1. Úvod a bezpečnostní informace
Thank you for choosing the Hisense FC386D4AWLYE Chest Freezer. This manual provides essential information for the safe and efficient use of your appliance. Please read these instructions carefully before installation and operation, and retain them for future reference.
Obecná bezpečnostní upozornění
- Ensure the appliance is properly grounded before use to prevent electrical shock.
- Udržujte větrací otvory v krytu spotřebiče nebo ve vestavěné konstrukci volné.
- K urychlení procesu odmrazování nepoužívejte mechanická zařízení nebo jiné prostředky, než jaké doporučuje výrobce.
- Nepoškozujte chladicí okruh.
- V přihrádkách na potraviny nepoužívejte elektrické spotřebiče, pokud nejsou typu doporučeného výrobcem.
- Tento spotřebič není určen pro použití osobami (včetně dětí) se sníženými fyzickými, smyslovými nebo duševními schopnostmi nebo nedostatečnými zkušenostmi a znalostmi, pokud na ně nedohlíží osoba odpovědná za jejich bezpečnost nebo jim nebyla poskytnuta instrukce ohledně používání spotřebiče.
- Děti by měly být pod dozorem, aby bylo zajištěno, že si se spotřebičem nebudou hrát.
- Před čištěním nebo prováděním jakékoli údržby odpojte spotřebič od elektrické sítě.

Přední view of the Hisense FC386D4AWLYE chest freezer.
2. Nastavení a instalace
Vybalování
Carefully remove all packaging materials, including foam, tape, and any protective films. Inspect the freezer for any signs of damage during transit. Report any damage to your retailer immediately.
Umístění
- Umístěte mrazák na pevný a rovný povrch, abyste zajistili jeho stabilitu a správný provoz.
- Allow adequate space around the freezer for proper ventilation. Maintain a minimum clearance of 10 cm (4 inches) from the back and sides, and 30 cm (12 inches) from the top.
- Avoid placing the freezer in direct sunlight or near heat sources such as stoves, heaters, or radiators, as this can increase energy consumption.
- The freezer is designed for operation in ambient temperatures between -15°C and 43°C (Winter Safety feature).

Diagram showing the Hisense FC386D4AWLYE chest freezer with its height (847mm), width (1114mm), and depth (630mm).
Elektrické připojení
Zajistěte objem vaší domácnostitage odpovídá zvtage specified on the freezer's rating label. Connect the freezer to a dedicated, properly grounded electrical outlet. Do not use extension cords or adapter plugs.
Oboustranné dveře
The freezer door can be opened from either the right or left side, offering flexibility to suit your kitchen layout and preference. Refer to the detailed instructions in the full product manual for reversing the door hinge.

The freezer door can be opened from either the right or left side, offering flexibility to suit your kitchen layout and preference.
První použití
Before plugging in the freezer, clean the interior with a mild detergent and soft cloth. Allow the appliance to stand upright for at least 2-4 hours after moving it to allow the refrigerant to settle. Plug in the freezer and let it run empty for 2-3 hours to reach its operating temperature before loading food.
3. Návod k obsluze
Elektronická regulace teploty
The freezer features an electronic control panel for precise temperature management. Use the 'Temp. Set' button to adjust the temperature. The display will show the current temperature setting. The 'Super Freeze' function rapidly lowers the temperature for quick freezing of fresh food.

The electronic control interface, located on the front of the freezer, allows for precise and easy temperature adjustments.
Načítání jídla
- Do not overload the freezer. Leave sufficient space for air circulation around food items.
- Avoid placing hot food directly into the freezer; allow it to cool to room temperature first.
- For optimal organization, utilize the removable internal baskets.

The freezer's interior with arrows indicating the flexibility to move or remove internal baskets for optimal space organization.
Winter Safety Feature
This freezer is equipped with a Winter Safety feature, allowing it to function effectively in ambient temperatures as low as -15°C. This makes it suitable for placement in unheated areas like garages or basements without compromising performance.

This feature ensures the freezer operates reliably even in ambient temperatures as low as -15°C, making it suitable for garages or unheated areas.
Provoz s nízkou hlučností
The Hisense FC386D4AWLYE operates at a low noise level of 40dB, ensuring quiet performance that is suitable for various living environments without causing disturbance.

