1. Úvod
This manual provides detailed instructions for the installation, operation, and maintenance of your ID-COOLING AF-127-K-TRIO 120mm ARGB Case Fans. These fans are designed to deliver efficient cooling performance and vibrant ARGB lighting for your computer system.
Image 1.1: The ID-COOLING AF-127-K-TRIO 120mm ARGB Case Fans.
2. Obsah balení
- ID-COOLING AF-127-K-TRIO 120mm ARGB Case Fans (3-pack)
- Montážní šrouby
- Uživatelská příručka
3. Nastavení a instalace
Follow these steps to properly install your ID-COOLING AF-127-K-TRIO fans into your computer case, CPU air cooler, or radiator.
- Připravte si systém: Vypněte počítač a odpojte jej od zdroje napájení. Otevřete kryt počítače, abyste se dostali k místům pro montáž ventilátoru.
- Montáž ventilátorů: Position the fans in your desired location (e.g., front intake, rear exhaust, top exhaust, or on a radiator/CPU cooler). Use the provided mounting screws to secure each fan. Ensure the airflow direction is correct for your cooling configuration.
- Připojení napájení: The fans utilize a daisy chain connector for simplified cable management. Connect the first fan's power cable to an available fan header on your motherboard or fan controller. Then, connect subsequent fans to each other using the daisy chain connectors.
- Připojení ARGB osvětlení: Connect the ARGB cable from the first fan to a compatible 3-pin 5V ARGB header on your motherboard or ARGB controller. If daisy-chaining, connect the ARGB cables of subsequent fans to the previous one. Poznámka: Abyste předešli poškození, ujistěte se, že připojujete k 5V ARGB konektoru, nikoli k 12V RGB konektoru.
- Správa kabelů: Route all cables neatly to ensure optimal airflow and a clean aesthetic within your case.
- Závěrečná kontrola: Double-check all connections before closing your computer case and powering on your system.
Image 3.1: Fan with mounting screws for installation.
Image 3.2: Daisy chain connector for simplified wiring.
Video 3.1: An official product video demonstrating the ID-COOLING AF-127 ARGB fans in operation and their lighting effects.
4. Návod k obsluze
The AF-127-K-TRIO fans offer dynamic control over both cooling performance and aesthetic lighting.
- PWM Functionality: These fans support Pulse Width Modulation (PWM), allowing for dynamic speed adjustment between 500 RPM and 2,000 RPM. This enables your motherboard or fan controller to automatically adjust fan speed based on system temperature, optimizing for either quiet operation or maximum airflow as needed.
- Ovládání ARGB osvětlení: The Addressable RGB (ARGB) lighting can be controlled via compatible motherboard software (e.g., ASUS Aura Sync, MSI Mystic Light Sync, Gigabyte RGB Fusion, ASRock Polychrome Sync) or a dedicated ARGB controller. This allows for synchronization with other ARGB components and customization of lighting effects.
Image 4.1: Key operational features of the fan.
5. Údržba
Regular maintenance ensures optimal performance and longevity of your fans.
- Čištění prachu: Periodically clean the fan blades and frame to prevent dust buildup, which can impede airflow and increase noise. Use compressed air or a soft brush. Ensure the system is powered off before cleaning.
- Životnost ložiska: The Fluid Dynamic Bearing (FDB) design provides quieter operation and a longer lifespan, requiring minimal user maintenance. Avoid disassembling the fan.
Image 5.1: Fluid Dynamic Bearing for enhanced durability and quiet operation.
6. Řešení problémů
If you encounter issues with your fans, refer to the following common solutions:
- Ventilátor se netočí:
- Check if the fan's power cable is securely connected to the motherboard or controller.
- Ujistěte se, že je v nastavení BIOS/UEFI povolen konektor ventilátoru na základní desce.
- Test the fan on a different header or with a different power source if possible.
- ARGB osvětlení nefunguje:
- Verify the ARGB cable is correctly connected to a 3-pin 5V ARGB header (not 12V RGB).
- Check your motherboard's ARGB software or dedicated controller for lighting settings.
- Ensure all daisy-chained ARGB connections are secure.
- Nadměrný hluk:
- Check for any obstructions (cables, dust) hitting the fan blades.
- Ujistěte se, že jsou montážní šrouby správně utažené, aby se zabránilo vibracím.
- Adjust fan speed settings in your motherboard's BIOS/UEFI or software to a lower RPM.
If problems persist, contact ID-COOLING customer support for further assistance.
7. Specifikace
| Funkce | Specifikace |
|---|---|
| Velikost ventilátoru | 120 mm |
| Rychlost ventilátoru | 500–2000 ot./min (PWM) |
| Max. Proud vzduchu | 78 CFM |
| Max. Tlak vzduchu | 2.68 mm H2 |
| Úroveň hluku | 29.9 dB(A) Max. |
| Typ ložiska | Fluidní dynamické ložisko (FDB) |
| Typ konektoru | 4-Pin PWM (for fan speed), 3-Pin 5V ARGB (for lighting) |
| Typ napájecího konektoru | 2-Pin or 3-Pin (as per product data, typically 4-pin PWM for control) |
| svtage | 12 voltů |
| Wattage | 4.32 wattů |
| Způsob chlazení | Vzduch |
| Kompatibilní zařízení | Desktop (CPU air coolers, radiators, PC cases) |
| Materiál | Copper (likely referring to internal components, not frame) |
8. Záruka a podpora
ID-COOLING products are covered by a manufacturer's warranty. For specific warranty terms and conditions, please refer to the warranty information included with your product packaging or visit the official ID-COOLING website. For technical support, troubleshooting assistance, or warranty claims, please contact ID-COOLING customer service through their official channels.
