1. Úvod
Thank you for choosing the Cecotec Toast&Taste 1500 Vertical Toaster. This manual provides essential information for the safe and efficient operation, maintenance, and troubleshooting of your new appliance. Please read these instructions carefully before first use and keep them for future reference.
2. Bezpečnostní pokyny
- Always unplug the toaster from the power outlet when not in use, before cleaning, or if a malfunction occurs.
- Do not immerse the toaster, power cord, or plug in water or any other liquid.
- Zajistěte zvtagNapětí uvedené na spotřebiči odpovídá napětí vaší místní elektrické sítě.tage před připojením.
- Do not touch hot surfaces. Use handles or knobs. The exterior of the toaster becomes hot during operation.
- Never insert metal objects into the toaster slots, as this can cause electric shock or fire.
- Do not operate the toaster with a damaged cord or plug, or after the appliance malfunctions or has been damaged in any manner.
- Keep the toaster away from flammable materials, such as curtains or drapes, during use.
- Tento spotřebič není určen k tomu, aby ho používaly osoby (včetně dětí) se sníženými fyzickými, smyslovými nebo duševními schopnostmi nebo nedostatkem zkušeností a znalostí, pokud na ně nebude dohlíženo nebo na ně nebude dohlížet osoba odpovědná za jejich bezpečnost nebo je poučit o používání spotřebiče. .
- Děti by měly být pod dozorem, aby bylo zajištěno, že si se spotřebičem nebudou hrát.
- Chléb se může připálit, proto toustovač nepoužívejte v blízkosti nebo pod hořlavým materiálem, jako jsou záclony.
3. Konec produktuview
The Cecotec Toast&Taste 1500 is a vertical toaster designed for efficient toasting of various bread types. It features two wide slots, a browning control dial, and multiple function buttons.

Obrázek 1: Přední strana view of the Cecotec Toast&Taste 1500 Toaster with bread slices.
Komponenty:
- Opékací automaty: Two wide slots suitable for various bread thicknesses.
- Páka vozíku: Vloží chléb do toustovače a spustí cyklus opékání.
- Ovládací knoflík Browning: Upravuje požadovanou úroveň zhnědnutí toastu (nastavení 1–7).
- Tlačítko Storno: Zastaví cyklus opékání kdykoli.
- Tlačítko opětovného ohřevu: Ohřeje předem opečený chléb bez dalšího zhnědnutí.
- Tlačítko odmrazování: Rozmrazuje a opéká zmrzlý chléb.
- Zásobník na drobky: Sbírá drobky pro snadné čištění.
- Extra-Lift System: Allows for easier removal of smaller bread slices.
- Toast Tongs: Included for safe removal of hot toast.

Obrázek 2: View of the extra-wide slots, suitable for thick bread slices.

Figure 3: The toaster includes tongs for safe and easy toast extraction.
4. Nastavení
- Rozbalení: Carefully remove the toaster and all accessories from its packaging. Retain packaging for future storage or transport.
- Umístění: Place the toaster on a stable, flat, heat-resistant surface, away from flammable materials and at least 10 cm from walls or other appliances.
- První použití: Before first use, operate the toaster without bread for a few cycles at the highest browning setting to burn off any manufacturing residues. A slight odor or smoke may be present; this is normal and will dissipate. Ensure good ventilation.
- Zásobník na drobky: Ensure the crumb tray is correctly inserted at the bottom of the toaster.
5. Návod k obsluze
Opékání chleba:
- Zapojte toustovač do vhodné elektrické zásuvky.
- Place up to two slices of bread into the toasting slots. The self-centering system will hold the bread in place for even toasting.
- Select your desired browning level using the browning control dial (1 for light toast, 7 for dark toast).
- Press down the carriage lever until it locks into place. The toasting cycle will begin, and the indicator light will illuminate.
- Jakmile je dosaženo zvolené úrovně opečení, toast se automaticky vysune a toustovač se vypne.
- If the toast is not sufficiently browned, you can lower the lever again for a short period.
- To remove smaller slices of bread safely, use the extra-lift system by gently pushing the carriage lever upwards after the toast has popped up. Alternatively, use the provided toast tongs.

