1. Úvod
Tato příručka obsahuje podrobné pokyny pro bezpečné a efektivní používání napařovače oděvů Tefal Origin Travel DT1034. Tento napařovač, navržený pro pohodlné používání a přenosnost, pomáhá udržovat vaše oděvy bez záhybů, ať už doma nebo na cestách. Před použitím spotřebiče si pečlivě přečtěte všechny pokyny.
Napařovač oděvů Tefal Origin Travel DT1034 se vyznačuje výkonem 1200 W, nádržkou na vodu o objemu 70 ml a rychlou dobou zahřátí 25 sekund. Poskytuje nepřetržitý výstup páry až 20 g/min, takže je efektivní pro různé typy tkanin. Jeho skládací konstrukce a dodávané příslušenství zvyšují jeho použitelnost a skladnost.
2. Bezpečnostní pokyny
Pro zajištění bezpečného provozu vždy dodržujte následující bezpečnostní opatření:
- Před použitím spotřebiče si důkladně přečtěte všechny pokyny.
- Neponořujte spotřebič, napájecí kabel ani zástrčku do vody nebo jiné tekutiny.
- Udržujte spotřebič mimo dosah dětí a osob se sníženými fyzickými, smyslovými nebo duševními schopnostmi.
- Spotřebič používejte pouze s uvedeným objememtage, jak je uvedeno na štítku produktu.
- Při manipulaci s horkou parní hlavicí a výstupem páry buďte opatrní. Zabraňte přímému kontaktu s kůží.
- Odpojte spotřebič ze zásuvky, když jej nepoužíváte, před naplněním nebo vyprázdněním nádržky na vodu a před čištěním.
- Nepoužívejte spotřebič, pokud je poškozený napájecí kabel nebo zástrčka, pokud spotřebič nefunguje správně, upadl nebo byl jakkoli poškozen.
- Před použitím se ujistěte, že je nádržka na vodu bezpečně uzavřena.
- Do nádržky na vodu používejte pouze vodu z kohoutku. Nepřidávejte parfémy, ocet ani jiné chemikálie.
3. Konec produktuview
Seznamte se s komponenty vašeho napařovače oděvů Tefal Origin Travel DT1034:

Obrázek 1: Napařovač oděvů Tefal Origin Travel DT1034 s kartáčovým nástavcem a úložným pouzdrem.

Obrázek 2: Přední strana view napařovače oděvů, zvýraznění parní hlavice.

Obrázek 3: Boční strana view napařovače ve složeném stavu, což dokazuje jeho kompaktní design pro skladování nebo cestování.
Klíčové komponenty:
- Parní hlava: Povrch, ze kterého uniká pára.
- Nádrž na vodu: Odnímatelná nádržka na vodu.
- Zacházet s: Ergonomická rukojeť pro pohodlné používání.
- Vypínač: Vypínač zapnuto/vypnuto.
- Kontrolka: Svítí, když se spotřebič zahřívá a je připraven k použití.
- Nástavec na štětec: Pro použití na silnějších tkaninách nebo k odstranění žmolků.
- Úložný sáček: Pro pohodlné skladování a přepravu.
4. Nastavení
4.1. Naplnění vodní nádrže
- Ujistěte se, že je napařovač oděvů odpojen od elektrické zásuvky.
- Vyjměte nádržku na vodu z hlavní jednotky.
- Otevřete víčko nádržky na vodu a naplňte čistou vodou z kohoutku po rysku maxima. Nádržka má objem 70 ml.
- Pevně zavřete víčko nádržky na vodu a znovu ji připevněte k hlavní jednotce, dokud nezacvakne.

Obrázek 4: Znázorňuje proces vyjmutí nádržky na vodu pro její doplnění.
4.2. Připevnění příslušenství
Připevnění kartáčového nástavce:
- Ujistěte se, že je spotřebič chladný a odpojený od sítě.
- Zarovnejte kartáčový nástavec s parní hlavicí a pevně jej zatlačte, dokud nezapadne do správné polohy.
- Chcete-li nástavec sejmout, jemně jej stáhněte z parní hlavice.
5. Návod k obsluze
5.1. Zapnutí a ohřev
- Ujistěte se, že je nádržka na vodu naplněná a bezpečně upevněná.
- Zapojte napájecí kabel do vhodné elektrické zásuvky.
- Stiskněte tlačítko napájení. Rozsvítí se kontrolka, která signalizuje, že se spotřebič zahřívá.
- Napařovač bude připraven k použití přibližně za 25 sekund, jakmile se kontrolka změní nebo přestane blikat (pokud je uvedeno více informací o chování kontrolky konkrétního produktu),
5.2. Proces napařování
- Pověste oděv, který chcete napařovat.
- Držte napařovač svisle a držte parní hlavici několik centimetrů od látky.
- Jemně posouvejte parní hlavici po látce odshora dolů. V případě odolných záhybů můžete parní hlavici k látce lehce přitlačit.
- Napařovač poskytuje nepřetržitý výstup páry až 20 g/min bez nutnosti ručního nastavování.

