Zavedení
This manual provides essential instructions for the safe and effective use of your Zoom MS-50G+ MultiStomp Guitar Effects Pedal. Please read this manual thoroughly before operating the device to ensure proper functionality and to prevent damage.
Bezpečnostní informace
Observe the following precautions to ensure safe operation:
- Nevystavujte jednotku dešti nebo vlhkosti.
- Neotevírejte casing. Veškerý servis svěřte kvalifikovanému personálu.
- Use only the specified power adapter (DC 9V, center negative) or AA batteries.
- Neumisťujte jednotku do blízkosti zdrojů tepla nebo na přímé sluneční světlo.
- Uchovávejte mimo dosah dětí.
Obsah balení
Ověřte, zda jsou v balení přítomny všechny položky:
- Zoom MS-50G+ MultiStomp Guitar Effects Pedal
- AA baterie (2x)
- Uživatelská příručka (tento dokument)
Konec produktuview
The Zoom MS-50G+ is a compact multi-effects pedal designed for guitarists, offering a wide range of effects in a single stompbox format. It features a clear LCD display, multiple footswitches, and control knobs for intuitive operation.
Obrázek 1: Přední view of the Zoom MS-50G+ pedal, showing the LCD screen, control knobs, and footswitches.
Obrázek 2: Strana view of the MS-50G+ pedal, illustrating the input and output jacks, along with power connections.
Ovládací prvky a konektory
- LCD displej: Shows effect names, parameters, and menu options.
- Ovládací knoflíky (x4): Used for navigating menus and adjusting effect parameters.
- Footswitches (x4): For memory selection, scrolling, and activating the tuner.
- Input Jack (MONO/L): Sem připojte kytaru nebo jiný nástroj.
- Output Jacks (L/R): Připojte se k vašemu amplifier or audio interface. Supports stereo output.
- Vstup DC 9V: For connecting an optional AC adapter (AD-16 only).
- DC 5V (USB) Input: For power via USB or connecting to a computer/smart device.
Nastavení
Napájení jednotky
The MS-50G+ can be powered by two AA batteries, a USB power source, or an optional AC adapter.
- Instalace baterie: Open the battery compartment on the bottom of the unit and insert two AA batteries, observing polarity.
- Napájení USB: Connect a USB cable from the DC 5V port to a USB power adapter or computer.
- AC adaptér: Connect an optional Zoom AD-16 AC adapter to the DC 9V input.
Připojení vašeho zařízení
- Připojte svou kytaru k INPUT (MONO/L) zvedák.
- Připojte OUTPUT (L) jack do vašeho amplifier's input. For stereo effects, connect the OUTPUT (R) zvedák na vteřinu amplifier or stereo input.
Návod k obsluze
Zapnutí/vypnutí
To turn on the unit, connect a power source. To turn off, disconnect the power source. If using batteries, the unit will power off automatically after a period of inactivity to conserve battery life.
Základní navigace
The MS-50G+ features a combination of footswitches and rotary knobs for navigation and parameter adjustment.
Obrázek 3: The MS-50G+ display showing an active 'Krampus Drive' effect, with control knobs below.
- Nožní spínače: Use the 'MEMORY' footswitches to scroll through patches. The 'SCROLL' footswitches allow for quick navigation within menus or effect chains.
- Ovládací knoflíky: Rotate the four knobs below the display to adjust parameters shown on the screen. Pressing a knob often confirms a selection or enters a sub-menu.
- Tlačítko MENU: Accesses the main menu for system settings, effect library, and patch management.
Selecting and Editing Effects
The MS-50G+ allows you to chain up to six effects simultaneously to create custom patches.
Obrázek 4: The pedal displaying a 'Hall Reverb' effect, indicating active effect selection.
- Select a Patch: Use the 'MEMORY' footswitches to cycle through stored patches.
- Add an Effect: Press the 'ADD' knob to open the effect library. Use the knobs to select an effect category and then an effect.
- Upravit parametry: Once an effect is selected, its parameters will appear on the LCD. Use the control knobs to adjust values.
- Delete an Effect: Select the effect you wish to remove and press the 'DELETE' knob.
- Save a Patch: After editing, press the 'MENU' button, navigate to 'SAVE', and select a memory location to store your custom patch.
Použití vestavěného tuneru
The MS-50G+ includes a chromatic tuner that supports various guitar tunings.
Obrázek 5: The pedal displaying an 'Analog Chorus' effect, with the 'HOLD > TUNER' label visible on the footswitch.
To activate the tuner, press and hold the central footswitch labeled 'HOLD > TUNER'. The display will switch to tuner mode, showing the detected note and pitch deviation. Play a single note on your guitar, and adjust until the pitch is centered.
USB připojení
The USB port allows for firmware updates and connection to compatible applications for patch management and editing.
Obrázek 6: The MS-50G+ connected to a power source via its USB port, integrated into a pedalboard setup.
Connect the MS-50G+ to a computer using a USB cable. Refer to the Zoom website for information on available software and firmware updates.
Údržba
Čištění
Otřete jednotku měkkým, suchým hadříkem. Nepoužívejte abrazivní čisticí prostředky ani rozpouštědla, protože by mohly poškodit povrchovou úpravu.
Výměna baterie
When the battery indicator on the display shows low power, replace both AA batteries with new ones to ensure optimal performance.
Aktualizace firmwaru
Pravidelně kontrolujte oficiální Zoom website for available firmware updates. Updates can introduce new features, effects, or performance improvements. Follow the instructions provided on the webweb pro proces aktualizace.
Odstraňování problémů
| Problém | Možná příčina | Řešení |
|---|---|---|
| Žádná síla | Baterie jsou vybité nebo nesprávně vložené; síťový adaptér není připojen nebo je vadný. | Replace batteries, check polarity. Ensure AC adapter is securely connected and functional. |
| Žádný zvukový výstup | Cables incorrectly connected; volume levels too low; effect bypass active. | Check all cable connections. Adjust volume on pedal and amplifier. Ensure effects are active. |
| Nežádoucí hluk/hučení | Zemnící smyčka; vadné kabely; rušení od jiné elektroniky. | Use shielded cables. Try a different power outlet. Move away from other electronic devices. |
| Displej je prázdný nebo zamrzlý | Dočasná softwarová závada. | Disconnect and reconnect power to restart the unit. |
Specifikace
| Funkce | Detail |
|---|---|
| Číslo modelu | MS-50G+ |
| Rozměry (D x Š x V) | 5.7" x 3.1" x 2.6" (14.5 cm x 7.9 cm x 6.6 cm) |
| Hmotnost | 0.97 libry (cca 440 g) |
| Zdroj napájení | 2 AA Batteries, USB 5V, or DC 9V (Zoom AD-16 AC adapter) |
| Efekty | 100+ Guitar Effects (Drives, Modulations, Delays, Reverbs, Compressors, etc.) |
| Simultaneous Effects | Až do 6 |
| A/D/A Conversion | 24bitový |
| Zpracování signálu | 32bitový |
| Zobrazit | 160x128 dot-matrix LCD |
| Konektivita | USB 2.0 |
| Materiál | Plast a kov |
Záruka a podpora
For warranty information and customer support, please refer to the official Zoom webnebo se obraťte na místního distributora. Uschovejte si doklad o koupi pro případ reklamace.
