Zavedení
Thank you for choosing the Clatronic NM 3795 Sewing Machine. This high-quality free-arm sewing machine is designed for both beginners and sewing enthusiasts, offering 12 selectable stitch patterns and convenient features for various sewing projects. This manual provides essential information for safe operation, setup, maintenance, and troubleshooting to ensure optimal performance of your machine.
Bezpečnostní pokyny
Před použitím spotřebiče si pečlivě přečtěte všechny bezpečnostní pokyny, abyste předešli zranění nebo poškození. Uschovejte si tento návod k obsluze pro budoucí použití.
- Always disconnect the sewing machine from the power supply when not in use, when changing needles, or during maintenance.
- Během provozu držte prsty v dostatečné vzdálenosti od jehly, přítlačné patky a ručního kola.
- Nepoužívejte stroj, pokud je poškozený napájecí kabel nebo zástrčka.
- Ujistěte se, že je stroj umístěn na stabilním, rovném povrchu.
- Tento spotřebič není určen pro použití osobami (včetně dětí) se sníženými fyzickými, smyslovými nebo duševními schopnostmi nebo nedostatečnými zkušenostmi a znalostmi, pokud na ně nedohlíží osoba odpovědná za jejich bezpečnost nebo jim nebyla poskytnuta instrukce ohledně používání spotřebiče.
- Používejte pouze příslušenství specifikované výrobcem.
Konec produktuview a identifikace dílů
Seznamte se s hlavními součástmi vašeho šicího stroje:
Obraz: Diagram of the Clatronic NM 3795 sewing machine with numbered labels pointing to key components.
- Ruční kolo: Ručně zvedá a spouští jehlu.
- Lamp: LED work light for illuminating the sewing area.
- Výstavce: Storage compartment for accessories.
- Výběr programu: Dial to choose from 12 stitch patterns.
- Reverzní tlačítko: For reverse stitching.
- Průvodce vláknem: Vede horní nit.
- Odřezávač nití: Conveniently cuts thread.
- Napětí horní nitě: Upravuje napětí horní nitě.
- On/Off & Speed Switch: Controls power and selects sewing speed (Low/High).
Nastavení
1. Napájení
The Clatronic NM 3795 can be powered by either the included AC adapter or 4x AA batteries (not included) for flexible use.
- AC adaptér: Insert the DC plug into the machine's power input jack and plug the adapter into a standard wall outlet (220-240V, 50-60Hz).
- Provoz na baterie: Open the battery compartment on the rear of the machine and insert 4x 1.5V AA batteries, ensuring correct polarity.
Obraz: Zadní view of the Clatronic NM 3795 sewing machine, showing the battery compartment.
2. Foot Pedal Connection
If using the foot pedal for speed control, plug the foot pedal cable into the designated jack on the machine.
3. Navlékání nitě do stroje
Proper threading is crucial for good stitch quality. Refer to the diagrams in the full manual for detailed steps.
- Upper Thread: Place a spool of thread on the spool pin. Guide the thread through the various thread guides and tension discs, then through the take-up lever, and finally through the needle eye.
- Navíjení cívky: Follow the instructions to wind thread onto an empty bobbin.
- Vkládání cívky: Insert the wound bobbin into the bobbin case, ensuring the thread feeds correctly.
Návod k obsluze
1. Výběr stehu
Turn the Program Selection dial (4) to choose one of the 12 built-in stitch patterns. The machine offers pre-set stitch widths and lengths for ease of use.
Obraz: Clatronic NM 3795 sewing machine showing the stitch pattern selector dial and speed switch.
2. Regulace rychlosti
Use the On/Off & Speed Switch (9) to select between two sewing speeds: Low (L) or High (H). Alternatively, the foot pedal can be used for variable speed control.
3. Forward and Reverse Stitching
Press and hold the Reverse Button (5) to sew in reverse. This is useful for securing stitches at the beginning and end of seams.
4. LED pracovní světlo
The integrated glare-free LED work light (2) illuminates your sewing area, providing clear visibility for precise work.
Obraz: Close-up of the sewing area with the LED work light active.
5. Buttonhole Function
The machine features a 2-level buttonhole system for creating neat and consistent buttonholes. Refer to the full manual for specific steps on using this function.
6. Řezačka závitů
After completing a seam, use the integrated thread cutter (7) to quickly trim threads.
Údržba
Pravidelná údržba zajistí dlouhou životnost a bezproblémový provoz vašeho šicího stroje.
- Čištění: Regularly clean lint and dust from the bobbin area and feed dogs using a small brush. Always disconnect power before cleaning.
- Výměna jehly: Replace needles frequently, especially if they become bent or dull, to prevent skipped stitches and fabric damage.
- Skladování: Store the machine in a dry, dust-free environment. Use the practical carrying handle for easy transport.
Odstraňování problémů
Pokud narazíte na problémy, podívejte se na následující běžné problémy a jejich řešení:
- Přetržení nití: Check if the machine is threaded correctly, if the thread tension is too high, or if the needle is bent or dull. Ensure the bobbin is inserted correctly.
- Vynechané stehy: Replace the needle, ensure it is inserted correctly, and check that the machine is threaded properly.
- Stroj se nespouští: Verify that the power adapter is securely plugged in or that the batteries are correctly inserted and not depleted. Check the On/Off switch.
- Nerovnoměrné stehy: Re-thread both the upper thread and bobbin. Adjust the upper thread tension if necessary.
Specifikace
- Značka:
- Clatronic
- Číslo modelu:
- 3795
- Barva:
- Bílá / stříbrná
- Rozměry produktu (D x Š x V):
- 12 x 29 x 26 cm
- Materiál:
- Plast
- Hmotnost položky:
- 1.96 kg
- Zdroj napájení:
- Cable Electric (AC Adapter) or 4x 1.5V AA Batteries (not included)
- Spotřeba energie:
- 7.2 W
- svtage:
- 220-240 V, 50-60 Hz
- Rok výroby:
- 2024
Příslušenství
The Clatronic NM 3795 comes with practical accessories to get you started:
Obraz: Sewing machine with its accessory drawer open.
- 1x Spare Needle
- 2x Upper Thread Spools
- 2x Bobbins (wound)
- 1x Needle Threader
- Nožní pedál
- Napájecí adaptér
Obraz: Clatronic NM 3795 sewing machine with included accessories.
Záruka a podpora
This product comes with a 2-year availability for spare parts within the EU. For further support or warranty claims, please contact your retailer or the manufacturer's customer service.