Obrázek 5: Uživatel napařuje bílé tričko a předvádí techniku napařování ve svislé poloze.

Obrázek 6: Napařovač používaný na hnědé bundě, ilustrující jeho všestrannost pro různé oděvy.
5.3. Použití kartáčového nástavce
Kartáčový nástavec je ideální pro:
- Silnější látky jako kabáty nebo čalounění.
- Pomáhá otevřít vazbu látky pro lepší pronikání páry.
- Odstraňování žmolků nebo zvířecích chlupů během napařování.
Před zapnutím napařovače nasaďte kartáč, jak je popsáno v části 4.2.
6. Údržba
6.1. Čištění
- Před čištěním vždy odpojte napařovač ze zásuvky a nechte jej zcela vychladnout.
- Vyprázdněte zbývající vodu z nádržky na vodu.
- Vnější povrch spotřebiče otřete měkkým, damp tkanina. Nepoužívejte abrazivní čisticí prostředky nebo rozpouštědla.
- Parní hlavici jemně otřeteamp hadříkem. K čištění otvorů pro páru nepoužívejte ostré předměty.
6.2. Skladování
Po použití a čištění:
- Zajistěte, aby byl spotřebič zcela suchý.
- Složte rukojeť pro kompaktní skladování.
- Umístěte napařovač a jeho příslušenství do dodaného úložného pouzdra.
- Skladujte na chladném a suchém místě, mimo dosah přímého slunečního záření.

Obrázek 7: Napařovač ve složeném stavu, připravený k uskladnění nebo zabalení.

Obrázek 8: Kompaktní napařovač se snadno vejde do zavazadla, což zdůrazňuje jeho cestovní design.
7. Řešení problémů
Pokud se s napařovačem oděvů setkáte s problémy, podívejte se na následující běžné problémy a jejich řešení:
| Problém | Možná příčina | Řešení |
|---|---|---|
| Nevytváří se žádná pára. | Nádržka na vodu je prázdná nebo není správně vložena. Spotřebič se nezahřívá. | Naplňte nádržku na vodu a ujistěte se, že je bezpečně usazena. Počkejte, až kontrolka signalizuje připravenost. |
| Z parní hlavice uniká voda. | Nádrž na vodu je přeplněná. Spotřebič není plně zahřátý. | Nepřeplňujte nádržku na vodu. Před použitím se ujistěte, že je spotřebič zcela zahřátý. |
| Spotřebič se nezapíná. | Není správně zapojené. Problém se zásuvkou. | Zkontrolujte, zda je napájecí kabel bezpečně zapojený do funkční elektrické zásuvky. Zkuste jinou zásuvku. |
| Výstup páry je slabý. | Nízká hladina vody. Hromadění minerálů. | Doplňte nádržku na vodu. Pokud problém přetrvává, zvažte odstranění vodního kamene ze spotřebiče (viz pokyny výrobce webpokyny k odvápnění, pokud zde nejsou uvedeny). |
8. Specifikace
- Značka: Tefal
- Číslo modelu: DT1034
- Barva: Bílá/Eukalyptus
- Rozměry (D x Š x V): 28.2 x 16.3 x 12.4 cm
- Hmotnost: 1.15 kg
- Kapacita vodní nádrže: 70 mililitrů
- Moc: 1200 wattů
- svtage: 230 voltů
- Výstup páry: Až 20 g/min
- Doba zahřívání: Přibližně 25 sekundy
9. Záruka a podpora
Informace týkající se konkrétních záručních podmínek a kontaktních údajů podpory nejsou k dispozici v poskytnutých produktových údajích. Viz obal produktu, oficiální informace o Tefalu. webÚplné informace o záruce a kontakty na zákaznickou podporu získáte na webových stránkách nebo u svého prodejce.





