FLEX 24V Bezkartáčová akumulátorová vrtačka s 1/2" příklepem Turbo Mode Kit (FX1271T-2B) Návod k obsluze

1. Úvod

This manual provides instructions for the safe operation, maintenance, and troubleshooting of your FLEX 24V Brushless Cordless 1/2-Inch Hammer Drill Turbo Mode Kit, model FX1271T-2B. Please read this manual thoroughly before using the tool to ensure proper and safe operation.

The FLEX FX1271T-2B is a powerful 24V brushless cordless hammer drill designed for demanding drilling and driving applications. It features a 1/2-inch full-metal ratcheting chuck, two-speed settings, a Turbo Mode for increased speed, and an anti-kickback safety feature. This kit includes the drill, a 2.5Ah Lithium-Ion Battery, a 5.0Ah Lithium-Ion Battery, and a 160W Fast Charger.

Figure 1: FLEX 24V Brushless Cordless 1/2-Inch Hammer Drill Kit (FX1271T-2B) including drill, two batteries, charger, and carrying case.

2. Všeobecné bezpečnostní pokyny

VAROVÁNÍ: Přečtěte si všechna bezpečnostní varování, pokyny, ilustrace a specifikace dodávané s tímto elektrickým nářadím. Nedodržení všech níže uvedených pokynů může mít za následek úraz elektrickým proudem, požár a/nebo vážné zranění.

2.1 Bezpečnost pracovního prostoru

• Udržujte pracovní prostor čistý a dobře osvětlený. Nepořádek nebo tmavé prostory vedou k nehodám.
• Nepracujte s elektrickým nářadím ve výbušném prostředí, například v přítomnosti hořlavých kapalin, plynů nebo prachu. Elektrické nářadí vytváří jiskry, které mohou zapálit prach nebo výpary.
• Při práci s elektrickým nářadím držte děti a přihlížející mimo dosah. Rozptylování může způsobit ztrátu kontroly.

2.2 Elektrická bezpečnost

• Zástrčky elektrického nářadí musí odpovídat zásuvce. Nikdy zástrčku žádným způsobem neupravujte. S uzemněným elektrickým nářadím nepoužívejte žádné adaptérové ​​zástrčky. Neupravené zástrčky a odpovídající zásuvky sníží riziko úrazu elektrickým proudem.
• Vyvarujte se tělesného kontaktu s uzemněnými povrchy, jako jsou potrubí, radiátory, sporáky a chladničky. Pokud je vaše tělo uzemněno, existuje zvýšené riziko úrazu elektrickým proudem.
• Nevystavujte elektrické nářadí dešti nebo mokru. Voda vnikající do elektrického nářadí zvyšuje riziko úrazu elektrickým proudem.

2.3 Osobní bezpečnost

• Vždy používejte ochranu očí. Používejte ochranné brýle, ochranné brýle nebo štít na obličej.
• Při delší době používání nářadí používejte ochranu sluchu.
• Správně se oblečte. Nenoste volné oblečení nebo šperky. Udržujte své vlasy a oděv mimo pohyblivé části.
• Zůstaňte ve střehu, sledujte, co děláte, a při práci s elektrickým nářadím používejte zdravý rozum.

2.4 Použití a péče o nářadí

• Netlačte na elektrické nářadí násilím. Používejte správné elektrické nářadí pro vaši aplikaci.
• Před seřizováním, výměnou příslušenství nebo před uložením elektrického nářadí odpojte akumulátor od nářadí.
• Nepoužívané elektrické nářadí skladujte mimo dosah dětí a nedovolte osobám, které nejsou obeznámeny s elektrickým nářadím nebo s těmito pokyny, aby s elektrickým nářadím pracovaly.
• Údržba elektrického nářadí a příslušenství. Zkontrolujte, zda nejsou pohyblivé části vychýlené nebo zaseknuté, zda nejsou některé části zlomené a zda nejsou jiné podmínky, které by mohly ovlivnit provoz elektrického nářadí.

