1. Úvod
This manual provides detailed instructions for the installation, operation, and maintenance of your ARREGUI Elek 22500W-S1 Hidden Wall Safe. This safe is designed for discreet storage of small valuables, featuring a unique camouflage design that integrates into your wall behind a standard junction box lid. Please read these instructions carefully before installation and use to ensure proper function and security.

Obrázek 1: The ARREGUI Elek 22500W-S1 Hidden Wall Safe with its protective junction box lid open, revealing the key-operated safe door.
2. Bezpečnostní informace
- Klíče od trezoru vždy uchovávejte na bezpečném místě, odděleně od samotného trezoru.
- Ensure the safe is installed in a structurally sound wall capable of supporting its weight and resisting tampering.
- Do not store flammable materials, explosives, or illegal items inside the safe.
- This safe is designed for security against theft, not against fire or water damage. It is best to assume it is není voděodolný for critical documents.
- Keep children away from the safe and its keys.
3. Obsah balení
Ověřte, zda balení obsahuje všechny následující položky:
- ARREGUI Elek 22500W-S1 Hidden Wall Safe unit
- Junction box lid (for camouflage)
- Návod k použití (tento dokument)
- 2 x Perforated keys
4. Specifikace
| Funkce | Detail |
|---|---|
| Model | Elek 22500W-S1 |
| Vnější rozměry (V x Š x H) | 20 cm x 20 cm x 20.5 cm (přibližně 7.87" x 7.87" x 8.07") |
| Vnitřní rozměry (V x Š x H) | 18.8 cm x 16 cm x 19.3 cm (přibližně 7.4" x 6.3" x 7.6") |
| Door Opening Dimensions (H x W) | 15.5 cm x 13.8 cm (přibližně 6.1" x 5.4") |
| Kapacita | 5 litrů |
| Hmotnost | 4 kg (cca 8.8 lb) |
| Materiál | Alloy Steel (5mm thick front, 1mm thick body) |
| Typ zámku | Key lock system with perforated key |
| Typ montáže | Wall Mount (flush mounting) |

Obrázek 2: Detailed dimensional diagram of the ARREGUI Elek 22500W-S1 safe, illustrating external and internal measurements.
5. Installation (Wall Mounting)
The ARREGUI Elek 22500W-S1 safe is designed for flush mounting into a wall. This process requires construction work.
- Vyberte umístění: Choose a suitable wall location. Ensure the wall is thick enough and structurally sound to accommodate the safe's external dimensions (20 cm H x 20 cm W x 20.5 cm D). Use a drill to verify wall depth before proceeding.
- Příprava otvoru ve zdi: Create an opening in the wall that matches the external dimensions of the safe. The opening should be precise to allow for a flush fit.

Obrázek 3: The ARREGUI Elek 22500W-S1 safe from the rear, showing the junction box lid attached. This view helps visualize the depth required for installation.
- Insert Safe: Carefully push the safe into the prepared wall opening. Ensure the front frame of the safe is flush with the wall surface.

Obrázek 4: The safe partially recessed into a wall opening, demonstrating the flush mounting concept. The junction box lid is visible on the front.
- Secure with Concrete/Mortar: Once the safe is correctly positioned and flush, fill the surrounding gaps with concrete or mortar to permanently secure it within the wall. Allow sufficient time for the concrete/mortar to dry completely.
- Finish Wall: After the concrete/mortar is dry, plaster and finish the wall around the safe. The goal is for only the junction box lid to be visible, ensuring the safe remains fully camouflaged.

Obrázek 5: The ARREGUI Elek safe fully installed and camouflaged within a wall, with only the junction box lid visible, blending seamlessly into the environment.
6. Návod k obsluze
6.1 Otevření trezoru
- Remove Junction Box Lid: The junction box lid is attached to the safe door by four magnets. Gently pull the lid to detach it from the safe.
- Vložit klíč: Insert one of the provided perforated keys into the keyhole on the safe door.
- Turn Key and Open Door: Turn the key clockwise (or counter-clockwise, depending on the lock mechanism) to unlock the safe. Pull the door open.
6.2 Zavření a uzamčení trezoru
- Zavřít dveře: Push the safe door firmly shut.
- Lock Safe: Turn the key counter-clockwise (or clockwise) to lock the safe. Remove the key and store it in a secure location.
- Reattach Junction Box Lid: Align the junction box lid with the safe door and allow the magnets to secure it in place. Ensure it sits flush with the wall for optimal camouflage.

Obrázek 6: Interiér view of the ARREGUI Elek safe, demonstrating its capacity for small valuables such as a wallet and a phone.
7. Údržba
- Čištění: Wipe the exterior and interior of the safe with a soft, dry cloth. Avoid abrasive cleaners or solvents that could damage the finish.
- Zamykací mechanismus: Periodically check the lock mechanism for smooth operation. If the key becomes stiff, a small amount of graphite lubricant (not oil-based) can be applied to the key and inserted into the lock.
- Úložiště klíčů: Always keep spare keys in a secure location away from the safe and accessible only to trusted individuals.
- Kontrola magnetu: Ensure the four magnets on the junction box lid remain securely attached and provide sufficient hold. If they weaken, they may need re-gluing.
8. Řešení problémů
| Problém | Možná příčina | Řešení |
|---|---|---|
| Key does not turn or is stiff. | Prach nebo nečistoty v zámku; nedostatek mazání. | Apply a small amount of graphite lubricant to the key and insert it into the lock several times. Do not force the key. |
| Junction box lid does not stay attached. | Weak or dislodged magnets. | Check if the magnets are still in place on the lid. If dislodged, re-glue them securely. If weak, consider replacing them or adding stronger magnets. |
| Safe door is difficult to open/close. | Misalignment during installation; debris obstructing the door. | Inspect the door frame and hinges for any obstructions. If the issue is due to installation, professional assistance may be required. |
| Lost all keys. | Klíče jsou na špatném místě nebo ztraceny. | Contact ARREGUI customer support for assistance. You may need to provide proof of ownership and the lock number (if available). |
9. Záruka a podpora
For warranty information or technical support, please refer to the documentation provided with your purchase or visit the official ARREGUI webwebu. Uschovejte si účtenku jako doklad o koupi.
ARREGUI Official Webmísto: www.arregui.es





