1. Začínáme
1.1 Co je v krabici
Ověřte, zda jsou v balení produktu přítomny všechny položky:
- Smartphone HONOR Magic5 Lite 5G
- USB kabel
- Sluchátka
- Napájecí adaptér
- Vysunutí zásobníku SIM
1.2 Zařízení je u konceview
Familiarize yourself with the physical components of your HONOR Magic5 Lite 5G smartphone.

Přední view of the HONOR Magic5 Lite 5G smartphone, showcasinjeho zakřivený displej.

Strana view of the HONOR Magic5 Lite 5G smartphone, illustrating the power and volume buttons.

Rear camera module of the HONOR Magic5 Lite 5G smartphone, featuring the triple camera setup.
1.3 Instalace SIM karty
The HONOR Magic5 Lite supports Dual-SIM functionality. To install your SIM card(s):
- Vyhledejte držák SIM karty na boku zařízení.
- Vložte dodaný nástroj pro vysunutí SIM karty do malého otvoru vedle držáku a jemně zatlačte, dokud držák nevyskočí.
- Vložte kartu (karty) Nano-SIM do určených slotů v zásobníku a ujistěte se, že zlaté kontakty směřují dolů.
- Opatrně vložte zásobník SIM karty zpět do telefonu, dokud nezacvakne na místo.
1.4 Počáteční zapnutí a nastavení
První zapnutí zařízení:
- Stiskněte a podržte tlačítko napájení, dokud se nezobrazí logo HONOR.
- Postupujte podle pokynů na obrazovce a vyberte jazyk, připojte se k síti Wi-Fi a nastavte si účet Google.
- Complete the initial setup process to access your device's home screen.
1.5 Network Compatibility Notice
Important: For USA Buyers, this smartphone is not compatible with CDMA networks, including VERIZON, SPRINT, and US CELLULAR. It is designed for GSM networks. Please verify compatibility with your network provider for 3G, 4G/LTE, or 5G services before use.
2. Základní obsluha
2.1 Funkce displeje
The HONOR Magic5 Lite features a 6.67-inch Curved AMOLED display designed for a rich visual experience.
- Obnovovací frekvence 120Hz: Poskytuje plynulejší rolování a animace.
- 300Hz dotykový displej Sampsazba ling: Ensures responsive touch input.
- Stmívání PWM 1920 Hz: Reduces screen flicker for comfortable viewing, especially in low light.
- TÜV Rheinland Low Blue Light Certification: Helps protect your eyes by reducing harmful blue light emissions.

Illustration of the HONOR Magic5 Lite's 120Hz Curved OLED display, emphasizing its refresh rate, touch sampling rate, and subpixel precision control.
2.2 Nabíjení a výdrž baterie
Your device is equipped with a 5100mAh battery, offering extended usage. It supports 40W HONOR SuperCharge for rapid charging.
- Use the provided HONOR Power Adapter and USB Cable for optimal charging performance.
- Avoid using uncertified chargers or cables to prevent damage to your device.
- A full charge can provide approximately 2.5 days of typical use.

Nadview of HONOR Magic5 Lite key features, including the 5100mAh battery and 40W SuperCharge capability.
2.3 Použití kamery
Capture moments with the versatile triple camera system and high-resolution front camera.
- Zadní kamera: 64MP Ultra-sharp main camera, 5MP wide-angle camera, and 2MP macro camera.
- Přední kamera: 16MP pro selfie a videohovory.
To open the camera app, tap the camera icon on your home screen or lock screen. Select different modes like Photo, Video, Portrait, or Pro to suit your needs.

