Zavedení
Vítejte u bezdrátových Bluetooth sluchátek JLab JBuds Air Sport Gen 3. Tato příručka obsahuje podrobné pokyny, které vám pomohou s nastavením, obsluhou, údržbou a řešením problémů s vaším novým zařízením. Pečlivě si prosím přečtěte tuto příručku, abyste zajistili optimální výkon a dlouhou životnost vašeho zařízení.

Obrázek: Sluchátka do uší JLab JBuds Air Sport Gen 3 v černé barvě, zdůrazňující jejich design pro aktivní životní styl textem „Let's Move“.
Co je v krabici
Balení sluchátek JLab JBuds Air Sport Gen 3 obsahuje následující položky:
- Bezdrátová sluchátka JBuds Air Sport True Wireless (levá a pravá)
- Nabíjecí pouzdro s integrovaným nabíjecím kabelem
- 3 sady gelových koncovek (různé velikosti)
- 1 sada náušníků Cloud Foam™
- Informace o dvouleté záruce JLab

Obrázek: Vizuální znázornění obsahu balení sluchátek JLab JBuds Air Sport Gen 3, zobrazující černá sluchátka, nabíjecí pouzdro a různé velikosti modrých pěnových a černých gelových nástavců do uší.
Pokyny pro nastavení
1. Počáteční nabíjení
Před prvním použitím sluchátka a nabíjecí pouzdro plně nabijte. Nabíjecí pouzdro je vybaveno integrovaným nabíjecím kabelem USB-A. Jednoduše zapojte tento kabel do libovolného kompatibilního portu USB-A (např. počítače, síťového adaptéru).
- Nabíjecí pouzdro má LED indikátory, které ukazují úroveň nabití baterie.
- Když jsou sluchátka vložena do pouzdra, modré kontrolky indikují, že se nabíjejí.

Obrázek: Sluchátka JLab JBuds Air Sport Gen 3 v otevřeném nabíjecím pouzdře. Modré LED diody na pouzdře indikují, že se sluchátka aktuálně nabíjejí.
2. Nasazení sluchátek
Bezpečné a pohodlné nošení je klíčové pro kvalitu zvuku a stabilitu, zejména během fyzické aktivity. Sluchátka JBuds Air Sport Gen 3 se dodávají s různými nástavci a ergonomickými háčky za uši.
- Ušní háčky: Ergonomický design háčku za uši se přizpůsobí uchu a udrží sluchátka bezpečně na místě.
- Tipy pro gelové aplikace: Experimentujte se třemi velikostmi gelových koncovek, abyste našli nejlepší utěsnění pro váš zvukovod.
- Náušníky Cloud Foam™: Pro větší pohodlí a pasivní izolaci hluku vyzkoušejte přiložené nástavce Cloud Foam™.

Obrázek: Detailní záběr view sluchátek JLab JBuds Air Sport Gen 3, s důrazem na jejich design s háčky přes uši pro bezpečné uchycení.
3. Párování Bluetooth
Sluchátka JBuds Air Sport Gen 3 podporují Bluetooth Multipoint pro současné připojení k více zařízením a Dual Connect pro nezávislé použití sluchátek.
- Vyjměte obě sluchátka z nabíjecího pouzdra. Automaticky se přepnou do režimu párování (signalizováno blikajícími modrými/bílými světly).
- Na svém zařízení (chytrém telefonu, notebooku atd.) otevřete nastavení Bluetooth a vyberte „JLab JBuds Air Sport Gen 3“.
- Po připojení uslyšíte hlasovou výzvu potvrzující připojení.
- Pro Bluetooth Multipoint se připojte k prvnímu zařízení a poté sluchátka krátce vložte zpět do pouzdra. Vyjměte je a připojte k druhému zařízení. Sluchátka se postarají o spojení mezi oběma zařízeními.

Obrázek: Žena zvedá lehké závaží s nasazenými sluchátky JLab JBuds Air Sport Gen 3, což ilustruje jejich bezpečné uchycení během cvičení.
4. Integrace aplikací JLab
Vylepšete si zážitek ze sluchátek stažením aplikace JLab. Aplikace umožňuje přizpůsobení zvuku, dotykového ovládání a aktualizace firmwaru.
- Stáhněte si aplikaci JLab z Obchodu Google Play nebo Apple App Store.
- Připojte sluchátka k zařízení přes Bluetooth.
- Otevřete aplikaci JLab pro přístup k nastavení režimu Be Aware, předvolbám ekvalizéru, vlastním dotykovým ovládáním a aktualizacím softwaru.

