Návod k obsluze stolního výrobníku ledu hOmeLabs

1. Úvod

Thank you for choosing the hOmeLabs Countertop Ice Maker. This manual provides essential information for the safe and efficient operation, maintenance, and troubleshooting of your new ice maker. Please read this manual thoroughly before first use and retain it for future reference.

Co je v krabici:

• hOmeLabs Countertop Ice Maker
• Naběračka ledu
• 5 Ice Bags

Image: The hOmeLabs Countertop Ice Maker, shown with a full basket of bullet ice, an ice scoop, and five clear ice storage bags. A glass with a drink and ice is also visible.

2. Důležité bezpečnostní pokyny

Abyste snížili riziko požáru, úrazu elektrickým proudem nebo zranění při používání výrobníku ledu, dodržujte tato základní opatření:

• Před použitím si přečtěte všechny pokyny.
• Nedotýkejte se výparníku ani košíku na led, když je jednotka v provozu.
• Neponořujte spotřebič, napájecí kabel ani zástrčku do vody ani jiných kapalin.
• Když je jakýkoli spotřebič používán dětmi nebo v jejich blízkosti, je nutný pečlivý dohled.
• Odpojte výrobník ledu ze zásuvky, když jej nepoužíváte, a před čištěním.
• Neprovozujte žádný spotřebič s poškozenou šňůrou nebo zástrčkou nebo poté, co spotřebič nefunguje správně nebo byl jakýmkoliv způsobem poškozen.
• Nepoužívejte venku.
• Do not place the ice maker on or near a hot gas or electric burner, or in a heated oven.
• Ensure proper ventilation: Allow at least 4 inches of clear space around the unit for adequate airflow.
• Use only potable (drinkable) water. Filtered water is recommended to prolong the life of the unit and improve ice quality.
• After transporting the unit, allow it to stand upright for at least 24 hours before plugging it in. This allows the refrigerant to settle.

3. Začínáme

Rozbalení a umístění:

1. Remove all packaging materials and check that all accessories are included.
2. Place the ice maker on a flat, stable surface away from direct sunlight and other heat sources. Ensure there is at least 4 inches of space around the unit for proper ventilation.
3. Před zapojením nechte jednotku 24 hodin stát ve svislé poloze.

Image: The hOmeLabs Countertop Ice Maker with its dimensions indicated: 9 inches wide, 11.2 inches high (17 inches with lid open), and 11.5 inches deep. An ice scoop is also shown.

Počáteční čištění:

1. Clean the interior of the unit with a soft cloth and warm, soapy water.
2. Rinse the interior with clean water and drain by removing the drain plug located at the bottom.
3. Vnější povrch otřete měkkým, damp tkanina.

4. Provoz

Ovládací panel:

Image: Close-up of the hOmeLabs ice maker's control panel, showing indicator lights for 'ADD WATER', 'ICE FULL', 'POWER', and buttons for 'ON/OFF/CLEAN' and 'SELECT' (for ice size S/L).

Výroba ledu:

1. Open the lid and pour potable water into the water reservoir up to the MAX water level mark.
2. Zapojte napájecí kabel do uzemněné elektrické zásuvky.
3. Stiskněte tlačítko ON/OFF/CLEAN tlačítko pro zapnutí výrobníku ledu.
4. Stiskněte tlačítko VYBRAT pro výběr požadované velikosti kostek ledu: S (Malý) nebo L (Velká). Rozsvítí se odpovídající kontrolka.
5. The ice maker will begin the ice-making cycle. The first batch of ice may take 6-12 minutes. Subsequent batches will be faster.
6. Když je košík na led plný, LED PLNÝ indicator will light up, and the ice maker will stop producing ice. Remove ice from the basket to resume operation.
7. When the water level is low, the PŘIDEJTE VODU indicator will light up. Add more water to the reservoir to continue ice production.

Image: A visual comparison of the two available ice cube sizes: a smaller bullet-shaped ice cube and a larger bullet-shaped ice cube.

Skladování ledu:

The ice maker is not a freezer and will not keep ice frozen indefinitely. For longer storage, transfer the ice cubes to the provided ice bags and store them in your freezer.

Image: A hand using the provided scoop to transfer bullet-shaped ice cubes from the ice maker into a glass.

5. Péče a údržba

Funkce samočištění:

The ice maker features an automatic self-cleaning mode:

1. Ujistěte se, že je v nádrži voda.
2. Stiskněte a podržte ON/OFF/CLEAN button for 3 seconds to activate the self-cleaning cycle.
3. The cycle will run for approximately 20 minutes.
4. Once complete, drain the water from the unit.

Pravidelný úklid:

For optimal performance and hygiene, clean your ice maker regularly:

• Interiér: Periodically clean the water reservoir, ice basket, and evaporator with a diluted solution of water and vinegar or a mild detergent. Rinse thoroughly with clean water.
• Vnější: Vnější povrch otřete měkkým, damp tkanina. Nepoužívejte agresivní chemikálie nebo abrazivní čisticí prostředky.
• Vypouštění: Always drain any remaining water from the reservoir when the unit is not in use for an extended period. The drain plug is located at the bottom of the unit.

Obrázek: Interiér view of the hOmeLabs ice maker, showing the ice-making components and the water reservoir.

6. Řešení problémů

7. Specifikace

• Název modelu: Countertop Bullet Ice Maker
• Rozměry produktu: 11.5"D x 9"W x 17"H (lid open)
• Kapacita: Up to 26 lbs of ice per 24 hours
• svtage: 115 voltů
• Výrobce: hOmeLabs

8. Záruka a zákaznická podpora

For warranty information or technical assistance, please contact hOmeLabs customer support. Refer to the contact information provided with your product packaging or visit the official hOmeLabs webstránky pro podrobnosti o podpoře.

hOmeLabs Official Store: Visit hOmeLabs Store on Amazon