Tlakový hrnec TEFAL Secure Trendy P2580700 Uživatelská příručka

1. Úvod

Thank you for choosing the TEFAL Secure Trendy P2580700 Pressure Cooker. This manual provides essential information for the safe and efficient use, maintenance, and care of your new appliance. Please read all instructions carefully before first use and keep this manual for future reference.

The TEFAL Secure Trendy P2580700 is a 6-liter stainless steel pressure cooker designed for various cooking needs, compatible with all hobs, including induction. It features two dedicated cooking programs for vegetables and meat, and a robust 5-point safety system.

2. Důležité bezpečnostní pokyny

Always follow basic safety precautions when using your pressure cooker to reduce the risk of fire, electric shock, and injury to persons.

• Před použitím si pečlivě přečtěte všechny pokyny.
• Nedotýkejte se horkých povrchů. Použijte rukojeti nebo knoflíky.
• Je -li tlakový hrnec používán v blízkosti dětí, je nutný přísný dohled.
• Tlakový hrnec nevkládejte do vyhřáté trouby.
• Při přemísťování tlakového hrnce obsahujícího horké tekutiny buďte mimořádně opatrní.
• Nikdy neotevírejte tlakový hrnec násilím. Před otevřením se ujistěte, že byl vnitřní tlak zcela uvolněn.
• Nepoužívejte tlakový hrnec k jiným účelům, než ke kterým je určen.
• Ensure all safety devices are clean and in good working order before each use.
• Do not fill the pressure cooker more than two-thirds full. When cooking foods that expand, such as rice or dried vegetables, do not fill more than half full.
• This pressure cooker is equipped with a 5-point safety system to ensure safe operation.

3. Konec produktuview a Komponenty

Familiarize yourself with the parts of your TEFAL Secure Trendy pressure cooker:

• Hrnec: Stainless steel cooking vessel.
• Víčko: Features the main handle, control knob, and safety mechanisms.
• Hlavní rukojeť: For carrying and securing the lid.
• Pomocná rukojeť: For easier lifting and pouring.
• Ovládací knoflík: Used to select cooking programs and release pressure.
• Ukazatel tlaku: Rises when pressure builds inside.
• Pojistný ventil: Releases excess pressure if primary mechanisms fail.
• Těsnění: Ensures an airtight seal between the lid and the pot.
• Napařovací koš: Pro dušení zeleniny nebo jiných potravin.

4. Nastavení a první použití

1. Rozbalení: Opatrně odstraňte veškerý obalový materiál a zkontrolujte tlakový hrnec, zda není poškozený.
2. Počáteční čištění: Before first use, wash the pot, lid (without immersing the handle assembly), sealing gasket, and steamer basket with warm soapy water. Rinse thoroughly and dry.
3. Instalace těsnění: Ensure the sealing gasket is correctly positioned inside the lid.
4. Water Test (Recommended): To familiarize yourself with the cooker's operation and ensure all parts are functioning correctly, perform a water test:
   • Fill the pot with approximately 1 liter of water.
   • Close the lid securely (refer to "Closing the Lid" in the Operating section).
   • Place the cooker on a heat source and bring to pressure.
   • Once pressure is reached, reduce heat and maintain for 5-10 minutes.
   • Release pressure (refer to "Releasing Pressure" in the Operating section) and open the lid.

5. Návod k obsluze

5.1. Zavření víka

1. Place the lid on the pot, aligning the arrow on the lid with the arrow on the pot handle.
2. Otáčejte rukojetí víka ve směru hodinových ručiček, dokud bezpečně nezapadne na místo. Měli byste slyšet cvaknutí.
3. Ensure the lid is fully locked before applying heat. The pressure indicator should be in the down position.

5.2. Výběr programu vaření

Your TEFAL Secure Trendy pressure cooker offers two distinct cooking programs:

• Vegetables Program: For delicate foods like vegetables, fish, and fruits.
• Meat Program: For tougher foods like meat, poultry, and stews.

To select a program, rotate the control knob on the lid to the desired setting (indicated by symbols for vegetables and meat).

5.3. Tlakové vaření

1. Add food and the required amount of liquid to the pot. Do not exceed the maximum fill lines (2/3 full for most foods, 1/2 full for expanding foods).
2. Close the lid securely and select the desired cooking program.
3. Place the pressure cooker on a suitable heat source (gas, electric, ceramic, or induction). Use a burner size appropriate for the base of the cooker.
4. Heat on high until the pressure indicator rises and steam begins to escape steadily from the operating valve.
5. Once full pressure is reached, reduce the heat to maintain a steady, gentle release of steam. Start your cooking timer.
6. After the cooking time is complete, remove the pressure cooker from the heat.

5.4. Releasing Tlak a otevření víka

There are two main methods for releasing-tlak:

• Přirozené uvolňování: Allow the pressure cooker to cool down naturally off the heat source. The pressure indicator will drop on its own. This method is ideal for foods that benefit from a longer cooking time, like stews and roasts.
• Rychlé vydání: Carefully rotate the control knob to the steam release position. Steam will rapidly escape. Once the pressure indicator has fully dropped, it is safe to open the lid. This method is suitable for delicate foods like vegetables to prevent overcooking.

Důležité: Never attempt to open the lid until the pressure indicator has completely dropped and no steam is escaping.

1. Once pressure is fully released, rotate the lid handle counter-clockwise to unlock it.
2. Carefully lift the lid away from you to avoid steam burns.

6. Údržba a čištění

Správné čištění a údržba prodlouží životnost vašeho tlakového hrnce.

• Po každém použití:
  • Wash the pot, sealing gasket, and steamer basket with warm soapy water. The stainless steel pot is dishwasher safe.
  • Otřete víko reklamouamp cloth. Do not immerse the lid's handle assembly in water.
  • Ensure the operating valve and safety valve are clear of food debris. You can usually remove the operating valve for thorough cleaning according to specific instructions in the full manual.
  • Před uložením všechny části důkladně osušte.
• Péče o těsnění: Inspect the sealing gasket regularly for cracks or damage. Replace it if it appears worn or if the cooker fails to seal properly.
• Skladování: Store the pressure cooker with the lid inverted or slightly ajar to prevent the gasket from compressing and to allow air circulation.

7. Řešení problémů

8. Specifikace

• Model: TEFAL Secure Trendy P2580700
• Kapacita: 6 litrů
• Materiál: Nerez
• Kompatibilita: All heat sources, including Induction
• Bezpečnostní funkce: 5-point safety system
• Programy na vaření: 2 (Vegetables, Meat)
• Hmotnost položky: 4.1 kg
• Výrobce: TEFAL
• ASIN: B0CH91YTP3
• Moc: 1000 Watts (Note: This specification is typically for electric pressure cookers. For stovetop models, power refers to the heat source's output.)
• svtage: 220 Volts (Note: This specification is typically for electric pressure cookers. For stovetop models, voltage is not directly applicable to the cooker itself.)

9. Záruka a podpora

Záruka: The TEFAL Secure Trendy P2580700 pressure cooker comes with a 10-year warranty specifically for the stainless steel pot (cuve uniquement). Please retain your proof of purchase for warranty claims.

Podpora: For further assistance, spare parts, or warranty inquiries, please contact TEFAL customer service or visit the official TEFAL website. You can find contact information on the TEFAL brand store page or in the original product packaging.

Visit the official TEFAL store: TEFAL Brand Store