangular vents for ventilation and the two sets of removable interior padding for comfort and sweat-wicking.
5. Gotrax GXL V2 Electric Scooter Operating Instructions
5.1 Zapnutí/vypnutí
- To power on: Press and hold the power button on the handlebars for a few seconds.
- Vypnutí: Znovu stiskněte a podržte tlačítko napájení, dokud se displej nevypne.
5.2 Jízda na koloběžce
- Položte jednu nohu na desku a druhou nohou se odrazte, abyste získali počáteční hybnost.
- Jakmile se rozjedete, jemně stiskněte páku plynu pro zapnutí motoru.
- To brake, release the throttle and gently press the rear brake lever.
- The scooter features an 8.5" inner hollow tire for shock absorption and a headlight for visibility.
5.3 Multifunctional LED Display
LED displej poskytuje informace v reálném čase:
- Režim rychlosti: Indicates current speed setting.
- Rozsah: Estimated remaining distance.
- Stav baterie: Aktuální úroveň nabití baterie.
- tempomat: Icon indicates if cruise control is active.
- Světlomet: Icon indicates if the headlight is on.
5.4 Folding System
The GXL V2 features a one-step folding system for easy storage and transport:
- Ujistěte se, že je skútr vypnutý.
- Locate the folding latch mechanism near the base of the stem.
- Engage the latch to release the stem, then fold it down towards the rear wheel until it locks into place.

Image 5: A person riding the Gotrax GXL V2 Electric Scooter in an outdoor setting, demonstrating its use.
6. Údržba
6.1 Gotrax GXL V2 Electric Scooter Maintenance
- Čištění: Otřete skútr reklamouamp cloth. Do not use high-pressure water or immerse in water.
- Péče o baterie: Charge the battery regularly, even if not in use, to maintain its lifespan. Store in a cool, dry place.
- Kontrola brzd: Periodically check the brake lever and cable for proper tension and wear. Adjust as needed.
- Kontrola upevňovacích prvků: Regularly inspect all screws and bolts to ensure they are tight.
6.2 Retrospec Dakota Helmet Maintenance
- Čištění: Clean the helmet shell with mild soap and water. Avoid harsh chemicals.
- Výplň: The interior padding is removable and washable. Hand wash with mild soap and air dry.
- Skladování: Store the helmet in a cool, dry place away from direct sunlight.
7. Troubleshooting (Gotrax GXL V2 Electric Scooter)
| Problém | Možná příčina | Řešení |
|---|---|---|
| Koloběžka se nezapne | Slabá baterie; Volné připojení | Nabijte baterii; Zkontrolujte všechna kabelová připojení. |
| Snížený dojezd/rychlost | Slabá baterie; Přetížení; Jízdní podmínky | Fully charge battery; Ensure rider weight is within limits; Avoid steep inclines. |
| Brzdy nejsou účinné | Uvolněné brzdové lanko; Opotřebované brzdové destičky | Seřiďte napnutí brzdového lanka; zkontrolujte a v případě potřeby vyměňte brzdové destičky. |
| Neobvyklé zvuky | Volné součásti; Úlomky v kolech | Zkontrolujte všechny upevňovací prvky; Zkontrolujte kola, zda neobsahují cizí předměty. |
8. Specifikace
8.1 Gotrax GXL V2 Electric Scooter
- Motor: 250W
- Max rychlost: Až 15.5 mph
- Maximální rozsah: 9-12 Miles (under optimal conditions)
- Baterie: 36V 5.2AH 187.2W
- pneumatiky: 8.5" Inner Hollow Solid Tires
- Styl brzdy: Zadní brzdění
- Speciální funkce: Skládací
- Materiál rámu: Hliník
8.2 Retrospec Dakota Helmet
- Materiál pláště: Fully formed ABS
- Podšívka: EPS Foam
- Větrání: 10 Rectangular Vents
- Interiér: Moisture-wicking, removable, and washable padding (2 sets)
- Doporučené použití: Commuter, Bike, Skate, Scooter, Longboard, Incline Skating
9. Záruka a podpora
Both the Gotrax GXL V2 Electric Scooter and Retrospec Dakota Helmet come with a limited warranty. For specific warranty terms, duration, and to register your product, please refer to the official Gotrax and Retrospec websites or contact their customer support directly. Keep your proof of purchase for warranty claims.
For technical support or service inquiries, please visit the respective brand's official support pages:
- Gotrax Support: www.gotrax.com/support
- Retrospec Support: www.retrospec.com/support





