1. Důležité bezpečnostní informace
Please read all instructions carefully before using your Lehmann LHOEK-2220C electric glass kettle. Keep this manual for future reference.
- Elektrická bezpečnost: Zajistěte zvtagNapětí uvedené na spotřebiči odpovídá napětí vaší místní elektrické sítě.tage before connecting. Do not immerse the kettle, power base, cord, or plug in water or any other liquid.
- Děti a zranitelné osoby: Tento spotřebič mohou používat děti ve věku 8 let a starší a osoby se sníženými fyzickými, smyslovými nebo duševními schopnostmi nebo s nedostatkem zkušeností a znalostí, pokud byly pod dohledem nebo byly poučeny o bezpečném používání spotřebiče a rozuměly souvisejícím rizikům . Děti si se zařízením nesmí hrát. Čištění a uživatelskou údržbu by neměly provádět děti, pokud nejsou starší 8 let a nejsou pod dohledem.
- Horké povrchy: The kettle body becomes hot during use. Always use the handle to avoid burns. Steam emitted during boiling is also hot.
- Přeplnění: Do not fill the kettle above the maximum fill line (MAX 2.0L) to prevent boiling water from spilling out.
- Underfilling: Do not operate the kettle if the water level is below the minimum fill line (MIN 0.5L) to prevent dry boiling and damage to the heating element.
- Umístění: Always place the kettle on a firm, flat, heat-resistant surface, away from the edge of the countertop and out of reach of children.
- Bezpečnost kabelu: Nenechávejte napájecí kabel viset přes okraj stolu nebo pultu ani se dotýkat horkých povrchů.
- Poškození: Do not operate the kettle if the cord, plug, or appliance itself is damaged. Contact customer support for assistance.
- Ochrana proti přehřátí: The kettle is equipped with boil-dry protection. If it accidentally operates without water, it will automatically switch off. Allow it to cool down before refilling.
2. Vlastnosti produktu
The Lehmann LHOEK-2220C electric glass kettle is designed for efficient and safe water boiling.
- Rychlý var: Equipped with a 2200W heating element for quick water boiling.
- Velká kapacita: A 2-liter capacity allows for boiling a significant amount of water at once.
- LED osvětlení: Features a blue LED light that illuminates the kettle interior during the boiling process.
- Automatické vypnutí: The kettle automatically turns off once the water reaches boiling point.
- Ochrana proti vyvaření: Safety mechanism to prevent damage if the kettle is accidentally switched on without water.
- 360-Degree Swivel Base: Allows for easy placement and lifting of the cordless kettle from any direction.
- Integrovaný filtr: A filter in the spout helps to reduce limescale deposits in your beverages.
- Materiály bez BPA: Constructed with materials free from Bisphenol A for healthier use.
3. Nastavení a první použití
- Rozbalit: Opatrně vyjměte konvici a její napájecí základnu z obalu. Obal si uschovejte pro budoucí skladování nebo likvidaci.
- Počáteční čištění: Before first use, fill the kettle with clean water up to the MAX line. Boil the water, then discard it. Repeat this process 2-3 times to remove any manufacturing residues.
- Umístěte základnu: Place the power base on a stable, flat, and dry surface. Ensure the power cord is not obstructing any pathways.
- Připojení k napájení: Zapojte napájecí kabel do vhodné elektrické zásuvky.
The cordless kettle can be placed on its 360-degree rotating base from any angle, offering convenience for both left and right-handed users.
4. Návod k obsluze
- Naplňte konvici: Open the lid and fill the kettle with the desired amount of water. Ensure the water level is between the MIN (0.5L) and MAX (2.0L) marks.
- Zavřete víko: Securely close the lid to prevent steam from escaping and ensure efficient boiling.
- Umístění na základně: Position the kettle onto its power base.
- Zapnout: Press the ON/OFF switch located on the handle downwards. The blue LED light will illuminate, indicating that the kettle is heating.
- Proces vaření: The water will begin to boil rapidly. The LED light will remain on during this process.
