1. Úvod
Thank you for choosing the LEHMANN LHODF-1880B 8L Hot Air Fryer. This appliance is designed to provide a healthier way to cook your favorite foods, using rapid air circulation to fry, bake, grill, and roast with little to no oil. Please read this manual thoroughly before first use to ensure safe and optimal operation.
Důležité bezpečnostní pokyny
- Spotřebič vždy umístěte na stabilní, tepelně odolný povrch, dále od stěn a jiných spotřebičů, aby byla zajištěna správná cirkulace vzduchu.
- Neponořujte hlavní jednotku, kabel ani zástrčku do vody ani jiných kapalin.
- Během provozu udržujte děti a domácí zvířata mimo dosah spotřebiče.
- Nezakrývejte otvory pro vstup nebo výstup vzduchu.
- Pokud zařízení nepoužíváte a před čištěním jej odpojte ze zásuvky.
- Neprovozujte žádný spotřebič s poškozenou šňůrou nebo zástrčkou nebo poté, co spotřebič nefunguje správně nebo byl jakýmkoliv způsobem poškozen.
- The appliance operates at high temperatures. Exercise caution when handling hot surfaces and components.
- Nepřeplňujte koš.
- Nikdy nenechávejte spotřebič během používání bez dozoru.
2. Konec produktuview
The LEHMANN LHODF-1880B Hot Air Fryer features an 8-liter capacity, 1800W power, and a user-friendly digital control panel with 12 preset programs. Its integrated viewOkénko umožňuje sledovat průběh vaření bez nutnosti otevírat košík.
Komponenty

Obrázek 2.1: Přední view of the LEHMANN LHODF-1880B Hot Air Fryer, showcasing the digital control panel, viewokna a kliky.
- Digitální ovládací panel: Touch-sensitive display for setting time, temperature, and selecting preset programs.
- Koš vzduchové fritézy: Removable basket with a non-stick coating for holding food.
- Viewing Window: Transparent window on the front of the basket to observe cooking progress.
- Zacházet s: Ergonomic handle for safely pulling out the hot air fryer basket.
- Vstupní/výstupní větrací otvory: Located on the top and back of the unit for proper air circulation.

Obrázek 2.2: The air fryer with its basket partially pulled out, revealing the interior cooking space and the removable basket design.
3. Nastavení a první použití
3.1 Vybalení
- Odstraňte z fritézy veškerý obalový materiál.
- Zkontrolujte, zda jsou všechny součásti přítomné a nepoškozené.
3.2 Počáteční čištění
- Otřete vnější povrch spotřebiče reklamouamp tkanina.
- Wash the air fryer basket and any removable accessories with warm, soapy water. Rinse thoroughly and dry completely.
- Nepoužívejte abrazivní čisticí prostředky ani drátěnky, protože by mohly poškodit nepřilnavý povrch.
3.3 Umístění
- Umístěte fritézu na stabilní, rovný a žáruvzdorný povrch.
- Ensure there is at least 10 cm (4 inches) of clear space around the back and sides of the appliance for adequate ventilation.
- Neumisťujte horkovzdušnou fritézu do blízkosti hořlavých materiálů nebo zdrojů tepla.
3.4 První použití (zapálení)
It is recommended to run the air fryer empty for about 10-15 minutes on its highest temperature setting (200°C) during its first use. This helps to burn off any manufacturing residues and eliminate initial odors. A slight odor or smoke may be present during this process; this is normal and will dissipate.
4. Návod k obsluze
4.1 Základní obsluha
- Zapojte napájecí kabel do uzemněné elektrické zásuvky. Displej se krátce rozsvítí.
- Pull out the air fryer basket using the handle.
- Place your food inside the basket. Do not exceed the MAX fill line.
- Zasuňte košík zpět do fritézy, dokud nezacvakne na místo.
- Stiskněte tlačítko napájení (Ⓘ) pro zapnutí spotřebiče.
- Použijte TEMP/TIME buttons to adjust the temperature (76°C to 200°C) and cooking time (1 to 60 minutes). Use the + a - tlačítka pro změnu hodnot.
- Stiskněte tlačítko START tlačítko pro zahájení vaření.
- To pause cooking, pull out the basket or press the ZASTAVIT/ZRUŠIT button. To resume, slide the basket back in or press START.
- Když časovač dosáhne nuly, fritéza pípne, což znamená, že vaření je dokončeno.
- Opatrně vytáhněte košík a přendejte uvařené jídlo na talíř.

Obrázek 4.1: A hand interacting with the digital control panel, demonstrating the touch-sensitive interface for setting cooking parameters.
4.2 Používání přednastavených programů
The air fryer comes with 12 preset programs for common dishes. These programs automatically set optimal time and temperature for specific foods.

