LEHMANN LGOIR-2632 Cordless Steam Iron User Manual

1. Důležité bezpečnostní pokyny

Před použitím spotřebiče si pečlivě přečtěte všechny pokyny a uschovejte si je pro budoucí použití. Nedodržení těchto pokynů může vést k úrazu elektrickým proudem, požáru nebo vážnému zranění.

• Vždy se ujistěte, že objemtagNapětí uvedené na štítku s výkonem odpovídá hlasitosti vaší elektrické sítě.tage.
• Neponořujte žehličku, nabíjecí základnu ani kabel do vody ani jiné kapaliny.
• Uchovávejte žehličku a její kabel mimo dosah dětí, pokud je zapnutá nebo chladne.
• Never leave the iron unattended while it is connected to the power supply or resting on its charging base.
• Žehličku používejte pouze k určenému účelu v domácnosti, tedy k žehlení prádla.
• Před naplněním nebo vyprázdněním nádržky na vodu a pokud žehličku nepoužíváte, odpojte ji ze zásuvky.
• Neprovozujte žádný spotřebič s poškozenou šňůrou nebo zástrčkou nebo poté, co spotřebič nefunguje správně, upadl nebo byl jakýmkoli způsobem poškozen.
• The soleplate and steam functions produce high temperatures. Exercise caution to avoid contact with hot surfaces.
• Only use distilled or demineralized water in the water tank to prevent mineral buildup.

2. Konec produktuview

The LEHMANN LGOIR-2632 is a 3000W cordless steam iron designed for efficient and convenient garment care. It features a ceramic soleplate for smooth gliding and even heat distribution, a 320 ml water tank, and an anti-drip system.

Komponenty:

• Keramická žehlicí plocha: Provides uniform heat and smooth gliding.
• Water Tank (320 ml): Pro výrobu páry.
• Ovladač teploty: Upravuje teplotu pro různé typy tkanin.
• Tlačítko pro parní ráz: Delivers an extra shot of steam.
• Rozprašovací tlačítko: Mists water onto fabric.
• Tlačítko samočištění: Aktivuje funkci samočištění.
• Nabíjecí základna: Heats the iron and provides cordless operation. Features an LED light indicator.
• Napájecí kabel: Připojuje nabíjecí základnu k elektrické zásuvce.

3. Nastavení

Before first use, remove any protective film or stickers from the soleplate. It is recommended to iron an old piece of fabric first to ensure no residue is transferred to your garments.

Plnění vodní nádrže:

1. Ujistěte se, že je žehlička odpojena od elektrické zásuvky a vychladla.
2. Open the water tank filler cap, usually located at the front of the iron.
3. Using a measuring cup, carefully pour distilled or demineralized water into the tank up to the 'MAX' fill line. Do not overfill.
4. Bezpečně uzavřete víčko plnicího otvoru.

Connecting the Charging Base:

1. Place the charging base on a stable, heat-resistant surface, preferably near an electrical outlet.
2. Plug the power cord of the charging base into a suitable electrical outlet. The LED light on the base will illuminate, indicating it is powered on.

4. Návod k obsluze

Initial Heating and Cordless Use:

1. Place the iron firmly onto the charging base. The iron will begin to heat up. The 3000W power ensures rapid heating, typically within 25 seconds.
2. The LED light on the base will indicate when the iron has reached the selected temperature and is ready for use.
3. Once heated, lift the iron from the base to begin ironing. The cordless design allows for unrestricted movement.
4. When the iron's temperature begins to drop during use, place it back on the charging base for a few seconds to reheat. The base provides quick re-heating to maintain optimal ironing temperature.

Výběr teploty:

• Rotate the temperature control dial to select the appropriate heat setting for your fabric type (e.g., Nylon, Silk, Wool, Cotton, Linen). Always check the garment's care label.
• Start with lower temperatures for delicate fabrics and gradually increase for heavier materials.

Funkce Steam:

• Kontinuální Steam: For continuous steam, ensure the water tank is filled and the temperature dial is set to a steam-appropriate setting (usually indicated by a steam icon). Steam will be generated automatically when the iron is hot enough.
• Steam Burst: Press the steam burst button for an extra powerful shot of steam to remove stubborn wrinkles. Wait a few seconds between bursts to allow the steam chamber to refill.
• Vertikální napařování: The iron can be used for vertical steaming to refresh hanging garments, curtains, or drapes. Hold the iron vertically a few inches away from the fabric and press the steam burst button.

Funkce vodního postřiku:

• Press the spray button to mist water onto dry areas of fabric, making it easier to iron out creases.

5. Údržba

Čištění žehlicí plochy:

• Před čištěním nechte žehličku zcela vychladnout.
• Otřete žehlicí plochu reklamouamp cloth and a non-abrasive liquid cleaner. Do not use harsh scouring pads or metal cleaners, as these can damage the ceramic coating.
• For stubborn stains, a specialized iron soleplate cleaner can be used following its instructions.

Anti-Calc System / Self-Clean Function:

The iron is equipped with an anti-calc system to reduce mineral buildup. For optimal performance, use the self-clean function regularly, especially if you live in an area with hard water.

1. Fill the water tank to the 'MAX' line with water.
2. Nastavte regulátor teploty na maximální nastavení.
3. Plug in the iron and allow it to heat up until the indicator light goes out.
4. Unplug the iron from the power outlet.
5. Hold the iron horizontally over a sink. Press and hold the self-clean button. Hot water and steam will be expelled from the soleplate, flushing out mineral deposits.
6. Jemně zatřepávejte žehličkou tam a zpět, dokud se nádržka na vodu nevyprázdní.
7. Uvolněte tlačítko samočištění.
8. Znovu předehřejte žehličku a vyžehlete starou látku, aby se žehlicí plocha vysušila.

Skladování:

• Po každém použití vylijte zbývající vodu z nádržky, abyste zabránili hromadění minerálů a zápachu.
• Před uskladněním nechte žehličku zcela vychladnout.
• Store the iron upright on its charging base in a safe, dry place.

6. Řešení problémů

7. Specifikace

8. Záruka a podpora

LEHMANN products are manufactured to high-quality standards. In the unlikely event of a defect due to faulty materials or workmanship, your product is covered by a warranty from the date of purchase.

Please retain your proof of purchase (receipt) as this will be required for any warranty claims. For detailed warranty terms and conditions, or for technical support and service, please refer to the warranty card included with your product or visit the official LEHMANN webmísto.

Do not attempt to repair the appliance yourself. Any unauthorized repairs will void the warranty.