1. Úvod
Thank you for choosing the Cecotec Bolero Hexa C126000 Inox Built-in Oven. This manual provides essential information for the safe and efficient use, installation, and maintenance of your new appliance. Please read these instructions thoroughly before operating the oven and keep them for future reference.

Obrázek 1: Přední strana view of the Cecotec Bolero Hexa C126000 Inox Built-in Oven.
2. Bezpečnostní pokyny
To prevent personal injury or damage to the appliance, always follow basic safety precautions, including the following:
- Před použitím si pečlivě přečtěte všechny pokyny.
- Tento spotřebič je určen pouze pro použití v domácnosti.
- Před použitím se ujistěte, že je trouba správně nainstalována a uzemněna kvalifikovaným technikem.
- Nedotýkejte se horkých povrchů. Používejte chňapky nebo držáky na hrnce.
- Nikdy nepoužívejte troubu k vytápění místnosti.
- Během provozu a chlazení držte děti mimo dosah trouby.
- V troubě ani v její blízkosti neskladujte hořlavé materiály.
- Před čištěním nebo údržbou vždy odpojte napájení.
- K čištění skla dvířek trouby nepoužívejte abrazivní čisticí prostředky ani ostré kovové škrabky, protože by mohly poškrábat povrch, což by mohlo vést k jeho rozbití.
3. Konec produktuview a funkce
The Cecotec Bolero Hexa C126000 Inox Built-in Oven is designed for efficient and versatile cooking. Key features include:
- Velká kapacita: 77 liters, suitable for cooking for the entire family with 5 grill positions.
- Energetická účinnost: Třída A pro sníženou spotřebu energie.
- Parní snadné čištění: A steam-assisted cleaning function that helps loosen dirt and grease for easier manual cleaning.
- Parní asistent: Incorporates steam during cooking to ensure dishes are crispy on the outside and juicy on the inside.
- Chladicí ventilátor: An air ventilation system for rapid cooling of the oven, minimizing condensation and excess temperature between the oven and the hob.
- Triple-Glazed Door: Features three layers of glass to keep the exterior cool to the touch and prevent heat loss, enhancing efficiency.
- 4 funkcí vaření: Offers natural convection, forced convection, Steam Assist, and Steam EasyClean, along with an interior light.
- Double Steam Zone (Steam Base X2): A dual steam zone with an XXL capacity of up to 1 liter (500 ml + 500 ml) for optimal use of Steam EasyClean and Steam Assist functions.
- Vysoký výkon: 2800 W for quick and effective cooking results.

Figure 2: The oven's spacious 77-liter interior.

Figure 3: Energy Class A rating for efficient operation.

Figure 4: Control panel illustrating the 4 cooking functions.
4. Nastavení a instalace
Proper installation is crucial for the safe and optimal performance of your oven. It is highly recommended that installation be performed by a qualified professional.
4.1. Elektrické připojení
- Ujistěte se, že elektrické napájení odpovídá hlasitostitage a frekvence uvedená na typovém štítku trouby.
- The oven must be properly grounded.
- Nepoužívejte prodlužovací kabely ani adaptéry.
4.2. Vestavné rozměry
Refer to the diagrams below for the correct dimensions for built-in installation. Ensure adequate ventilation around the appliance.

Figure 5: Dimensions for standard built-in installation (52P x 59.2W x 59.6H cm).

Figure 6: Dimensions for tall cabinet built-in installation.
5. Návod k obsluze
Před prvním použitím se seznamte s ovládacími knoflíky a funkcemi.
5.1. První použití
- Odstraňte veškerý obalový materiál a příslušenství z vnitřku trouby.
- Vyčistěte vnitřek trouby pomocíamp hadříkem a jemným čisticím prostředkem.
- Prázdnou troubu zahřívejte na maximální teplotu přibližně 30 minut, aby se spálily veškeré zbytky z výroby. Během tohoto procesu zajistěte dobré větrání.
5.2. Setting the Cooking Function and Temperature
Your oven features two main control knobs: one for selecting the cooking function and another for setting the temperature.
- Funkční knoflík: Rotate this knob to select one of the 4 available cooking functions (Natural Convection, Forced Convection, Steam Assist, Steam EasyClean) or to activate the interior light.
- Knoflík teploty: Rotate this knob to set the desired cooking temperature.
5.3. Using Steam Assist
The Steam Assist function adds moisture to your cooking for enhanced results.
- Pour water into the designated Steam Base X2 reservoir at the bottom of the oven cavity. The total capacity is 1 liter (500 ml + 500 ml).
- Vložte jídlo do trouby.
- Select the Steam Assist function using the function knob.
- Nastavte požadovanou teplotu a dobu vaření.