Figure 4: The self-centering system ensures uniform toasting for crispy results.

Figure 5: The extra-lift system allows for convenient removal of smaller items.
Speciální funkce:
- Funkce zrušení: Stiskněte tlačítko Zrušit button at any time to stop the toasting cycle. The bread will pop up immediately.
- Funkce opětovného ohřevu: Insert previously toasted bread, lower the carriage lever, and press the Znovu zahřejte button. The toaster will warm the bread without further browning.
- Funkce rozmrazování: Insert frozen bread, lower the carriage lever, and press the Odmrazit button. The toaster will first defrost the bread and then toast it to the selected browning level.

Figure 6: The toaster features an automatic shut-off and pop-up mechanism for convenience.
6. Údržba a čištění
Pravidelné čištění zajišťuje optimální výkon a prodlužuje životnost vašeho toustovače.
- Vždy odpojte the toaster from the power outlet and allow it to cool completely before cleaning.
- Zásobník na drobky: Pull out the crumb tray from the bottom of the toaster. Dispose of crumbs and wipe the tray clean with a damp hadříkem. Zásobník bezpečně vložte zpět.
- Vnější: Otřete vnější povrch toustovače měkkým,amp hadříkem. Nepoužívejte abrazivní čisticí prostředky ani kovové drátěnky, protože by mohly poškrábat povrch.
- Interiér: Never insert any objects into the toasting slots to clean them. If bread becomes jammed, unplug the toaster and carefully remove the bread after it has cooled.
- Neponořujte topinkovač do vody ani jiné tekutiny.
7. Řešení problémů
If you encounter any issues with your toaster, refer to the following common problems and solutions:
| Problém | Možná příčina | Řešení |
|---|---|---|
| Topinkovač se nezapne. | Není zapojeno do zásuvky; výpadek napájenítage; vadná zásuvka. | Zkontrolujte připojení napájecího kabelu; zkontrolujte jistič; zkuste jinou zásuvku. |
| Chléb se neopeče rovnoměrně. | Nerovnoměrná tloušťka chleba; plná miska na drobky. | Ensure bread slices are of similar thickness; clean crumb tray. The self-centering system helps, but very irregular slices may still toast unevenly. |
| Chleba uvízl v toustovači. | Bread too large or thick; carriage lever not fully raised. | Unplug the toaster, allow to cool, then carefully remove bread. Use the extra-lift system or tongs. |
| Z toustovače se valí kouř. | Crumb tray full; food lodged in slots; first use residue. | Press Cancel, unplug, allow to cool. Clean crumb tray. Remove any food particles. For first use, this is normal. |
Pokud problém přetrvává i po vyzkoušení těchto řešení, kontaktujte zákaznickou podporu.
8. Specifikace
| Funkce | Detail |
|---|---|
| Značka | Cecotec |
| Číslo modelu | 02184 |
| Barva | Černý |
| Rozměry produktu (D x Š x V) | 27.5 x 17.5 x 17.5 cm |
| Hmotnost položky | 1.22 kg |
| Výkon / Wattage | 650 wattů |
| svtage | 230 voltů |
| Materiál | Nerez |
| Počet slotů | 2 |
| Speciální funkce | Extra-lift system, Self-centering, Includes toast tongs, 7 toasting levels, Reheat and Defrost functions |
| Specifická použití | Opékání chleba |
| Styl | Moderní |
9. Záruka a podpora
Your Cecotec Toast&Taste 1500 Toaster is covered by a manufacturer's warranty. Please refer to the warranty card included in your product packaging for specific terms and conditions.
For technical support, service, or warranty claims, please contact your retailer or the official Cecotec customer service. Keep your proof of purchase for any warranty-related inquiries.