2.5 Použití a péče o akumulátorové nářadí

• Nabíjejte pouze nabíječkou specifikovanou výrobcem. Nabíječka, která je vhodná pro jeden typ baterie, může při použití s ​​jinou baterií způsobit nebezpečí požáru.
• Používejte elektrické nářadí pouze se speciálně určenými akumulátory. Použití jiných baterií může způsobit zranění a požár.
• Pokud baterii nepoužíváte, uchovávejte ji mimo dosah jiných kovových předmětů, jako jsou kancelářské sponky, mince, klíče, hřebíky, šrouby nebo jiné malé kovové předměty, které mohou způsobit spojení mezi kontakty. Zkratování svorek baterie může způsobit popáleniny nebo požár.
• Za nevhodných podmínek může z baterie unikat kapalina; vyhnout se kontaktu. Pokud náhodou dojde ke kontaktu, opláchněte vodou. Pokud se kapalina dostane do očí, vyhledejte navíc lékařskou pomoc. Kapalina vytékající z baterie může způsobit podráždění nebo popáleniny.

3. Součásti zahrnuty

Your FLEX 24V Brushless Cordless 1/2-Inch Hammer Drill Kit (FX1271T-2B) includes the following items:

• FLEX 24V Brushless Cordless 1/2-Inch Hammer Drill
• (1) FLEX 24V 2.5Ah Lithium-Ion Battery (FX0111-1)
• (1) FLEX 24V 5.0Ah Lithium-Ion Battery (FX0121-1)
• FLEX 160W Fast Charger
• Pomocná rukojeť
• Přepravní pouzdro

Figure 2: The FLEX Advantage highlights the included 2.5Ah and 5.0Ah Lithium-Ion batteries, emphasizing their power, runtime, and fast charging capabilities.

4. Nastavení a první použití

4.1 Nabíjení baterie

1. Připojte 160W rychlonabíječku do standardní elektrické zásuvky.
2. Zasuňte baterii do nabíječky, dokud nezacvakne na místo.
3. The charger's indicator lights will show the charging status. A fully charged battery will be indicated by a solid green light.
4. Po úplném nabití vyjměte baterii z nabíječky.

4.2 Instalace baterie

1. Zarovnejte bateriový blok s portem pro baterii na základně rukojeti vrtačky.
2. Slide the battery into the port until it locks securely into place. Ensure it is fully seated to prevent accidental dislodgement during operation.
3. Chcete-li baterii vyjmout, stiskněte tlačítko (tlačítka) pro uvolnění po stranách bateriového bloku a vysuňte jej ven.

4.3 Připevnění pomocné rukojeti

For improved control and safety, especially during high-torque applications or hammer drilling, attach the auxiliary handle.

1. Povolte pomocnou rukojeť clamp otáčením proti směru hodinových ručiček.
2. Slide the handle over the front of the drill body, positioning it to your preferred angle.
3. Utáhněte třamp by rotating it clockwise until the handle is securely fastened.

Figure 3: The drill with the auxiliary handle attached, providing enhanced control and stability, particularly when the anti-kickback feature engages.

4.4 Installing Drill Bits or Accessories

1. Z bezpečnostních důvodů se ujistěte, že je vrtačka vypnutá a baterie vyjmutá.
2. Grip the rear collar of the 1/2-inch full-metal ratcheting chuck and rotate the front collar counter-clockwise to open the chuck jaws.
3. Insert the drill bit or accessory fully into the chuck jaws.
4. Rotate the front collar clockwise to tighten the chuck jaws firmly around the bit. The ratcheting mechanism will provide an audible click when securely tightened.
5. Gently pull on the bit to ensure it is properly secured.

Figure 4: Detail of the 1/2-inch full-metal ratcheting chuck, designed for secure bit retention and durability.

5. Návod k obsluze

5.1 Zapnutí/vypnutí a regulace otáček

• Spouštěcí spínač: Squeeze the trigger switch to turn the drill on. Release it to turn the drill off.
• Variabilní rychlost: The trigger switch is pressure-sensitive, allowing for variable speed control. Pressing the trigger further increases the speed.
• Volič otáčení vpřed/vzad: Located above the trigger, push the selector left for forward rotation (drilling/driving) and right for reverse rotation (removing screws). Center position locks the trigger for safety.

