1. Důležitá bezpečnostní opatření
Při používání elektrických spotřebičů je třeba vždy dodržovat základní bezpečnostní opatření, aby se snížilo riziko požáru, úrazu elektrickým proudem a/nebo zranění osob, včetně následujících:
- Před použitím mixéru si přečtěte všechny pokyny.
- To protect against electrical shock, do not immerse the motor base in water or other liquids.
- Když je jakýkoli spotřebič používán dětmi nebo v jejich blízkosti, je nutný pečlivý dohled.
- Vytáhněte zástrčku ze zásuvky, když ji nepoužíváte, před montáží nebo demontáží dílů a před čištěním.
- Vyvarujte se kontaktu s pohyblivými částmi.
- Neprovozujte žádný spotřebič s poškozenou šňůrou nebo zástrčkou nebo poté, co spotřebič nefunguje správně, upadl nebo byl jakýmkoli způsobem poškozen.
- Použití příslušenství, které není doporučeno nebo prodáno výrobcem, může způsobit požár, úraz elektrickým proudem nebo zranění.
- Nepoužívejte venku.
- Nenechávejte kabel viset přes okraj stolu nebo pultu ani se dotýkat horkých povrchů.
- Během mixování nedotýkejte se nádoby rukama a náčiním, abyste předešli možnému vážnému zranění osob nebo poškození mixéru. Škrabku lze použít, ale pouze když mixér neběží.
- Čepele jsou ostré. Zacházet opatrně.
- Mixér používejte vždy s nasazeným víkem.
- Nemíchejte horké tekutiny.
2. Konec produktuview
The Winco XLB-44 Commercial Blender is designed for high-performance blending in commercial settings. It features a powerful 1/2 horsepower motor and a durable 44-ounce blending container, suitable for preparing dips, sauces, purees, soups, and smoothies.
Klíčové vlastnosti:
- Motor 1/2 HP: Delivers robust blending performance.
- 44 Ounce Container: Shatterproof, BPA-free, heat-resistant up to 226°F, and dishwasher safe.
- Čepele z nerezové oceli: Impact-resistant for daily commercial use.
- 2-rychlostní ovládání: Easy-to-use toggle switch for High and Low blending functions.
- Removable Container Cap: Allows for adding ingredients mid-cycle.
- Protiskluzové nožičky: Zajišťuje stabilitu během provozu.

Image 1: The Winco XLB-44 Commercial Blender with its 44-ounce jar filled with various fruits, demonstrating its blending capacity.
3. Nastavení
3.1 Vybalení
- Opatrně vyjměte všechny součásti z obalu.
- Inspect all parts for any damage. Do not use if damaged.
- Retain packaging materials for future storage or shipping.
3.2 Počáteční čištění
Before first use, wash the blending container, lid, and removable container cap in warm, soapy water. Rinse thoroughly and dry. The motor base should only be wiped with a damp tkanina.
3.3 Montáž
- Umístěte základnu motoru na stabilní, rovný a suchý povrch.
- Ensure the blade assembly is securely seated at the bottom of the blending container.
- Place the blending container onto the motor base, ensuring it is properly aligned and seated.
- Place the lid securely onto the blending container. Insert the removable cap into the lid opening.

Image 2: The Winco XLB-44 blender jar, lid, and blade assembly, showing the separate components for setup and cleaning.
4. Návod k obsluze
4.1 Příprava ingrediencí
- Cut solid ingredients into small pieces (approximately 1 inch) for optimal blending.
- Add liquids first, then soft ingredients, followed by hard ingredients, and finally ice.
- Do not exceed the 44-ounce maximum fill line on the blending container. Overfilling can cause spills and reduce blending efficiency.
4.2 Míchání
- Ensure the blending container is securely placed on the motor base and the lid is firmly in position with the cap inserted.
- Plug the blender into a standard 120V~60Hz electrical outlet.
- Select the desired speed using the toggle switch:
- NÍZKÝ: For lighter blending tasks and initial mixing.
- VYSOKÝ: For more intensive blending, crushing ice, or achieving smoother consistencies.
- To stop blending, move the toggle switch to the VYPNUTO pozice.
- If adding ingredients during blending, remove the small cap from the lid and carefully add items. Replace the cap immediately.
- After blending, unplug the unit from the power outlet.
5. Čištění a údržba
5.1 Denní čištění
- Před čištěním mixér vždy odpojte.
- Remove the blending container from the motor base.
- Disassemble the lid and removable cap.
- The 44-ounce blending container, lid, and removable cap are dishwasher safe. Alternatively, wash them in warm, soapy water using a non-abrasive sponge. Rinse thoroughly.
- Otřete základnu motoru reklamouamp hadříkem. Neponořujte základnu motoru do vody ani jiné kapaliny.
- Před opětovným složením nebo uložením se ujistěte, že jsou všechny díly zcela suché.
5.2 Skladování
Store the blender in a clean, dry place. Ensure the cord is neatly wrapped and not kinked. Keep the blending container assembled on the base or stored separately to prevent dust accumulation.
6. Řešení problémů
| Problém | Možná příčina | Řešení |
|---|---|---|
| Mixér se nezapne. | Není zapojeno. Zásuvka nefunguje. Mixér není správně sestaven. | Ujistěte se, že je napájecí kabel bezpečně zapojen do funkční zásuvky. Zkontrolujte jistič. Verify the blending container is properly seated on the motor base. |
| Motor běží, ale ingredience se nemixují. | Příliš málo tekutiny. Příliš mnoho přísad. Ingredience jsou příliš velké. | Přidejte více tekutiny. Snižte množství přísad. Nakrájejte ingredience na menší kousky. |
| Blender leaks from the bottom of the container. | Blade assembly not tightened. Gasket missing or damaged. | Ensure the blade assembly is securely tightened to the container. Check if the gasket is properly in place and undamaged. Replace if necessary. |
| Mixér se během provozu zastaví. | Aktivována ochrana proti přetížení. | Unplug the blender and let it cool down for 15-20 minutes. Reduce the load before restarting. |
7. Specifikace
| Funkce | Detail |
|---|---|
| Značka | Winco |
| Číslo modelu | XLB-44 |
| Kapacita | 44 Ounce (1.3 Liters) |
| Motor | 1/2 HP (0.5 Horsepower) |
| svtage | 120V~60Hz |
| Moc | 400 W, 3.5 A. |
| Rozměry produktu | 7″L x 5″W x 15-1/4″H (Overall) |
| Rozměry nádoby | 7″D x 5″Š x 9″V |
| Materiál | BPA-Free Plastic Container, Stainless Steel Blades |
| Počet rychlostí | 2 (Vysoká/Nízká) |
| Typ ovládání | Manual Toggle Switch |
| Speciální funkce | Anti-Skid Feet, Dishwasher Safe Jars, Heavy Duty, Low Noise |
| Certifikace | ETL listed for electrical safety in US and Canada, conforms to UL-197 and CSA C22.2 |
8. Informace o záruce
This Winco XLB-44 Commercial Blender is covered by a Omezená záruka. For specific details regarding warranty coverage, terms, and conditions, please refer to the warranty documentation included with your purchase or contact Winco customer support directly.
9. Zákaznická podpora
For technical assistance, parts, or service inquiries not covered in this manual, please contact Winco customer support. Have your model number (XLB-44) and purchase information ready when contacting support.
Please visit the official Winco webweb s nejaktuálnějšími kontaktními informacemi a zdroji podpory.





