Tato uživatelská příručka obsahuje základní informace pro bezpečné a správné používání, nastavení, provoz a údržbu vašeho modelového vlaku Roco 63120 SBB Ram TEE 4-Car Set HO Gauge. Před použitím modelu si prosím pečlivě přečtěte tuto příručku a uschovejte si ji pro budoucí použití.
Sada Roco 63120 SBB Ram TEE pro 4 vozy je velmi detailní replika modelového vlaku Trans Europ Express (TEE) Ram společnosti Švýcarské národní dráhy v měřítku HO. Tato sada obsahuje jednu motorovou lokomotivu a tři osobní vozy, navržené pro realistický provoz na železničních tratích v měřítku HO.

Obrázek 1.1: Balení sady 4 vozů Roco 63120 SBB Ram TEE.
Vždy dodržujte následující bezpečnostní opatření, abyste předešli zranění nebo poškození produktu:
Pečlivě vybalte obsah a ověřte, zda jsou všechny níže uvedené položky přítomny a nepoškozené. Pokud některé položky chybí nebo jsou poškozené, obraťte se na prodejce.

Obrázek 3.1: Obsah sady Roco 63120 v zabaleném stavu.

Obrázek 3.2: Detailní view vagónů a přihrádky na příslušenství v obalu.
Ujistěte se, že kolejnice s rozchodem HO je čistá, suchá a správně smontovaná na stabilním povrchu. Zkontrolujte všechny spoje kolejí, zda mají dobrý elektrický kontakt. Znečištěné koleje mohou vést ke špatnému výkonu nebo k úplnému znefunkčnění.
Připojte napájecí zdroj (transformátor) pro měřidlo HO ke kolejnici podle pokynů k napájecímu zdroji. Před připojením se ujistěte, že je napájení vypnuto.
Jakmile je vlak na trati a je připojeno napájení:
Upravte rychlost vlaku změnou hlasitostitagvýstup vašeho napájecího zdroje. Vyšší hlasitosttage obvykle vede k vyšší rychlosti.
Chcete-li změnit směr vlaku, na chvíli snižte hlasitosttage na nulu a poté jej rychle opět zvyšte. Tato akce obvykle spouští mechanismus změny směru v lokomotivě.
Pravidelné čištění zajišťuje optimální výkon a dlouhou životnost vašeho modelového vlaku:
Pohyblivé části lokomotivy mohou vyžadovat občasné mazání. Řiďte se specifickými mazacími body uvedenými v podrobném schématu lokomotivy (pokud je k dispozici samostatně) nebo se podívejte do servisní příručky Roco. Používejte pouze specializovaná maziva pro modelovou železnici.
Pokud modelovou sadu nepoužíváte, skladujte ji v originálním obalu nebo ve vhodném ochranném pouzdře mimo dosah přímého slunečního záření, prachu a extrémních teplot či vlhkosti.
Pokud narazíte na problémy s modelem vlaku, podívejte se do níže uvedené tabulky, kde najdete běžné problémy a jejich řešení.
| Problém | Možná příčina | Řešení |
|---|---|---|
| Vlak se nehýbe. | Žádné napájení kolejí; znečištěná kolej/kola; špatné elektrické připojení; vlak vykolejil. | Zkontrolujte napájení a připojení; očistěte koleje a kola; ujistěte se, že vlak je správně na kolejích. |
| Vlak jede nepravidelně nebo zastavuje. | Znečištěná stopa/kola; nedostatečný výkon; nerovná stopa. | Vyčistěte pásy a kola; mírně zvyšte výkon; ujistěte se, že pásy jsou v rovině. |
| Světla blikají nebo nefungují. | Špatný elektrický kontakt; vadná žárovka/LED dioda. | Očistěte kola a pásy; zkontrolujte uvolněné spoje; v případě potřeby vyměňte žárovku/LED (viz servisní příručka). |
Technické specifikace pro sadu 4 vozů Roco 63120 SBB Ram TEE:
| Funkce | Detail |
|---|---|
| Číslo modelu | 63120 |
| Měřidlo | HO (měřítko 1:87) |
| Typ vlaku | SBB Ram TEE (Trans Europ Express) |
| Složení sady | 1 motorová lokomotiva, 3 osobní vozy |
| Systém napájení | 2kolejnicový DC (stejnosměrný proud) |

Obrázek 8.1: Štítek produktu na boku krabice potvrzující číslo modelu 63120.
Tento produkt Roco je vyroben podle vysokých standardů kvality. Konkrétní záruční podmínky naleznete v záručním listu, který byl přiložen k nákupu, nebo navštivte oficiální stránky společnosti Roco. webUschovejte si doklad o koupi pro případ reklamace.
Pro technickou pomoc, náhradní díly nebo servisní dotazy se obraťte na autorizovaného prodejce Roco nebo navštivte oficiální webové stránky společnosti Roco. webweb s kontaktními informacemi a zdroji podpory.
![]() |
Elektrická lokomotiva Roco HO-Model Ae 8/14 z návodu k obsluze SBB Návod k obsluze a údržbě elektrické lokomotivy Roco modelu HO Ae 8/14 společnosti SBB, zahrnující postupy vybalení, záběhu, provozu a údržby. |
![]() |
Seznam náhradních dílů pro elektrickou lokomotivu Roco SBB Ae 8/14 (modely 43770, 43850) Komplexní seznam náhradních dílů pro elektrickou lokomotivu Roco SBB Ae 8/14, modely 43770 a 43850. Obsahuje podrobné diagramy a tabulku dílů s čísly položek pro objednání náhradních dílů. |
![]() |
Seznam náhradních dílů pro elektrickou lokomotivu Roco Re 4/4 Komplexní seznam náhradních dílů pro elektrickou lokomotivu Roco Re 4/4 (modely 63842 a 69842) s podrobnými čísly dílů, popisy a cenovými rozpětími pro snadnou identifikaci a objednání. |
![]() |
Návod k instalaci a provozu oddělovací koleje Roco 61118 Podrobný návod k instalaci a provozu oddělovací koleje pro vozovku Roco 61118. Zahrnuje podrobnosti o připojení, integraci digitálního systému a bezpečnostní informace pro nadšence do modelové železnice. |
![]() |
Návod k aplikaci leptaných štítků ROCO pro modelové vlaky Podrobný návod k přípravě a aplikaci leptaných poznávacích značek a cedulí pro modelové vlaky ROCO, včetně odstranění barvy a nanesení lepidla. Kompatibilní s modelem ROCO číslo 7500139-921. |
![]() |
Seznam náhradních dílů s diagramy pro modelový vláček Roco 7100026 CSD Rh 354 Podrobný seznam náhradních dílů pro modelovou soupravu Roco 7100026 CSD Rh 354. Zahrnuje čísla dílů, popisy, čísla položek a vizuální znázornění jednotlivých komponent pro snadnou identifikaci a objednání. |