Uživatelská příručka k počítačové skříni ENDORFY Ventum 200 ARGB ATX

1. Úvod

Thank you for choosing the ENDORFY Ventum 200 ARGB ATX Computer Case. This manual provides essential information for the proper installation, operation, and maintenance of your new computer case. Please read this manual thoroughly before beginning the assembly process to ensure optimal performance and longevity of your system.

Obrázek 1.1: The ENDORFY Ventum 200 ARGB ATX Computer Case, showcasing its sleek black design with a tempered glass side panel and illuminated ARGB fans visible through the mesh front.

2. Bezpečnostní informace

Always observe the following safety precautions to prevent injury and damage to your components:

• Před instalací nebo demontáží jakýchkoli součástí odpojte napájecí zdroj ze zásuvky.
• Noste antistatický náramek, abyste zabránili poškození citlivých elektronických součástek elektrostatickým výbojem (ESD).
• Handle components carefully. Avoid touching circuit boards directly.
• Ujistěte se, že všechny kabely jsou správně vedeny a zajištěny, aby nedocházelo k kolizi s ventilátory nebo jinými pohyblivými částmi.
• Do not operate the computer case with the side panel removed unless performing maintenance or installation.

3. Obsah balení

Ověřte, zda balení obsahuje všechny následující položky:

• ENDORFY Ventum 200 ARGB ATX Computer Case
• Pre-installed Stratus 120 PWM ARGB Fans (x4)
• Krabice s příslušenstvím (šrouby, stahovací pásky, distanční sloupky, uživatelská příručka)
• Removable Dust Filters (top, front, bottom)

Obrázek 3.1: Explodoval view of the ENDORFY Ventum 200 ARGB case, illustrating its various components including the chassis, tempered glass side panel, mesh front panel, top and bottom dust filters, and individual fans.

4. Nastavení a instalace

Follow these steps for proper assembly of your computer system within the Ventum 200 ARGB case.

4.1. Removing Side Panels

To access the interior, unscrew the four thumb screws securing the tempered glass side panel. Carefully remove the panel and set it aside on a soft, flat surface to prevent scratches.

Obrázek 4.1: Strana view of the ENDORFY Ventum 200 ARGB case, highlighting the tempered glass side panel which provides a clear view of internal components and is secured by four thumb screws.

4.2. Instalace základní desky

1. Install the I/O shield into the motherboard tray opening from the inside of the case.
2. Align your ATX motherboard with the pre-installed standoffs.
3. Secure the motherboard using the appropriate screws from the accessory box.

4.3. Instalace napájecího zdroje (PSU)

1. Slide the PSU into the dedicated compartment at the bottom rear of the case.
2. Zajistěte zdroj šrouby ze zadní strany skříně.

4.4. Instalace úložného disku

The case supports multiple storage drives. Refer to the accessory box for specific mounting hardware for 2.5" SSDs and 3.5" HDDs.

4.5. Instalace grafické karty a rozšiřující karty

1. Odstraňte potřebné kryty slotů PCIe ze zadní strany skříně.
2. Vložte grafickou kartu nebo jiné rozšiřující karty do slotů PCIe na základní desce.
3. Karty zajistěte šrouby.

Obrázek 4.2: Vnitřní view of the ENDORFY Ventum 200 ARGB case, demonstrating ample space for a motherboard, graphics card, and other components, with pre-installed fans providing airflow.

4.6. Správa kabelů

Utilize the cable routing cutouts and tie-down points behind the motherboard tray to manage cables effectively. This improves airflow and aesthetics.

4.7. Instalace ventilátoru a chladiče

The Ventum 200 ARGB supports up to 7 fans. Four Stratus 120 PWM ARGB fans are pre-installed. Additional fan and radiator configurations:

• Přední: Up to 3x 120mm or 2x 140mm fans, or up to 360mm radiator.
• Nahoře: Up to 2x 120mm or 2x 140mm fans, or up to 240mm radiator.
• Zadní: 1x 120mm ventilátor.

Obrázek 4.3: Vnitřní view of the case with arrows indicating the various locations for fan installation, highlighting the capacity for up to 7 fans for optimal airflow.

5. Operating the ARGB Lighting

The Ventum 200 ARGB features pre-installed ARGB fans that can be controlled for customized lighting effects.

5.1. ARGB Control

The ARGB lighting can be controlled in two ways:

• Case Controller: Use the dedicated ARGB button on the top I/O panel to cycle through various lighting modes and colors.
• Software základní desky: Connect the ARGB cable from the case's fan hub to a compatible 3-pin 5V ARGB header on your motherboard. Use your motherboard's RGB software (e.g., ASUS Aura Sync, MSI Mystic Light Sync, Gigabyte RGB Fusion) to synchronize and customize lighting effects.

Obrázek 5.1: Close-up of the top I/O panel of the ENDORFY Ventum 200 ARGB case, showing the power button, reset button, USB 3.0 ports, audio jacks, and the dedicated ARGB control button.

6. Údržba

Regular maintenance ensures optimal performance and extends the lifespan of your computer components.

6.1. Čištění prachového filtru

The Ventum 200 ARGB case is equipped with removable dust filters on the front, top, and bottom. Regularly clean these filters to maintain optimal airflow and prevent dust buildup inside the case.

• Gently pull out the filters.
• K odstranění nahromaděného prachu použijte stlačený vzduch nebo měkký kartáč.
• Rinse with water if necessary (ensure completely dry before reinstallation).
• Reinstall the filters securely.

Obrázek 6.1: A close-up detail of the fine mesh front panel, designed to ensure very good airflow while protecting the interior from dust penetration. This mesh is part of the removable filter system.

6.2. Generální úklid

Použijte měkký, damp cloth to wipe down the exterior of the case. Avoid abrasive cleaners or solvents. For internal cleaning, use compressed air to remove dust from components, ensuring the system is powered off and unplugged.

7. Řešení problémů

Tato část se zabývá běžnými problémy, se kterými se můžete setkat.

7.1. Bez napájení

• Ujistěte se, že je zdroj zapnutý a správně připojený k elektrické zásuvce.
• Zkontrolujte všechna napájecí připojení k základní desce, procesoru a grafické kartě.
• Ověřte, zda je kabel vypínače na předním panelu správně připojen ke konektoru základní desky.

7.2. Fans Not Spinning / ARGB Not Lighting Up

• Check that the fans are properly connected to the fan hub or motherboard headers.
• Ensure the fan hub is receiving power (usually via SATA power connector).
• For ARGB, verify the 3-pin 5V ARGB cable is connected to a compatible motherboard header or that the case's ARGB button is being used.

7.3. Problémy s přehřátím

• Clean all dust filters and internal components.
• Ensure fans are oriented correctly for optimal airflow (intake/exhaust).
• Verify that CPU cooler and GPU fans are functioning properly.
• Zlepšete správu kabelů, abyste snížili překážky proudění vzduchu.

8. Specifikace

Detailed technical specifications for the ENDORFY Ventum 200 ARGB ATX Computer Case.

Obrázek 8.1: Diagram illustrating the sleek and spacious design of the ENDORFY Ventum 200 ARGB case, capable of housing all components efficiently while maintaining a compact footprint.

9. Záruka a podpora

ENDORFY products are designed and manufactured to the highest quality standards. For warranty information and technical support, please refer to the official ENDORFY webwebu nebo se přímo obraťte na jejich zákaznický servis.

• Oficiální Webmísto: www.endorfy.com
• Zákaznická podpora: Refer to the 'Support' or 'Contact Us' section on the official webstránky s regionálními kontaktními údaji.

Uschovejte si prosím doklad o koupi pro uplatnění záruky.