Detailní view of the HONOR Magic5 Lite's triple camera system, highlighting the 2MP macro, 64MP ultra-sharp, and 5MP wide-angle lenses.
2.4 Operační systém a výkon
The HONOR Magic5 Lite runs on Android 12 with HONOR's Magic UI 6.1, powered by the Qualcomm Snapdragon 695 5G (6 nm) processor.
- Procesor: Octa-core (2x2.2 GHz Kryo 660 Gold & 6x1.7 GHz Kryo 660 Silver) for efficient performance.
- BERAN: 8GB RAM, enhanced by HONOR RAM Turbo technology which adds 5GB virtual RAM for a total of 11GB, improving multitasking capabilities.
- Skladování: 256GB internal storage for your apps, photos, and files.
3. Údržba a péče
3.1 Aktualizace softwaru
Pravidelně kontrolujte a instalujte aktualizace softwaru, abyste zajistili, že vaše zařízení má nejnovější funkce, bezpečnostní záplaty a vylepšení výkonu. Tuto možnost obvykle najdete v Nastavení > Systém a aktualizace > Aktualizace softwaru.
3.2 Čištění vašeho zařízení
To clean your HONOR Magic5 Lite:
- Před čištěním zařízení vypněte.
- Use a soft, lint-free cloth to gently wipe the screen and back panel.
- Vyhněte se používání agresivních chemikálií, abrazivních materiálů nebo nadměrné vlhkosti.
3.3 Tipy pro optimalizaci baterie
Chcete-li maximalizovat životnost baterie:
- Adjust screen brightness to a lower level or enable auto-brightness.
- Zavřete nepoužívané aplikace běžící na pozadí.
- Vypněte Wi-Fi, Bluetooth a GPS, když je nepoužíváte.
- Povolte režimy úspory energie v Nastavení > Baterie.
3.4 Správa úložiště
To manage your 256GB internal storage:
- Pravidelně mažte nepotřebné files, fotografie a videa.
- Odinstalujte aplikace, které již nepoužíváte.
- Vymazat data mezipaměti aplikací v Nastavení > Aplikace > [Název aplikace] > Úložiště > Vymazat mezipaměť.
4. Řešení problémů
This section addresses common issues you might encounter with your HONOR Magic5 Lite.
4.1 Běžné problémy a řešení
- Zařízení se nezapíná:
Ensure the battery is charged. Connect the device to the power adapter and wait a few minutes before attempting to power it on again. If it still doesn't turn on, try a forced restart (see section 4.2). - Problémy s připojením k síti:
Check if your SIM card is properly inserted. Verify that mobile data is enabled in your settings. If issues persist, restart your device or contact your network provider to confirm service availability and compatibility. Remember, this device is not compatible with CDMA networks. - Aplikace padá nebo zamrzávají:
Close the problematic app and reopen it. Clear the app's cache (Settings > Apps > [App Name] > Storage > Clear cache). If the issue continues, try uninstalling and reinstalling the app. Ensure your device's software is up to date. - Fotoaparát nefunguje:
If the camera app crashes, the flash doesn't work, or images are not saving, try restarting the device. Clear the camera app's cache and data (Settings > Apps > Camera > Storage > Clear data). If the problem persists after these steps, it may indicate a hardware issue requiring professional service.
4.2 Performing a Restart
If your device is unresponsive, you can perform a forced restart:
- Press and hold the Power button for approximately 10-15 seconds until the device vibrates and restarts.
4.3 Obnovení továrního nastavení (poslední možnost)
Varování: Obnovení továrního nastavení vymaže všechna data v zařízení. Před pokračováním si zálohujte důležitá data.
If troubleshooting steps do not resolve persistent issues, a factory reset may be necessary:
- Přejít na Settings > System & updates > Reset > Reset phone.
- Confirm your decision and enter your password or PIN if prompted.
- The device will restart and restore to its factory settings.
5. Specifikace
Key technical specifications for the HONOR Magic5 Lite 5G smartphone:
| Funkce | Specifikace |
|---|---|
| Název modelu | HONOR Magic5 Lite |
| Operační systém | Android 12, Magic UI 6.1 |
| Procesor | Qualcomm SM6375 Snapdragon 695 5G (6 nm) Osmijádrový |
| BERAN | 8 GB (plus 5 GB HONOR RAM Turbo) |
| Interní úložiště | 256 GB |
| Velikost displeje | 6.67 palců |
| Typ zobrazení | AMOLED, 1B colors, 120Hz, 800 nits (HBM) |
| Rozlišení displeje | 1080 x 2400 pixelů (hustota pixelů ~395 ppi) |
| Zadní kamera | 64 MP (main), 5 MP (ultrawide), 2 MP (macro) |
| Přední kamera | 16 MP |
| Kapacita baterie | 5100 mAh (lithium-polymerová) |
| Nabíjení | 40W HONOR SuperCharge |
| Rozměry | 6.36 x 2.91 x 0.31 palce (161.6 x 73.9 x 7.9 mm) |
| Hmotnost | 6.2 unce (175 gramů) |
| Typ SIM | Dual Nano-SIM |
| Konektivita | 5G, Wi-Fi, Bluetooth, GPS |
| Audio Jack | Žádný konektor pro sluchátka |
6. Záruka a podpora
Your HONOR Magic5 Lite 5G smartphone comes with a limited manufacturer's warranty. Please refer to the warranty card included in your product packaging for specific terms and conditions, including warranty period and coverage details.
For technical support, service, or further inquiries, please visit the official HONOR website or contact their customer service channels. Keep your proof of purchase handy when seeking support.