Obrázek: Obrazovka smartphonu zobrazuje rozhraní aplikace JLab s různými nastaveními, jako je potlačení hluku/upozornění na hluk, ekvalizér, přizpůsobení ovládacích prvků a aktualizace pro sluchátka JBuds Air Sport.
Návod k obsluze
1. Stiskněte Ovládací prvky
Sluchátka JBuds Air Sport Gen 3 mají intuitivní dotykové ovládání na každém sluchátku. Úplné přizpůsobení těchto ovládacích prvků naleznete v aplikaci JLab.
| Akce | Levé sluchátko | Pravé sluchátko |
|---|---|---|
| Jedno klepnutí | Snížit hlasitost | Zvýšení hlasitosti |
| Dvojité klepnutí | Hlasový asistent | Přehrát/Pozastavit |
| Trojité klepnutí | Změňte nastavení EQ | Buďte opatrní Zapnuto/Vypnuto |
| Stiskněte a podržte | Předchozí stopa | Další stopa |
| Přijmout/ukončit hovor | Dvojité klepnutí (na kterékoli sluchátko) | |
2. Nastavení zvuku ekvalizéru
Sluchátka mají tři přednastavená nastavení ekvalizéru: JLab Signature, Balanced a Bass Boost. Mezi těmito nastaveními můžete přepínat trojitým klepnutím na levé sluchátko nebo si je můžete přizpůsobit pomocí aplikace JLab.
- Podpis JLab: Vylepšený zpěv a basy.
- Vyrovnaný: Rovnoměrné rozložení zvuku pro všechny typy audia.
- Zesílení basů: Ampživé basy pro silný zvuk.

Obrázek: Sluchátka JLab JBuds Air Sport Gen 3 v nabíjecím pouzdře, ilustrující tři vlastní nastavení zvuku EQ3: Signature, Balanced a Bass Boost.
3. Režim Buďte všímaví
Aktivujte režim Be Aware Mode, který umožní pronikání okolního hluku sluchátky a udrží vás v obraze. Tato funkce je užitečná pro venkovní aktivity nebo když potřebujete slyšet rozhovory.
- Trojitým klepnutím na pravé sluchátko zapnete nebo vypnete režim Be Aware.
- Upravte si úroveň okolního hluku v aplikaci JLab.
4. Stereofonní audiohovory
Užijte si čisté telefonní hovory se stereo zvukem, což znamená, že hovor uslyšíte v obou sluchátkách. Každé sluchátko má vestavěný MEMS mikrofon pro čisté konverzace.
5. Životnost baterie
JBuds Air Sport Gen 3 nabízí prodlouženou výdrž baterie:
- Až 9+ hodin přehrávání v každém sluchátku.
- Dalších 35+ hodin z nabíjecího pouzdra, celkem tedy 44+ hodin přehrávání.

Obrázek: Muž pije z lahve s vodou a má na sobě sluchátka JLab JBuds Air Sport Gen 3. Obrázek zdůrazňuje dlouhou výdrž baterie produktu a uvádí „44+ hodin přehrávání“.
6. Najděte pomocí dlaždic
Sluchátka JBuds Air Sport Gen 3 jsou vybavena technologií Tile, která vám umožní snadno najít sluchátka, pokud je ztratíte.
- Stáhněte si bezplatnou aplikaci Tile do svého chytrého telefonu.
- Postupujte podle pokynů v aplikaci a aktivujte dlaždice pro sluchátka.
- Pomocí aplikace Tile můžete najít sluchátka v okolí nebo sledovat jejich poslední známou polohu.

