1. Úvod
Thank you for choosing the VTech XS1051 Cordless DECT Phone. This manual provides essential information for setting up, operating, and maintaining your new phone system. The VTech XS1051 is designed for reliable communication, featuring an antibacterial surface, a digital answering machine, caller ID, and a volume amplifier for enhanced clarity.

Image 1.1: VTech XS1051 Cordless DECT Phone system, showing the main base unit with one handset and a secondary charging cradle with another handset.
2. Nastavení
2.1 Obsah balení
Before installation, ensure all items are present in your package. Please refer to your product packaging for a complete list of contents.
2.2 Připojení základní jednotky
- Připojte telefonní kabel k základní jednotce a do telefonní zásuvky ve zdi.
- Plug the power adapter into the base unit and a power outlet.
- Umístěte základní jednotku na rovný a stabilní povrch.
2.3 Instalace a nabíjení baterie sluchátka
- Otevřete kryt přihrádky na baterie na zadní straně každého sluchátka.
- Insert the supplied NiMH rechargeable batteries, observing the correct polarity (+ and -).
- Zavřete kryt prostoru pro baterie.
- Place each handset in its respective charging cradle (main base or secondary charger). The charge indicator on the handset should illuminate.
- Před prvním použitím nechte sluchátka nabíjet alespoň 16 hodin, aby byla zajištěna plná kapacita baterie.
3. Návod k obsluze
3.1 Uskutečňování a přijímání hovorů
- Chcete-li zavolat: Stiskněte tlačítko Mluvit a poté vytočte číslo. Nebo nejprve vytočte číslo a poté stiskněte tlačítko Mluvit.
- Chcete-li přijmout hovor: Když telefon zvoní, stiskněte Mluvit tlačítko.
- Ukončení hovoru: Stiskněte tlačítko Konec tlačítko nebo vložte sluchátko zpět do vidlice.
3.2 Digital Answering Machine
The integrated digital answering machine can record messages for up to 30 minutes when you are unable to answer calls.
- Aktivace/Deaktivace: Použijte příslušné tlačítko na základně nebo prostřednictvím nabídky mikrotelefonu.
- Přehrávání zpráv: Stiskněte tlačítko Hrát button on the base unit or access through the handset menu.
3.3 Caller ID and Call History
The phone displays the caller's number and name (if available) for incoming calls. It stores a history of up to 20 incoming calls.

Image 3.1: Handset screen showing caller ID details and a visual representation of the 20-entry call history feature.
3.4 Svazek Ampdoživotní
Hlasitost amplifier function increases the incoming audio volume for improved clarity, particularly beneficial for users with hearing impairments or those who prefer a louder listening experience.
- Aktivace: Během hovoru stiskněte příslušné tlačítko amplifier button (often marked with an ear icon) or adjust through the handset menu.

Image 3.2: Illustration of the volume amplifier feature, showing increased sound output from the handset for clearer audio.
3.5 Handsfree hlasitý odposlech
Engage the hands-free speakerphone function for convenient conversations without holding the handset.
- Aktivace: Během hovoru stiskněte Hlasitý telefon tlačítko. Stiskněte jej znovu pro přepnutí zpět na sluchátko mikrotelefonu.

Image 3.3: A VTech XS1051 handset placed on a counter, demonstrating the hands-free speakerphone function while a user is engaged in another activity.
3.6 Phonebook and Speed Dial
Store up to 100 names and numbers in the phonebook. Utilize 8 speed dial keys for quick access to frequently called contacts.
3.7 Backlit Screen and Keypad
The handset features a backlit screen and keypad for improved visibility in low-light conditions.

Image 3.4: A VTech XS1051 handset held in hand, showcasing its backlit screen and keypad for easy use in various lighting conditions.
3.8 Nastavitelná hlasitost vyzvánění a melodie
Customize your phone's ringing experience by adjusting the volume and selecting from various melodies.

Image 3.5: The VTech XS1051 handset and base, highlighting the features for adjusting ringer volume and selecting different melodies.
3.9 Conference Function
The intercom/hands-free function allows multiple users to participate in a conversation simultaneously.

Image 3.6: A visual representation of the three-way conference call feature, showing multiple individuals communicating simultaneously.
3.10 ECO režim
The ECO mode automatically adjusts and minimizes the RF power based on the distance between the handset and the base, contributing to energy saving.
3.11 Reliable Long Range
The DECT technology provides a reliable long range, allowing you to move freely within your home or office while on a call.

Image 3.7: An illustration demonstrating the reliable long-range capability of the VTech XS1051, showing signal coverage throughout a multi-room environment.
3.12 Životnost baterie
The VTech XS1051 offers up to 18 hours of talk time on a single charge.

Image 3.8: A VTech XS1051 handset with a graphic highlighting its impressive 18-hour talk time battery life.
4. Údržba
4.1 Čištění telefonu
The VTech XS1051 is made with antibacterial plastic, tested to inhibit 99% of bacterial growth. Its seamless design makes it easy to clean and disinfect.
- Otřete povrch telefonu měkkým hadříkemamp tkanina.
- Avoid using harsh cleaning agents or abrasive materials, as these can damage the surface.
- Ensure the phone is dry before placing it back in the charging cradle.
4.2 Péče o baterii
- Use only the specified rechargeable NiMH batteries.
- Nevyhazujte baterie do ohně. Mohou explodovat.
- Do not open or mutilate the batteries. Released electrolyte is corrosive and may cause burns or injury.
- Zlikvidujte baterie v souladu s místními předpisy.
5. Řešení problémů
If you experience issues with your VTech XS1051, please try the following solutions:
- Žádný oznamovací tón: Ensure the telephone line cord is securely connected to both the base unit and the wall jack. Check if the power adapter is properly connected.
- Sluchátko se nenabíjí: Verify that the handset is correctly seated in the charging cradle and that the power adapter is plugged in. Clean the charging contacts on both the handset and cradle with a dry cloth.
- Špatná kvalita zvuku: Ensure the handset is within range of the base unit. Check for interference from other electronic devices. If using the volume amplifier, ensure it is set to a comfortable level.
- Záznamník nenahrává: Check if the answering machine is activated. Ensure there is sufficient recording time available.
- Handset Display is Blank: Ujistěte se, že jsou baterie správně nainstalovány a plně nabité.
Pokud problém přetrvává i po vyzkoušení těchto kroků, podívejte se prosím do sekce podpory.
6. Specifikace
| Funkce | Detail |
|---|---|
| Značka | VTech |
| Číslo modelu | XS1051 |
| Barva | Bílý |
| Typ telefonu | Bezdrátové (DECT) |
| Kompatibilní zařízení | Standard fixed telephone networks (PSTN, ISDN) |
| Složení baterie | NiMH |
| Počet baterií | 4 (Product Specific - Included) |
| Materiál | Plast (antibakteriální) |
| Zdroj napájení | Napájení z baterie |
| Typ vytáčení | Jedna klávesnice |
| Rozměry položky (D x Š x V) | 18.6 x 15.1 x 7.4 centimetrů |
| Typ systému odpovědí | Digitální |
| Hmotnost položky | 600 gramů |
| Výrobce | VTech |
| Země původu | Čína |
7. Informace o záruce
For detailed warranty information, please refer to the warranty card included in your product packaging or visit the official VTech webwebu. Uschovejte si účtenku jako doklad o koupi.
8. Podpora
If you require further assistance or have questions not covered in this manual, please contact VTech customer support. Contact details can typically be found on the VTech official webwebu nebo v dokumentaci k vašemu produktu.
Online zdroje naleznete na adrese: Podpora VTech Webmísto