Obrázek 4.2: Close-up of the digital control panel, showing the various icons for the 12 preset cooking programs, including Air Fry, Fries, Wings, Bacon, Reheat, Bake, Roast, Broil, Dehydrate, Keep Warm, Preheat, and Turn Reminder.
- After turning on the appliance, press the desired preset program icon on the control panel. The corresponding time and temperature will be displayed.
- You can adjust the time and temperature manually even after selecting a preset program, if desired.
- Stiskněte START k zahájení programu.
The 12 programs include settings for:
- smažit vzduchem
- hranolky
- Křídla
- Slanina
- Znovu zahřejte
- Upéct
- Pečeně
- Grilovat
- Dehydratovat
- Udržujte v teple
- Předehřejte
- Připomenutí otočení

Obrázek 4.3: The LEHMANN air fryer shown alongside a variety of cooked dishes, illustrating its versatility for different meal preparations.
4.3 Viewing Window and Interior Light
Integrovaný viewing window allows you to monitor your food without interrupting the cooking process. Press the SVĚTLO button on the control panel to illuminate the interior of the basket.
4.4 Turn Reminder
Some preset programs or manual settings may include a "Turn Reminder" feature. If activated, the air fryer will beep midway through the cooking cycle to remind you to shake or turn the food for even cooking. Open the basket, shake/turn the food, and then reinsert the basket to resume cooking.

Obrázek 4.4: The air fryer in operation, showing food inside the basket and illustrating the hot air circulation technology for even cooking.

Obrázek 4.5: Vnitřní view of the air fryer, highlighting the heating element and the 360-degree hot air circulation system responsible for efficient cooking.
5. Údržba a čištění
Pravidelné čištění zajišťuje optimální výkon a prodlužuje životnost vaší fritézy.
5.1 Cleaning the Air Fryer Basket and Accessories
- Před čištěním vždy odpojte fritézu ze zásuvky a nechte ji zcela vychladnout.
- Remove the air fryer basket and any removable accessories.
- Wash them with warm, soapy water and a non-abrasive sponge. The non-stick coating allows for easy cleaning.
- Alternatively, the air fryer basket and accessories are dishwasher safe.
- Před opětovným sestavením nebo uložením důkladně opláchněte a zcela osušte.

Obrázek 5.1: The air fryer basket positioned inside a dishwasher, indicating its dishwasher-safe design for convenient cleaning.
5.2 Čištění hlavní jednotky
- Otřete vnější povrch fritézy reklamouamp tkanina.
- Clean the interior heating element with a soft brush to remove any food residue.
- Nikdy neponořujte hlavní jednotku do vody nebo jiné kapaliny.
6. Řešení problémů
If you encounter any issues with your air fryer, please refer to the following table for common problems and solutions.
| Problém | Možná příčina | Řešení |
|---|---|---|
| Vzduchová fritéza se nezapne. | Není zapojené; porucha zásuvky; porucha spotřebiče. | Ujistěte se, že je napájecí kabel bezpečně zapojený do funkční zásuvky. Zkontrolujte jistič. Pokud problém přetrvává, kontaktujte zákaznickou podporu. |
| Jídlo není uvařeno rovnoměrně. | Koš je přeplněný; jídlo není protřepané/otočené; nesprávná teplota/čas. | Do not overfill the basket. Shake or turn food halfway through cooking (use the Turn Reminder). Adjust temperature and time as needed. |
| Z přístroje vychází bílý kouř. | Zbytky tuku z předchozího použití; vařené mastné jídlo. | Po každém použití důkladně vyčistěte koš a vnitřek. V případě mastných pokrmů nalijte na dno vnější pánve malé množství vody, abyste zabránili kouři. |
| Jídlo není křupavé. | Příliš mnoho vlhkosti v jídle; nedostatek oleje (u některých jídel); nesprávná teplota/čas. | Pat food dry before air frying. Lightly spray or brush oil on foods that typically require it for crispiness. Increase cooking time or temperature slightly. |
7. Specifikace
| Funkce | Detail |
|---|---|
| Značka | LEHMANN |
| Číslo modelu | LHODF-1880B |
| Kapacita | 8 litrů |
| Moc | 1800 wattů |
| svtage | 230 voltů |
| Teplotní rozsah | 76 °C až 200 °C |
| Rozsah časovače | 1 až 60 minut |
| Materiál | Plast |
| Barva | Černý |
| Rozměry produktu (D x Š x V) | 35.5 x 37.6 x 40.2 cm |
| Hmotnost položky | 6.1 kg |
| Speciální funkce | Temperature Control, Timer, Programmable, Auto-off, Viewing Window, Interior Light |

Obrázek 7.1: A diagram illustrating the physical dimensions (length, width, height) of the LEHMANN LHODF-1880B Air Fryer.
8. Záruka a podpora
Information regarding specific warranty terms is typically provided with your purchase documentation. Please refer to the warranty card or contact your retailer for details.
For technical support or inquiries about spare parts, please contact LEHMANN customer service. Contact information can usually be found on the product packaging or the official LEHMANN webmísto.
Note: Spare parts availability information for this product is not provided in the product specifications.