Operating at a low noise level of 40dB, the freezer ensures quiet performance, suitable for various living environments.
4. Údržba
Čištění
- Před čištěním vždy odpojte mrazák ze zásuvky.
- Vnitřní i vnější povrchy pravidelně čistěte měkkým hadříkem a jemným, neabrazivním čisticím prostředkem.
- Po čištění důkladně otřete do sucha.
- Do not use harsh chemicals, abrasive cleaners, or sharp objects, as these can damage the surfaces.

The smooth interior surfaces of the freezer are designed for easy cleaning and maintenance.
Rozmrazování
The Hisense FC386D4AWLYE chest freezer requires manual defrosting. Defrost when the ice layer reaches approximately 5-10 mm (0.2-0.4 inches) thick to maintain efficiency.
- Odpojte mrazničku od elektrické zásuvky.
- Vyjměte všechny potraviny a uložte je do jiného mrazáku nebo chladničky.
- Open the drain plug (if available) or place towels at the bottom to absorb melting ice.
- Allow the ice to melt naturally. Do not use sharp objects or heating devices to speed up the process.
- Po rozmrazení vnitřek důkladně vyčistěte a osušte.
- Plug the freezer back in and allow it to cool down before returning food items.
5. Řešení problémů
Než kontaktujete zákaznický servis, zkontrolujte prosím následující běžné problémy a jejich řešení:
| Problém | Možná příčina | Řešení |
|---|---|---|
| Mraznička nefunguje | Žádné napájení; napájecí kabel není zapojen do zásuvky; spálená pojistka. | Check power supply; ensure cord is securely plugged in; check household fuse/circuit breaker. |
| Teplota není dostatečně nízká | Příliš vysoká teplota; příliš časté otevírání dveří; přidání velkého množství teplého jídla; špatné větrání. | Adjust temperature setting lower; minimize door openings; allow food to cool before freezing; ensure adequate clearance around the freezer. |
| Nadměrný hluk | Freezer not level; contact with wall or other objects; normal operating sounds. | Adjust leveling feet; move freezer away from obstructions; some sounds (e.g., refrigerant flow, compressor) are normal. |
| Nadměrné hromadění mrazu | Door not sealed properly; door opened too frequently; high humidity. | Check door seal for damage; ensure door closes completely; reduce frequency of door openings; defrost as needed. |
6. Specifikace
Technical data for the Hisense FC386D4AWLYE Chest Freezer:
| Parametr | Hodnota |
|---|---|
| Název modelu | FC386D4AWLYE |
| Značka | Hisense |
| Typ chladicího spotřebiče | Truhlicový mrazák |
| Celkový objem | 297 litrů |
| Třída energetické účinnosti | E |
| Roční spotřeba energie | 231 kWh / rok |
| Úroveň hluku | 40 dB(A) |
| Klimatická třída | Normal/Subnormal, Subtropical, Tropical |
| Minimální teplota okolí | -15 °C |
| Maximální okolní teplota | 43 °C |
| Mrazící kapacita | 13.6 kg/24h |
| Typ rozmrazování | Manuál |
| Typ světelného zdroje | LED dioda |
| Rozměry (Š x H x V) | 111.4 x 63 x 84.7 cm |
| Hmotnost | 40 kg |

The energy label for the Hisense FC386D4AWLYE chest freezer, indicating an E energy class, 297L capacity, 40dB noise level, and 231 kWh/annum energy consumption.
Podrobnější informace o produktech naleznete v databázi EPREL: https://eprel.ec.europa.eu/qr/1133160
7. Záruka a podpora
Your Hisense FC386D4AWLYE Chest Freezer comes with a minimum guarantee of 24 months from the date of purchase. Please retain your proof of purchase for warranty claims.
For technical assistance, spare parts, or warranty service, please contact Hisense customer support or your authorized retailer. Refer to the official Hisense webkontaktní údaje specifické pro váš region.
Co je v krabici:
- 1 x Hisense FC386D4AWLYE Chest Freezer





