1. Úvod
Thank you for choosing the SBS 30000 mAh Power Bank. This portable charger is designed to provide reliable and fast power to your electronic devices on the go. Featuring multiple charging ports and high capacity, it ensures your devices remain powered throughout your day. This manual provides essential information for the safe and efficient use of your power bank.
Image 1.1: The SBS 30000 mAh Power Bank, a portable charging device.
2. Bezpečnostní informace
- Nevystavujte powerbanku extrémním teplotám (nad 45 °C nebo pod 0 °C), přímému slunečnímu záření ani vysoké vlhkosti.
- Avoid dropping, disassembling, or attempting to repair the device yourself. This may void the warranty and pose safety risks.
- Udržujte powerbanku mimo dosah vody a jiných tekutin.
- Používejte pouze certifikované nabíjecí kabely a adaptéry.
- Uchovávejte mimo dosah dětí.
- Powerbanku zlikvidujte zodpovědně v souladu s místními předpisy.
- This power bank is designed to be airline portable, adhering to common regulations for carry-on luggage.
Image 2.1: The power bank is suitable for air travel as carry-on luggage.
3. Obsah balení
Balíček obvykle obsahuje:
- SBS 30000 mAh Power Bank
- USB nabíjecí kabel
- Uživatelská příručka (tento dokument)
4. Konec produktuview
The SBS 30000 mAh Power Bank features multiple ports for versatile charging and LED indicators to show battery status.
4.1 Porty a indikátory
- USB-C 1 Input/Output (PD 20W): This port can be used to recharge the power bank or to charge compatible devices with Power Delivery.
- USB-C 2 Output (PD 20W): Dedicated output port for fast charging devices with Power Delivery.
- USB-A 1 Output (AFC 18W): Output port for charging devices with Adaptive Fast Charge.
- USB-A 2 Output (AFC 18W): Output port for charging devices with Adaptive Fast Charge.
- Tlačítko ON/OFF: Activates the power bank and checks the battery level.
- LED indikátory: Four LED lights indicate the remaining battery charge level.
Image 4.1: Technical diagram illustrating the ON/OFF button, LED indicators, and the four charging ports (2x USB-C, 2x USB-A) with their respective power outputs.
Image 4.2: Visual representation of the power bank's ports, including two USB-A ports (18W Adaptive Fast Charge) and two USB-C ports (one 20W Power Delivery output, one Type-C input).
5. Nastavení
5.1 První použití
The power bank is pre-charged upon delivery and ready for immediate use. For optimal performance and to ensure full capacity, it is recommended to fully charge the power bank before its first extensive use.
6. Návod k obsluze
6.1 Nabíjení powerbanky
- Connect the included USB charging cable to the USB-C 1 Input/Output port on the power bank.
- Druhý konec kabelu připojte ke kompatibilnímu USB adaptéru do zásuvky (není součástí balení) nebo k USB portu počítače.
- The LED indicators will flash to show the charging progress. All four LEDs will be solid when the power bank is fully charged.
6.2 Nabíjení vašich zařízení
The power bank can charge up to four devices simultaneously, including smartphones, tablets, speakers, TWS earphones, and e-readers.
- Connect your device's charging cable to one of the available output ports (USB-C 1, USB-C 2, USB-A 1, or USB-A 2) on the power bank.
- Připojte druhý konec kabelu k zařízení.
- The power bank will automatically begin charging your device. If not, press the ON/OFF button once.
- The USB-C ports offer 20W Power Delivery for ultra-fast charging of compatible devices.
- The USB-A ports provide 18W Adaptive Fast Charge for devices not compatible with Power Delivery.
Image 6.1: The power bank is capable of charging multiple devices at the same time, even while it is being recharged itself, thanks to Dual Charge technology.
Image 6.2: A USB-C port delivering 20W of power to rapidly charge a smartphone, reaching 100% in approximately 30 minutes.
Image 6.3: A USB-A port providing 18W Adaptive Fast Charge, capable of fully charging a smartphone in about 45 minutes.
6.3 Kontrola stavu baterie
Press the ON/OFF button once to view the current battery charge level indicated by the four LED lights.
- 4 LED diody: 75-100% nabití
- 3 LED diody: 50-75% nabití
- 2 LED diody: 25-50% nabití
- 1 LED diod: 0-25% nabití
Image 6.4: A user pressing the side button to activate the LED indicators and check the remaining charge of the power bank.
7. Údržba
- Powerbanku čistěte měkkým, suchým hadříkem. Nepoužívejte agresivní chemikálie ani abrazivní materiály.
- Pokud powerbanku nepoužíváte, uchovávejte ji na chladném a suchém místě.
- If storing for an extended period, recharge the power bank every 3-6 months to maintain battery health.
8. Řešení problémů
8.1 Powerbanka se nenabíjí
- Ensure the charging cable is securely connected to both the power bank's USB-C input port and the power source.
- Verify that the wall adapter or USB port is functional. Try a different adapter or port.
- Zkontrolujte, zda není nabíjecí kabel poškozený. Zkuste použít jiný kabel.
8.2 Zařízení se nenabíjí z powerbanky
- Ujistěte se, že je powerbanka dostatečně nabitá (zkontrolujte LED indikátory).
- Press the ON/OFF button to activate the power bank.
- Verify that the charging cable is securely connected to both the power bank's output port and your device.
- Zkuste jiný výstupní port na powerbankě.
- Check if your device's charging cable is damaged. Try a different cable.
- Some devices may require specific charging protocols. Ensure compatibility.
8.3 Pomalé nabíjení
- Ensure you are using a fast-charging compatible cable and adapter for recharging the power bank or charging your devices.
- Verify that your device supports Power Delivery (PD) or Adaptive Fast Charge (AFC) for optimal speeds.
- Charging multiple devices simultaneously may distribute power, potentially reducing individual charging speeds.
9. Specifikace
| Značka | SBS |
| Model | 30000 XNUMX mAh |
| Složení baterie | Lithium-polymer |
| Kapacita | 30000 XNUMX mAh |
| Input (USB Type-C 1) | 5V D.C. 3A, 9V D.C. 2.22A, 12V D.C. 1.67A (PD 20W) |
| Output (USB Type-C 1) | 5V D.C. 3A, 9V D.C. 2.22A, 12V D.C. 1.67A (PD 20W) |
| Output (USB Type-C 2) | 5V D.C. 3A, 9V D.C. 2.22A, 12V D.C. 1.67A (PD 20W) |
| Output (USB-A 1 & 2) | 5V D.C. 3A, 9V D.C. 2A, 12V D.C. 1.5A (18W) |
| Speciální funkce | Fast Charge, Short Circuit Protection, Discharge Protection, LED Indicator |
| Barva | Černý |
| Rozměry produktu | 14 l x 6.7 š x 4 v centimetrů |
10. Informace o záruce
This SBS Power Bank is covered by a manufacturer's warranty. Please refer to the warranty card included with your purchase or visit the official SBS webpodrobné podmínky týkající se záručního krytí a reklamací naleznete na webových stránkách.
11. Podpora
For technical assistance, product inquiries, or customer service, please visit the official SBS webwebu nebo kontaktujte jejich tým zákaznické podpory prostřednictvím kontaktních údajů uvedených na jejich webweb. Před kontaktováním podpory si prosím připravte model produktu a podrobnosti o nákupu.