Obrázek 7: Přample of food prepared using Steam Assist for optimal texture.

Figure 8: The Double Steam Zone (Steam Base X2) for steam functions.
6. Údržba a čištění
Regular cleaning and maintenance will prolong the life of your oven and ensure hygienic operation.
6.1. Funkce Steam EasyClean
This function uses steam to soften food residues, making manual cleaning easier.
- Ujistěte se, že trouba vychladla.
- Pour approximately 500 ml of water into the Steam Base X2 reservoir.
- Select the Steam EasyClean function using the function knob.
- Allow the cycle to complete (refer to specific timing in the full manual).
- Once the cycle is finished and the oven has cooled, wipe the interior with a soft cloth to remove softened residues.

Figure 9: Steam EasyClean function in action, loosening grime.
6.2. Generální úklid
- Always ensure the oven is switched off and cool before cleaning.
- Vnější povrchy čistěte měkkým,amp hadříkem a jemným čisticím prostředkem. Nepoužívejte abrazivní čisticí prostředky.
- The oven door features triple glazing. Consult the full manual for instructions on how to safely remove and clean the inner glass panels if necessary.

Figure 10: The triple-glazed door design for safety and efficiency.
7. Řešení problémů
Než kontaktujete zákaznickou podporu, prostudujte si prosím následující běžné problémy a jejich řešení:
| Problém | Možná příčina | Řešení |
|---|---|---|
| Trouba se nezahřívá | Žádné napájení; nesprávné nastavení | Check power connection and circuit breaker; ensure function and temperature knobs are correctly set. |
| Nerovnoměrné vaření | Nesprávná poloha roštu; přetížená trouba | Používejte doporučené polohy roštů; troubu nepřeplňujte. |
| Nadměrný kouř při vaření | Food spillage; excessive fat | Clean oven thoroughly; trim excess fat from food. |
| Světlo v troubě nefunguje | Selhání žárovky | Replace the oven bulb (refer to full manual for instructions). |
Pokud problém přetrvává i po vyzkoušení těchto řešení, kontaktujte zákaznickou podporu společnosti Cecotec.
8. Specifikace
Technical details for the Cecotec Bolero Hexa C126000 Inox Built-in Oven:
| Funkce | Detail |
|---|---|
| Značka | Cecotec |
| Číslo modelu | 02270 |
| Barva | Inox (nerezová ocel) |
| Rozměry produktu (D x Š x V) | 64 x 58 x 65.5 cm |
| Installation Dimensions (D x W x H) | 52P x 59.2Š x 59.6V cm |
| Hmotnost položky | 25.85 kg |
| Kapacita | 77 litrů |
| Moc | 2800 wattů |
| svtage | 240V |
| Materiál | Nerez |
| Energetická třída | A |
| Vlastnosti | Steam EasyClean, Steam Assist, Cooling Fan, Triple Glass |
| Způsob vytápění | Zářivý |
| Typ paliva | Elektrický |
| Typ instalace | Integrovaný |
| Dostupnost náhradních dílů | 10 roky |
9. Záruka a podpora
Your Cecotec Bolero Hexa C126000 Inox Built-in Oven comes with a manufacturer's warranty. Please refer to the warranty card included with your purchase for specific terms and conditions.
9.1. Zákaznická podpora
For technical assistance, spare parts, or any questions regarding your appliance, please contact Cecotec customer support. Contact details can typically be found on the official Cecotec webna webu nebo v záruční dokumentaci.
Online podpora: Navštivte oficiální Cecotec webweb s častými dotazy, registrací produktů a servisními požadavky.
Náhradní díly: Spare parts are available for a period of 10 years from the date of purchase.