Důležité bezpečnostní pokyny
Please read these instructions carefully before operating the unit and retain them for future reference. Always follow basic safety precautions to reduce the risk of fire, electric shock, and personal injury.
- Nevystavujte tento spotřebič kapající nebo stříkající vodě.
- Nezakrývejte žádné větrací otvory. Nainstalujte v souladu s pokyny výrobce.
- Neinstalujte v blízkosti zdrojů tepla, jako jsou radiátory, tepelné regulátory, kamna nebo jiná zařízení (včetně amplifikátory), které produkují teplo.
- Chraňte napájecí kabel před šlapáním nebo přiskřípnutím, zejména u zástrček, zásuvek a v místě, kde vychází z přístroje.
- Používejte pouze nástavce/příslušenství určené výrobcem.
- Odpojte toto zařízení během bouřky s blesky nebo když se delší dobu nepoužívá.
- Veškerý servis svěřte kvalifikovanému servisnímu personálu. Je -li zařízení jakýmkoli způsobem poškozeno, je nutná údržba.
Obsah balení
Při vybalování se ujistěte, že jsou všechny položky přítomny a v dobrém stavu:
- Lenco TCD-2571 Multifunction Music System
- Prachový kryt
- Adaptér 45 RPM
- Napájecí kabel
- Dálkové ovládání (s 2 bateriemi AAA součástí balení)
- Uživatelská příručka (tento dokument)
Konec produktuview
The Lenco TCD-2571 is a versatile music system designed to play various audio formats, combining vintage aesthetics with modern functionality. It features a 3-speed belt-drive turntable, Bluetooth 5.0 connectivity, DAB+ radio, a CD player, a cassette recorder, and USB playback/recording capabilities.

Obrázek 1: Přední strana view of the Lenco TCD-2571.
The unit is housed in an elegant engineered wood cabinet, providing a classic look that complements any interior. It includes integrated speakers for a complete audio experience.
Nastavení
1. Vybalení a umístění
- Opatrně vyjměte jednotku z obalu.
- Place the unit on a stable, flat surface away from direct sunlight, heat sources, and excessive dust or moisture.
- Zajistěte dostatečné větrání kolem jednotky.
2. Připojení napájení
- Connect the supplied power cable to the AC IN socket on the rear of the unit.
- Plug the other end of the power cable into a suitable wall outlet (AC 230V ~ 50Hz).

Obrázek 2: Připojení na zadním panelu.
3. Počáteční nastavení
- Install the dust cover by aligning its hinges with the slots on the back of the unit.
- Extend the FM antenna for optimal radio reception.
- Vložte dodané baterie AAA do dálkového ovladače a dodržte polaritu.
Návod k obsluze
1. Obsluha gramofonu
- Zvedněte protiprachový kryt.
- Place a record on the turntable platter. Use the 45 RPM adapter for singles if needed.
- Zvolte vhodnou rychlost (33, 45 nebo 78 ot./min.) pomocí přepínače otáček.
- Release the tone arm lock and gently lift the tone arm.
- Position the stylus over the desired track on the record and slowly lower the tone arm.
- The record will begin playing. Adjust the volume using the VOLUME knob.
- To stop playback, lift the tone arm and return it to its rest.

Figure 3: Turntable ready for playback.

Figure 4: Stylus on record.
2. Připojení Bluetooth
- Press the FUNCTION button to select Bluetooth mode. The display will show "Bluetooth".
- Na svém mobilním zařízení (chytrém telefonu, tabletu) povolte Bluetooth a vyhledejte dostupná zařízení.
- Select "Lenco TCD-2571" from the list. Once paired, you will hear a confirmation sound.
- You can now stream audio from your device to the music system.
3. DAB+ rádio
- Press the FUNCTION button to select DAB+ mode.
- The system will automatically scan for available DAB+ stations.
- Use the TUNING/PLAY MODE knob or the PRESET buttons on the remote to navigate through stations.
- To save a station as a preset, press and hold the PRESET button until the display shows "Preset Store". Use the TUNING knob to select a preset number, then press ENTER.
4. CD přehrávač
- Press the FUNCTION button to select CD mode.
- Stisknutím tlačítka OPEN/CLOSE otevřete přihrádku na CD.
- Vložte CD do mechaniky potištěnou stranou nahoru.
- Press the OPEN/CLOSE button again to close the tray. The CD will load and begin playing automatically.
- Use the PLAY/PAUSE, STOP, SKIP FORWARD, and SKIP BACKWARD buttons for playback control.

