1. Úvod a bezpečnostní informace
Thank you for choosing the Wolf 25.4CC Petrol Chainsaw. This manual provides essential information for the safe and effective operation, maintenance, and care of your chainsaw. Please read and understand all instructions before operating the machine. Keep this manual for future reference.
1.1 Obecná bezpečnostní upozornění
- Vždy používejte vhodné osobní ochranné prostředky (OOP) including a safety helmet, eye protection, hearing protection, heavy-duty gloves, safety trousers, and safety boots.
- Never operate the chainsaw when fatigued, under the influence of alcohol, drugs, or medication.
- Keep children, bystanders, and animals at a safe distance (at least 10 meters) from the work area.
- Inspect the chainsaw before each use for loose parts, damage, or wear. Do not operate a damaged chainsaw.
- Zajistěte řádné větrání when operating the chainsaw, as exhaust fumes are toxic.
- S palivem zacházejte s maximální opatrností. Palivo je vysoce hořlavé. Doplňujte palivo v dobře větraném prostoru s vypnutým a vychladlým motorem.
- Be aware of kickback. Kickback can occur when the moving chain at the tip of the guide bar contacts an object, or when the wood closes in and pinches the saw chain in the cut.
2. Konec produktuview
The Wolf 25.4CC Petrol Chainsaw is designed for domestic tree pruning and cutting tasks. It features a lightweight design and a powerful 0.8KW engine.
2.1 Součásti balení
- 1 x Wolf 25.4CC Petrol Chainsaw unit
- Vodicí lišta
- Pilový řetěz
- Kryt vodicí lišty
- Toolkit
- Láhev na míchání paliva
Image 1: The Wolf 25.4CC Petrol Chainsaw, accompanied by a fuel mixing bottle and a toolkit, as typically included in the package.
Obrázek 2: Boční strana view of the Wolf 25.4CC Petrol Chainsaw, showing the assembled guide bar and saw chain.
3. Nastavení a montáž
3.1 Montáž vodicí lišty a řetězu
- Ensure the engine is off and the spark plug cap is disconnected for safety.
- Sejměte kryt brzdy řetězu povolením dvou matic.
- Place the guide bar onto the studs, ensuring the chain tension pin aligns with the hole in the guide bar.
- Carefully fit the saw chain around the sprocket and into the groove of the guide bar. Ensure the cutting edges of the chain are facing the correct direction.
- Nasaďte zpět kryt brzdy řetězu a ručně utáhněte matice.
- Napnutí řetězu seřiďte pomocí napínacího šroubu. Řetěz by měl být těsně přitlačen k vodicí liště, ale zároveň by měl být volně tažen rukou. Na spodní straně vodicí lišty by neměla být žádná vůle.
- Fully tighten the nuts to secure the chain brake cover and guide bar.
3.2 Fueling the Chainsaw
This chainsaw uses a 2-stroke petrol engine and requires a specific fuel mixture. Never use pure petrol.
- Typ paliva: Use unleaded petrol with an octane rating of 90 or higher.
- Typ oleje: Používejte vysoce kvalitní olej pro dvoutaktní motory speciálně určený pro vzduchem chlazené motory.
- Poměr míchání: Refer to the chainsaw's label or manufacturer's recommendation for the exact petrol-to-oil ratio (e.g., 25:1 or 50:1). Use the provided fuel mixing bottle for accurate measurement.
- Postup: Mix the fuel and oil thoroughly in a separate, approved fuel container. Pour the mixture into the chainsaw's fuel tank. Do not overfill.
- Olej na řetěz: Fill the chain oil reservoir with good quality chain lubricant. This is crucial for chain and bar longevity.
4. Obsluha motorové pily
4.1 Startování motoru
- Place the chainsaw on a firm, flat surface. Ensure the chain brake is engaged (pushed forward).
- Set the choke lever to the 'closed' (cold start) position.