Obrázek: Chytrý telefon zobrazuje aplikaci Tile, která je aktivována pro sluchátka JLab, a je umístěna vedle otevřeného nabíjecího pouzdra obsahujícího sluchátka.
Klíčové vlastnosti
- Odolnost proti potu IP66: Jsou navrženy tak, aby odolávaly potu a nečistotám, takže jsou vhodné pro cvičení a outdoorové aktivity.
- Vícebodové připojení Bluetooth: Připojte se současně ke dvěma zařízením (např. mobilu, notebooku) a bezproblémově mezi nimi přepínejte.
- Duální připojení: Používejte jedno ze sluchátek samostatně nebo obě současně pro flexibilní poslech.
- Integrovaný nabíjecí kabel: Nabíjecí pouzdro obsahuje vestavěný kabel USB-A pro pohodlné nabíjení.
- Vlastní zvuk EQ3: Vyberte si ze zvukových režimů JLab Signature, Balanced nebo Bass Boost, případně si je můžete dále přizpůsobit pomocí aplikace JLab.
- Zvuk s upozorněním: Umožňuje vstup okolního hluku pro lepší situační povědomí.
- MEMS mikrofony: Vestavěné mikrofony v každém sluchátku zajišťují čistou kvalitu hovorů.
- Integrace dlaždic: Vyhledejte ztracená sluchátka pomocí aplikace Tile.

Obrázek: Muž zvedá činku a má na sobě sluchátka JLab JBuds Air Sport Gen 3, což zdůrazňuje jejich odolný design proti potu, vhodný do posilovny.
Údržba
Správná péče zajistí dlouhou životnost a výkon vašich sluchátek:
- Čištění: Pravidelně otírejte sluchátka a nabíjecí kontakty suchým, měkkým hadříkem, abyste zabránili hromadění potu a nečistot, zejména po cvičení.
- Skladování: Pokud sluchátka nepoužíváte, uchovávejte je v nabíjecím pouzdře, abyste je chránili a udrželi je nabitá.
- Vyhněte se extrémním podmínkám: Nevystavujte sluchátka extrémním teplotám, vlhkosti ani korozivním kapalinám.
- Voděodolnost: Přestože jsou sluchátka odolná proti potu s krytím IP66, neponořujte je do vody.
Odstraňování problémů
Pokud narazíte na problémy, zkuste následující kroky:
- Žádný zvuk/připojení:
- Ujistěte se, že jsou sluchátka nabitá a zapnutá.
- Zkontrolujte nastavení Bluetooth v zařízení a ověřte připojení.
- Zkuste resetovat sluchátka: Vložte je do nabíjecího pouzdra a poté na každé sluchátko čtyřikrát rychle klepněte.
- Zapomeňte zařízení v nastavení Bluetooth a znovu jej spárujte.
- Nízká hlasitost:
- Upravte hlasitost na připojeném zařízení i na sluchátkách pomocí dotykových ovládacích prvků.
- Ujistěte se, že ušní nástavce dobře přiléhají k zvukovodu.
- Vhodnost sluchátek:
- Experimentujte s různými velikostmi gelových koncovek nebo koncovek Cloud Foam™ pro lepší přizpůsobení.
- Ujistěte se, že jsou ušní háčky správně umístěny kolem uší.
- Problémy s aplikací JLab:
- Ujistěte se, že jsou sluchátka připojena k vašemu zařízení přes Bluetooth.
- Zkontrolujte aktualizace aplikací v obchodě s aplikacemi ve vašem zařízení.
- Restartujte aplikaci nebo zařízení.
- Aktualizace firmwaru: Pravidelně kontrolujte aplikaci JLab, zda nejsou k dispozici aktualizace firmwaru, abyste zajistili optimální výkon a nové funkce.
Specifikace
| Funkce | Detail |
|---|---|
| Název modelu | JBuds Air Sport |
| Technologie připojení | Bezdrátové připojení (Bluetooth 5) |
| Výdrž baterie (sluchátka) | 9 hodiny |
| Celková doba přehrávání (s pouzdrem) | 44+ hodin |
| Úroveň odolnosti proti vodě | Odolnost proti potu IP66 |
| Kontrolní metoda | Dotek |
| Typ zvukového ovladače | Dynamický ovladač |
| Tvar sluchátka | Zaoblená špička s háčkem za ucho |
| Kompatibilní zařízení | Počítače, mobilní telefony, chytré telefony |
| Materiál | Plast, guma, silikon |
| Hmotnost položky | 3.53 unce (100 gramů) |
| Rozměry produktu | 6 x 4 x 2 palce |
Záruka a podpora
Vaše bezdrátová Bluetooth sluchátka JLab JBuds Air Sport Gen 3 True Wireless se dodávají s dvouletou zárukou JLab. Pro reklamace, technickou podporu nebo další pomoc navštivte oficiální webové stránky JLab. webwebu nebo se přímo obraťte na jejich zákaznický servis.
Další informace a zdroje naleznete na adrese Obchod JLab na Amazonu.