Figure 5: Inserting a CD.
5. Cassette Recorder
- Insert a cassette tape into the cassette deck on the side of the unit.
- Stisknutím tlačítka PLAY spustíte přehrávání.
- Use the FAST FORWARD and REWIND buttons to navigate the tape.
- Stisknutím tlačítka STOP přehrávání zastavíte.

Figure 6: Cassette deck.
6. Přehrávání a nahrávání z USB
- Vložte USB flash disk do USB portu na předním panelu.
- Stisknutím tlačítka FUNCTION vyberte režim USB.
- The system will automatically detect and play compatible audio file(např. MP3).
- To record from vinyl, CD, or cassette to USB, ensure the USB drive is inserted and the desired source is playing. Press the RECORD button. Press RECORD again to stop.

Figure 7: USB and AUX inputs.
7. Dálkové ovládání
- The included remote control provides convenient access to all functions from a distance.
- Ensure there are no obstructions between the remote control and the unit's IR sensor.
- Replace batteries when the remote's range decreases.

Figure 8: Remote control for the TCD-2571.
Údržba
- Čištění jednotky: K otření vnější strany jednotky použijte měkký, suchý hadřík. Nepoužívejte abrazivní čisticí prostředky ani rozpouštědla.
- Protiprachový kryt: Regularly wipe the dust cover with a soft, damp cloth to keep it clean and prevent scratches.
- Péče o stylus: The stylus (needle) is delicate. Clean it gently with a soft brush designed for stylus cleaning, brushing from back to front. Replace the stylus if sound quality deteriorates or if it appears damaged.
- CD/Cassette Player: Avoid touching the lens of the CD player. For the cassette deck, periodically clean the tape heads with a cotton swab lightly dampzakončené isopropylalkoholem.
Odstraňování problémů
If you encounter issues with your Lenco TCD-2571, refer to the table below for common problems and their solutions.
| Problém | Možná příčina | Řešení |
|---|---|---|
| Žádná síla | Napájecí kabel není připojen; Zásuvka není aktivní | Ujistěte se, že je napájecí kabel bezpečně zapojený; zkuste jinou zásuvku. |
| Žádný zvuk z reproduktorů | Volume too low; Incorrect function selected; Mute activated | Increase volume; Press FUNCTION to select correct source; Check if mute is on. |
| Nesprávná rychlost otočného talíře | Špatně zvolená rychlost | Adjust the speed selector switch to match the record's RPM (33, 45, or 78). |
| Párování Bluetooth se nezdařilo | Zařízení je příliš daleko; Bluetooth není na zařízení povolen; Jednotka není v režimu párování | Move device closer; Enable Bluetooth on your device; Ensure unit is in Bluetooth mode. |
| CD se nepřehrává | CD inserted incorrectly; CD is dirty or scratched; Disc format not supported | Reinsert CD correctly; Clean CD with a soft cloth; Ensure it's an audio CD. |
| Špatný příjem rádia | Antenna not extended; Weak signal | Fully extend the FM antenna; Reposition the unit for better signal. |
Specifikace
Key technical specifications for the Lenco TCD-2571:
| Funkce | Detail |
|---|---|
| Název modelu | TCD-2571 |
| Značka | Lenco |
| Rozměry (D x Š x V) | 56.2 x 40 x 30.1 cm |
| Hmotnost | 9.3 kg |
| Napájení | AC 230 V ~ 50 Hz |
| Rychlosti gramofonu | 33, 45, 78 ot./min |
| Typ pohonu | Řemenový pohon |
| Verze Bluetooth | 5.0 |
| Rádiový tuner | DAB+, FM |
| CD přehrávač | Ano |
| Cassette Player/Recorder | Ano |
| USB port | Yes (for playback and MP3 recording) |
| Reproduktory | 2 x 5 Watt RMS integrated speakers |
| Další funkce | AUX Input, Headphone Output, Remote Control |
| Materiál | Umělé dřevo |
Informace o záruce
Lenco products are manufactured to high quality standards. This product is covered by a manufacturer's warranty against defects in materials and workmanship. The specific terms and duration of the warranty may vary by region. Please retain your proof of purchase for warranty claims.
For detailed warranty information, please refer to the warranty card included with your product or visit the official Lenco webmísto.
Zákaznická podpora
Should you require further assistance or have questions not covered in this manual, please contact Lenco customer support.
- Online podpora: Visit the official Lenco webweb s častými dotazy, registrací produktů a kontaktními informacemi podpory.
- Servisní střediska: Information on authorized service centers can be found on the Lenco webmísto.
When contacting support, please have your product model number (TCD-2571) and purchase details ready.