- Automatické vypnutí: Jakmile se voda uvaří, konvice se automaticky vypne a LED kontrolka zhasne.
- Nalévání: Carefully lift the kettle from the base using the cool-touch handle and pour the hot water.
The wide opening and hinged lid allow for easy filling and cleaning of the kettle.
During the boiling process, the kettle's interior is illuminated by a blue LED light, indicating operation and adding a modern aesthetic.
The Lehmann LHOEK-2220C electric glass kettle features a comfortable handle and a precise spout for easy pouring.
5. Údržba a čištění
Pravidelné čištění a údržba prodlouží životnost vaší konvice a zajistí optimální výkon.
- Před čištěním: Před čištěním vždy odpojte konvici od elektrické zásuvky a nechte ji zcela vychladnout.
- Čištění exteriéru: Vnější povrch konvice otřete měkkým, damp cloth. Do not use abrasive cleaners or scouring pads, as these can scratch the surface.
- Čištění interiéru: For general cleaning, rinse the interior with clean water.
- Odvápnění: Limescale can build up over time, especially in hard water areas. Descale your kettle regularly (e.g., monthly or bi-monthly) using one of the following methods:
- Metoda s octem: Fill the kettle with 1 part white vinegar and 2 parts water. Let it stand for at least 30 minutes, or boil if the limescale is heavy. Discard the solution and rinse thoroughly several times with fresh water.
- Citric Acid Method: Dissolve 1 tablespoon of citric acid in 1 liter of water. Pour into the kettle and boil. Let it stand for 15-20 minutes, then discard and rinse thoroughly.
- Čištění filtru: The integrated filter can be removed for cleaning. Rinse it under running water and gently brush away any limescale or debris. Ensure it is properly re-inserted before use.
The kettle includes a removable filter in the spout to prevent limescale particles from entering your cup.
6. Řešení problémů
| Problém | Možná příčina | Řešení |
|---|---|---|
| Rychlovarná konvice se nezapne. | No power supply. Kettle not properly seated on base. Boil-dry protection activated. | Check if the plug is securely in the outlet. Ensure the kettle is correctly placed on the power base. If boil-dry protection activated, allow kettle to cool down for 10-15 minutes before refilling and restarting. |
| Voda se nevaří. | Insufficient water. Power switch not engaged. | Ensure water level is above MIN mark. Press the ON/OFF switch firmly downwards. |
| Konvice se před varem vypne. | Excessive limescale buildup. Faulty thermostat. | Descale the kettle thoroughly. If the problem persists after descaling, contact customer support. |
| Voda chutná divně nebo obsahuje částice. | Zbytky z nové konvice. Usazeniny vodního kamene. | Perform initial cleaning steps (boil and discard water several times). Regularly descale the kettle and clean the filter. |
7. Specifikace
- Číslo modelu: LHOEK-2220C
- Značka: LEHMANN
- Kapacita: 2 litrů
- Moc: 2200 wattů
- svtage: 230 voltů
- Materiál: Stainless Steel, Acrylonitrile Butadiene Styrene (ABS), Glass
- Barva: Průhledný
- Hmotnost položky: 890 gramů
- Rozměry produktu: 21 l x 16 š x 23.2 v centimetrů
- Speciální vlastnosti: Automatic Shut-off, Ergonomic Handle, Portable, Overheat Protection, Cordless
- Funkce automatického vypnutí: Ano
- Dostupnost náhradních dílů: Informace nejsou k dispozici
Physical dimensions of the kettle, including height, width, depth, and weight, for placement and storage considerations.
8. Záruka a podpora
Výrobky LEHMANN jsou vyráběny podle vysoce kvalitních standardů. Informace o záručním krytí naleznete v záručním listu, který byl přiložen k nákupu, nebo navštivte oficiální webové stránky LEHMANN. webmísto.
If you encounter any issues with your kettle that cannot be resolved using the troubleshooting guide, or if you require spare parts, please contact LEHMANN customer support. Have your model number (LHOEK-2220C) and purchase details ready when contacting support.
Pro další pomoc můžete navštívit Značková prodejna LEHMANN.
