Uživatelská příručka bezdrátového telefonu VTech ES2000 DECT

Zavedení

This manual provides comprehensive instructions for the setup, operation, and maintenance of your VTech ES2000 DECT Cordless Phone. Please read this manual thoroughly to ensure proper use and to take full advantage of all available features.

Image: The VTech ES2000 DECT Cordless Phone, showing the black handset resting in its matching base unit.

Obsah balení

Ověřte, zda váš balíček obsahuje následující položky:

• VTech ES2000 Cordless Handset
• VTech ES2000 Base Unit
• Napájecí adaptér pro základní jednotku
• Kabel telefonní linky
• 2 x NiMH dobíjecí baterie
• Uživatelská příručka (tento dokument)

Nastavení

1. Instalace baterie

1. Najděte kryt přihrádky na baterie na zadní straně sluchátka.
2. Posuňte kryt dolů pro otevření.
3. Insert the two supplied NiMH rechargeable batteries, observing the correct polarity (+ and -).
4. Nasaďte kryt prostoru pro baterie.

2. Připojení základní jednotky

1. Připojte jeden konec telefonního kabelu do zdířky TEL LINE na zadní straně základní jednotky.
2. Připojte druhý konec telefonního kabelu do telefonní zásuvky ve zdi.
3. Zapojte menší konec napájecího adaptéru do zdířky POWER na zadní straně základní jednotky.
4. Plug the large end of the power adapter into an electrical outlet.

3. Počáteční nabití baterie

Place the handset on the base unit. The handset will begin charging. Allow the handset to charge for at least 16 hours before initial use to ensure optimal battery performance.

Image: The VTech ES2000 DECT Cordless Phone, showing the handset correctly placed on its charging base.

Návod k obsluze

Uskutečňování a přijímání hovorů

• Chcete-li zavolat: Zvedněte sluchátko ze základny nebo stiskněte MLUVIT tlačítko. Vytočte požadované telefonní číslo.
• Chcete-li přijmout hovor: Když telefon zvoní, zvedněte sluchátko nebo stiskněte MLUVIT tlačítko.
• Ukončení hovoru: Place the handset back on the base or press the KONEC tlačítko.

Objem Ampdoživotní

The ES2000 features a volume amplifier to enhance incoming sound clarity and volume. This is particularly useful for users who prefer a higher volume level.

• Během hovoru: Stiskněte tlačítko Zvýšení hlasitosti button (often marked with a speaker icon and a plus sign) on the handset to increase the earpiece volume.

Image: A close-up of the VTech ES2000 handset highlighting the volume boost button and indicating ampzesílený zvuk.

Blokování hovorů

Block unwanted calls by adding numbers to the call block list. The system can block up to 100 numbers.

• Jak zablokovat číslo z historie identifikace volajícího:
  1. Stiskněte tlačítko VOLAJÍCÍHO ID tlačítko pro review historii hovorů.
  2. Navigate to the desired number using the NAHORU/DOLŮ kláves se šipkami.
  3. Stiskněte tlačítko MENU/SELECT tlačítko.
  4. Select "Add to Block List" and confirm.
• To Manually Block a Number:
  1. Stiskněte tlačítko MENU/SELECT tlačítko.
  2. Navigate to "Call Blocker" and select it.
  3. Choose "Add New Number" and enter the number using the keypad.
  4. Confirm to save.

Image: A family enjoying their time, with the VTech ES2000 phone in the foreground, symbolizing protection from unwanted calls through its call blocker feature.

Phonebook (Directory)

Store up to 100 names and numbers for quick dialing.

• Přidání kontaktu:
  1. Stiskněte tlačítko MENU/SELECT tlačítko.
  2. Navigate to "Phonebook" and select it.
  3. Choose "Add New Entry".
  4. Zadejte jméno a číslo pomocí klávesnice.
  5. Confirm to save.
• To Dial from Phonebook:
  1. Stiskněte tlačítko TELEFONNÍ SEZNAM tlačítko.
  2. Navigate to the desired contact using the NAHORU/DOLŮ kláves se šipkami.
  3. Stiskněte tlačítko MLUVIT tlačítko pro vytočení.

ID volajícího a čekající hovor

The phone displays the caller's name and number (if available) for incoming calls. It also logs up to 20 previous calls.

• To Review Historie ID volajícího: Stiskněte tlačítko VOLAJÍCÍHO ID tlačítko. Použijte NAHORU/DOLŮ arrow keys to scroll through the list.
• Čekající hovor: If you subscribe to Call Waiting service, you will hear a tone when another call comes in. Press the BLIKAT tlačítko (resp MLUVIT button briefly) to switch between calls.

Image: A composite image illustrating the phone's capabilities including a 100-entry phonebook, a 20-number call log, quick redial for the last 10 numbers, and an impressive 18-hour talk time.

Další funkce

• Opakovaná volba: Stiskněte tlačítko OPAKOVÁNÍ tlačítko na view and redial the last 10 numbers called.
• Hlasitý telefon: Během hovoru stiskněte REPRODUKTOR button to activate the hands-free speakerphone. Press it again to switch back to the earpiece.
• Ztlumit: Během hovoru stiskněte ZTLUMIT button to temporarily silence your microphone. The other party will not hear you. Press again to unmute.
• Poplach: Set an alarm to ring at a specific time. Refer to the handset menu for alarm settings.
• Backlit Display and Keypad: The handset features a backlit LCD screen and keypad for easy viewza zhoršených světelných podmínek.
• Režim ECO: The phone automatically adjusts and reduces RF power based on the distance from the base unit, promoting energy efficiency and minimizing radiation exposure.

Image: The VTech ES2000 handset on its base, highlighting user-friendly features such as mute/alarm, adjustable ringer volume, and a high-quality hands-free speakerphone.

Image: The VTech ES2000 phone showcasing its backlit display and keypad, designed for clear visibility in low-light environments.

Údržba

• Čištění: Clean the handset and base unit with a soft, damp cloth. Do not use cleaning sprays or abrasive cleaners.
• Péče o baterie:
  • Používejte pouze dodané dobíjecí baterie NiMH.
  • Nevhazujte baterie do ohně.
  • Pokud telefon nebudete delší dobu používat, vyjměte baterie, abyste zabránili jejich vytečení.
• Podmínky prostředí: Nevystavujte telefon extrémním teplotám, přímému slunečnímu záření nebo vlhkosti.

Odstraňování problémů

Specifikace

Záruka a podpora

For warranty information and technical support, please refer to the documentation included with your product packaging or visit the official VTech webwebu. Konkrétní záruční podmínky se mohou lišit v závislosti na regionu a prodejci.