5.2 Gear Selection (2-Speed)

The drill features a 2-speed gearbox for optimal performance across various applications.

• Převodový stupeň 1 (nízké otáčky, vysoký točivý moment): Slide the gear selector switch to position '1'. Ideal for driving screws, drilling large holes, or applications requiring maximum torque.
• Převodový stupeň 2 (vysoká rychlost, nižší točivý moment): Slide the gear selector switch to position '2'. Suitable for fast drilling of smaller holes in wood or metal.

NOTE: Always ensure the drill is stopped before changing gear settings to prevent damage to the gearbox.

5.3 Mode Selection (Drill, Drive, Hammer Drill)

Rotate the collar behind the chuck to select the desired operating mode:

• Režim vrtání (ikona vrtání): For drilling holes in wood, metal, and plastics.
• Drive Mode (Screw Icon): For driving screws. The clutch settings (numbered ring) allow you to adjust the torque to prevent over-driving screws or damaging materials.
• Režim vrtání s kladivem (ikona kladiva): For drilling into masonry, brick, and concrete. This mode combines rotary action with a hammering motion.

5.4 Turbo režim

The Turbo Mode button, located on top of the drill, provides an immediate increase in speed for faster results when needed.

• Stiskněte tlačítko TURBO button during operation to engage maximum speed.
• Release the button to return to the previously selected speed setting.

Figure 5: The Turbo Mode button, when pressed, provides increased speed for rapid task completion.

5.5 Anti-Kickback Feature

The drill is equipped with an advanced anti-kickback braking technology. If the drill bit binds during operation, the system will detect the sudden rotational force and rapidly stop the motor to reduce the risk of kickback and potential injury.

5.6 Integrované LED světlo

An LED light is integrated into the drill to illuminate the work area, improving visibility in dimly lit conditions. The light activates when the trigger is pressed.

Figure 6: The integrated LED light provides illumination for improved visibility in dark work environments.

5.7 Drilling into Masonry (Hammer Drill Mode)

When drilling into masonry, brick, or concrete:

1. Select Hammer Drill Mode.
2. Ensure the auxiliary handle is securely attached and held firmly with both hands.
3. Use appropriate masonry drill bits.
4. Apply steady, firm pressure to the drill, allowing the hammering action to break up the material.

Figure 7: The FLEX hammer drill in action, demonstrating its capability to drill into tough materials with 1,400 in-lbs of torque.

6. Údržba

6.1 Čištění

• Always disconnect the battery pack before performing any cleaning or maintenance.
• K čištění prachu a nečistot z větracích otvorů použijte měkký kartáč nebo stlačený vzduch.
• Otřete kryt nástroje čističemamp tkanina. Nepoužívejte agresivní chemikálie nebo abrazivní čisticí prostředky.
• Udržujte čelisti sklíčidla čisté a bez nečistot, aby bylo zajištěno správné uchycení vrtáku.

6.2 Skladování

• Store the tool, batteries, and charger in a cool, dry place, away from direct sunlight and moisture.
• Ensure batteries are partially charged (not fully depleted or fully charged for long-term storage) before storing.
• Store the tool in its carrying case to protect it from damage.

7. Řešení problémů

8. Specifikace

9. Záruka a podpora

9.1 Omezená doživotní záruka FLEX

This FLEX tool is protected by the FLEX Limited Lifetime Warranty. To qualify for this warranty, you must register your new FLEX tool, battery, or charger within 30 days of purchase through December 31, 2025. Registration can be completed at registermyFLEX.com.

Please refer to the official FLEX website or your product packaging for full terms and conditions of the warranty.

9.2 Zákaznická podpora

For technical assistance, replacement parts, or warranty claims, please contact FLEX customer support. Contact information can typically be found on the FLEX official webwebu nebo na obalu vašeho produktu.

When contacting support, please have your model number (FX1271T-2B) and purchase date available.