1. Úvod
Thank you for choosing the APLOS V20 EDC Flashlight. This compact and powerful flashlight is designed for everyday carry, offering versatile lighting options and convenient features. Please read this manual thoroughly to understand its functions and ensure safe and optimal use.

Image: APLOS V20 EDC Flashlight and included accessories.
2. Konec produktuview
Klíčové vlastnosti:
- Hlava otočná o 180°: Allows for flexible illumination angles.
- Magnetická základna: Provides hands-free attachment to metallic surfaces.
- Two-Way Clip: Enables secure attachment to clothing, hats, or gear.
- Multi-Color COB Light: Features white, purple, green, red, and blue side lights.
- Vysoký jas: Až 1000 lumenů pro silné osvětlení.
- Nabíjecí USB-C: Pohodlné a rychlé nabíjení.
- Vodotěsnost IP67: Protected against dust and temporary immersion in water.
- Kompaktní a lehký: Weighs only 57g, ideal for everyday carry.
- Nouzové funkce: Includes a beeping alarm with red-blue flash.
Komponenty:

Image: Labeled diagram of the APLOS V20 components.
- Main Light LED: Primární zdroj osvětlení.
- Red Light LED: Integrated into the main light head.
- Rotating Bracket: Allows 180° head rotation.
- COB LED: Provides multi-color side lighting.
- Main Light Switch: Controls the primary flashlight modes.
- Side Light Switch: Controls the COB side light modes and emergency functions.
- Magnetická základna: Located at the bottom for hands-free use.
- Beep Speakers: Emits sound for the alarm function.
- Port typu C: Pro nabíjení zařízení.
- Two-Way Clip: Detachable clip for various attachment options.
3. Nastavení
Počáteční nabíjení:
Before first use, fully charge the APLOS V20 flashlight. Connect the included USB-C cable to the Type-C port on the device and to a standard USB power source. The charging indicator will show red while charging and turn green when fully charged.

Image: USB-C charging process and indicator lights.
Připevnění příslušenství:
- Šňůrka: Attach the lanyard to the designated loop for secure carrying.
- Camping Light Shades: The V20 includes two light shades (orange and white). Slide a shade over the main light head to diffuse the light, transforming it into a soft glow for camping or ambient lighting.

Image: APLOS V20 with a camping light shade in use.
4. Návod k obsluze
Provoz hlavního světla:
The main light is controlled by the Hlavní vypínač (Power button).
- Zapnout/Vypnout: Press and hold the Main Light Switch for approximately 0.5 seconds.
- Cycle Brightness Modes: With the main light on, single-click the Main Light Switch to cycle through Economic, Low, Medium, and High modes. The flashlight has memory function and will turn on in the last used mode.
- Turbo režim: Double-click the Main Light Switch from any state (on or off) to activate Turbo mode (1000 lumens). Double-click again to return to the previous mode.

Image: Main light brightness levels.
Side Light (COB) Operation:
The side light is controlled by the Spínač bočních světel (Lightning bolt button).
- Zapnout/Vypnout: Press and hold the Side Light Switch for approximately 0.5 seconds.
- Cyklování barevných režimů: With the side light on, single-click the Side Light Switch to cycle through White, Purple, Green, Red, and Blue modes.
- Speciální režimy: Double-click the Side Light Switch from any state (on or off) to activate special modes. Single-click to cycle through Red Flash, Red & Blue Flash, Red High, and R&B Flash + Beeping (alarm). Press and hold to turn off.

Image: Side light color and special modes.
180° Head Rotation:
The main light head can be rotated 180 degrees. This allows you to direct the light precisely where needed, especially useful when using the magnetic base or two-way clip for hands-free operation.

Image: 180° rotatable head feature.
Magnetická základna:
The strong magnetic base allows the flashlight to be securely attached to metallic surfaces, providing hands-free illumination. This is ideal for tasks such as vehicle maintenance or working in dark spaces.

Image: Flashlight attached via magnetic base for hands-free use.
Two-Way Clip:
The versatile two-way clip allows you to attach the V20 to various items like pockets, backpack straps, or the brim of a hat for convenient, hands-free lighting.