- Několikrát stiskněte pumpičku, dokud nebude vidět palivo.
- Pevně a rovnoměrně zatáhněte za startovací šňůru, dokud motor krátce nenaskočí (obvykle 1–3 zatažení).
- Once it fires, move the choke lever to the 'open' (run) position.
- Znovu zatáhněte za startovací šňůru, dokud motor nenaskočí a nebude běžet hladce.
- Allow the engine to warm up for a few moments.
- Disengage the chain brake (pull back towards the handle) before cutting.
4.2 Techniky řezání a bezpečnost
- Udržujte pevný úchop on both handles with both hands.
- Stand with good balance and a wide stance.
- Avoid cutting with the tip of the guide bar to prevent kickback.
- Always be aware of falling branches and the direction of the cut.
- Nestříhejte nad výšku ramen.
- Clear the work area of obstacles and debris.
- Nikdy neobsluhujte motorovou pilu jednou rukou.
5. Údržba
Pravidelná údržba zajišťuje optimální výkon a prodlužuje životnost vaší motorové pily.
5.1 Denní údržba
- Vyčistěte vzduchový filtr: Vyjměte a vyčistěte vzduchový filtr. Vyměňte, pokud je poškozený.
- Check chain tension: V případě potřeby upravte.
- Inspect guide bar: Check for wear, burrs, and ensure the oil hole is clear.
- Sharpen chain: A sharp chain cuts efficiently and safely. Use a round file of the correct diameter for your chain.
- Clean the chainsaw: Remove sawdust and debris from the engine fins and chain brake mechanism.
5.2 Pravidelná údržba
- Zapalovací svíčka: Zkontrolujte a vyčistěte zapalovací svíčku. Vyměňte ji, pokud je opotřebovaná nebo znečištěná.
- Palivový filtr: Check and replace the fuel filter if clogged.
- Carburetor adjustment: If the engine runs poorly, consult a qualified service technician.
5.3 Skladování
- Empty the fuel tank and run the engine until it stops to clear the carburetor.
- Motorovou pilu důkladně vyčistěte.
- Apply a light coat of oil to the guide bar and chain to prevent rust.
- Store the chainsaw in a dry, well-ventilated area, out of reach of children.
6. Řešení problémů
| Problém | Možná příčina | Řešení |
|---|---|---|
| Motor nestartuje | No fuel, incorrect choke setting, fouled spark plug, flooded engine | Check fuel level, adjust choke, clean/replace spark plug, clear flooded engine (refer to manual) |
| Motor běží špatně/nemá dostatečný výkon | Dirty air filter, incorrect fuel mixture, dull chain, carburetor needs adjustment | Clean air filter, use correct fuel mixture, sharpen chain, consult service technician |
| Řetěz se nepohybuje | Zablokovaná řetězová brzda, nesprávné napnutí řetězu, poškozená spojka | Disengage chain brake, adjust chain tension, consult service technician |
| Nadměrné vibrace | Uvolněné komponenty, poškozený řetěz/lišta | Check all fasteners, inspect chain and bar for damage, replace if necessary |
7. Specifikace
- Model: W25.4CC
- Zdvihový objem motoru: 25.4 CC
- Jmenovitý výkon: 0.8 kW
- Zdroj napájení: Fuel Powered (Petrol)
- Rozměry produktu (D x Š x V): 30 cm x 60 cm x 23.5 cm
- Hmotnost (přibližně): 4.5 kg (hmotnost balení)
- Materiál čepele: Legovaná ocel
- Barva: Červená/žlutá
- Speciální funkce: Lehký
8. Záruka a podpora
Wolf products are manufactured to high-quality standards. For warranty information, please refer to the documentation provided with your purchase or contact your retailer. For technical support or spare parts inquiries, please contact the authorized Wolf service center in your region. Keep your proof of purchase for any warranty claims.
Image 3: The official Wolf Garten logo.