Obrázek: Přamples of using the two-way clip.
Indikátor stavu baterie:
The V20 features a battery level indicator to keep you informed about the remaining power:
- Zelené světlo: Plná síla.
- Červené světlo: Battery below 3.2V.
- Blikající červené světlo: Battery below 2.9V. The V20 will turn off when the voltage klesne pod 2.7V.
5. Údržba
- Čištění: Otřete svítilnu měkkým, damp tkanina. Nepoužívejte abrazivní čisticí prostředky nebo rozpouštědla.
- Voděodolnost: The V20 is IP67 rated, meaning it is protected from dust and can withstand temporary immersion in water up to 1 meter for 30 minutes. Ensure the USB-C port cover is securely closed to maintain water resistance.
- Péče o baterie: To prolong battery life, avoid fully discharging the battery frequently. Recharge the flashlight when the battery indicator shows red. If storing for an extended period, charge the battery to approximately 50% every 3-6 months.
- Skladování: Uchovávejte svítilnu na chladném a suchém místě mimo přímé sluneční světlo a extrémní teploty.

Image: APLOS V20 demonstrating water resistance.
6. Řešení problémů
| Problém | Možná příčina | Řešení |
|---|---|---|
| Svítilna se nezapne. | Low battery or fully discharged. | Nabijte svítilnu pomocí kabelu USB-C. |
| Svítilna se nenabíjí. | Faulty cable or power adapter. USB-C port not properly connected. | Try a different USB-C cable or power adapter. Ensure the cable is fully inserted into the port. |
| Režimy světla se nepřepínají správně. | Nesprávné pořadí stisknutí tlačítek. | Refer to the 'Operating Instructions' section for correct button press sequences for main and side lights. |
| Magnetic base is not holding securely. | Surface is not metallic or is too thin/uneven. | Ensure the surface is flat and made of a ferromagnetic material. |
7. Specifikace
| Funkce | Detail |
|---|---|
| Model | V20 |
| Brightness (Main Light) | Up to 1000 Lumens (Turbo) |
| Typ světelného zdroje | LED (Main Light), COB LED (Side Light) |
| Typ baterie | Lithium Polymer (součástí balení) |
| Nabíjecí port | USB Type-C |
| svtage | 3.7 voltů |
| Voděodolnost | IP67 |
| Materiál | Hliník, Polykarbonát |
| Rozměry produktu | 6.86 x 3.81 x 1.52 cm (2.7 x 1.5 x 0.6 palce) |
| Hmotnost položky | 56.7 g (2 oz) |
| Zahrnuté komponenty | 1 x APLOS V20 EDC Flashlight, 1 x Keyring, 2 x Light Shade, Lanyard, USB Cable |
Run Time (Approximate):
| Režim | Jas | Doba běhu |
|---|---|---|
| Hlavní světlo | ||
| Turbo | 1000-200 LM | 2.5h |
| Hospodářský | 5 LM | 33h |
| Nízký | 30-130 LM | 13.5h |
| Střední | 80-300 LM | 6.5h |
| Vysoký | 150-600 LM | 3.5h |
| Boční světlo | ||
| Bílý | 30 LM | 17h |
| Fialová | N/A | 16h |
| Zelený | 30 LM | 17h |
| Červený | 15 LM | 17h |
| Modrý | 15 LM | 16h |
| Červený blesk | N/A | 38h |
| Červený a modrý blesk | N/A | 35h |
| Červená vysoká | 50 LM | 3h |
| R&B Flash + Beeping | N/A | 17h |
8. Záruka a podpora
Informace o záruce:
The APLOS V20 EDC Flashlight comes with a 2-letá záruka od data nákupu. Tato záruka se vztahuje na výrobní vady a problémy vzniklé běžným používáním. Nevztahuje se na škody způsobené nesprávným použitím, neoprávněnými úpravami nebo nesprávnou údržbou.
Zákaznická podpora:
For technical assistance, warranty claims, or any questions regarding your APLOS V20 flashlight, please contact APLOS customer support through the retailer where you purchased the product or visit the official APLOS webstránky pro kontaktní informace.



