1. Úvod a konecview
Welcome to the user manual for your HiFuture Flybuds 3 Wireless Bluetooth Headphones. These advanced earbuds are designed to provide a superior audio experience with seamless connectivity and comfort. Featuring Bluetooth 5.3 technology, they ensure a stable and high-quality connection with your devices.
The Flybuds 3 are equipped with 4 built-in microphones for crystal-clear calls and Active Noise Cancellation (ENC) to immerse you in your music. Their IPX5 water and sweat resistance makes them ideal for workouts and active lifestyles. Enjoy up to 32 hours of playtime with the charging case, ensuring your music accompanies you throughout the day.
The HiFuture Flybuds 3 in their charging case, ready for use.
HiFuture Flybuds 3 available in multiple colors, highlighting the new music era.
2. Co je v krabici
Zkontrolujte prosím obsah balení, abyste se ujistili, že jsou přítomny všechny položky:
- HiFuture Flybuds 3 Earbuds (Left and Right)
- Nabíjecí pouzdro
- USB nabíjecí kabel
- Uživatelská příručka
3. Nastavení
3.1 Charging Your Flybuds 3
Before first use, it is recommended to fully charge your Flybuds 3. This ensures optimal battery performance.
- Vložte obě sluchátka do příslušných slotů v nabíjecím pouzdře.
- Připojte nabíjecí kabel USB k nabíjecímu portu na pouzdře a druhý konec zapojte do kompatibilního zdroje napájení USB (např. síťový adaptér, USB port počítače).
- Kontrolka na nabíjecím pouzdře se rozsvítí a signalizuje stav nabíjení. Úplné nabití obvykle trvá přibližně 2 hodiny.
- Po úplném nabití odpojte nabíjecí kabel.
3.2 Párování Bluetooth
Follow these steps to pair your Flybuds 3 with your device:
- Ujistěte se, že jsou sluchátka nabitá a vložená do nabíjecího pouzdra.
- Open the lid of the charging case. The earbuds will automatically power on and enter Bluetooth pairing mode.
- On your smartphone, tablet, laptop, or other Bluetooth-enabled device, go to the Bluetooth settings.
- Povolte Bluetooth a vyhledejte nová zařízení.
- Select 'HiFuture Flybuds 3' from the list of available devices.
- Po připojení hlasový pokyn potvrdí úspěšné spárování. Sluchátka jsou nyní připravena k použití.
4. Návod k obsluze
4.1 Dotykové ovládání
The Flybuds 3 feature intuitive touch controls on each earbud. Familiarize yourself with the following functions:
| Funkce | Akce |
|---|---|
| Přehrát/Pozastavit hudbu | Jediným klepnutím na kterékoli sluchátko |
| Další stopa | Dvakrát klepněte na pravé sluchátko |
| Předchozí stopa | Dvakrát klepněte na levé sluchátko |
| Přijmout/ukončit hovor | Jediným klepnutím na kterékoli sluchátko |
| Odmítnout hovor | Stiskněte a podržte jedno ze sluchátek po dobu 2 sekund |
| Aktivujte hlasového asistenta | Trojité klepnutí na kterékoli sluchátko |
| Přepnout režim ANC/průhlednosti | Press and hold the Right earbud for 2 seconds |
4.2 Volání
The 4 built-in microphones ensure clear voice pickup during calls. Use the touch controls as described above to manage your phone calls.
4.3 Přehrávání hudby
Enjoy your favorite music with rich audio quality. Control playback directly from the earbuds using the touch functions.
Enjoy up to 30 hours of playtime with the charging case.
Experience bold bass and rich audio with Flybuds 3.
4.4 Active Noise Cancellation (ENC)
The Flybuds 3 feature Environmental Noise Cancellation (ENC) to reduce ambient sounds, allowing you to focus on your audio. Use the touch control to toggle between ANC and Transparency modes.
Active Noise Cancellation (ENC) for an immersive listening experience.
5. Údržba
5.1 Čištění
To maintain the performance and appearance of your Flybuds 3:
- Jemně otřete sluchátka a nabíjecí pouzdro měkkým, suchým hadříkem, který nepouští vlákna.
- Nepoužívejte abrazivní čisticí prostředky, rozpouštědla ani agresivní chemikálie.
- Zabraňte vniknutí vlhkosti do jakýchkoli otvorů.
5.2 Skladování
Always store the earbuds in their charging case when not in use. This protects them from damage and keeps them charged for your next use.
5.3 Vodotěsnost (IPX5)
The HiFuture Flybuds 3 are IPX5 water resistant, meaning they are protected against low-pressure water jets from any direction. This makes them suitable for use during workouts and in light rain.
- Neponořujte sluchátka ani nabíjecí pouzdro do vody.
- Do not expose them to saltwater or other liquids.
- If they get wet, wipe them dry before placing them back in the charging case or charging.
The Flybuds 3 are IPX5 water resistant, suitable for active use.
6. Řešení problémů
If you encounter any issues with your Flybuds 3, please refer to the following common solutions:
- Sluchátka se nespárují: Ensure both earbuds are charged and within range of your device. Turn Bluetooth off and on again on your device. Try placing the earbuds back in the case, closing the lid, and then reopening it to re-enter pairing mode.
- Z jednoho nebo obou sluchátek není slyšet žádný zvuk: Check the volume levels on both your connected device and the earbuds. Ensure the earbuds are properly connected to your device. Try re-pairing the earbuds.
- Špatná kvalita hovoru: Ensure the microphones on the earbuds are not obstructed. Move to an area with less background noise.
- Krátká výdrž baterie: Ensure the earbuds and charging case are fully charged. Battery life can vary based on usage patterns, volume levels, and ANC usage.
- Sluchátka se nenabíjejí: Ujistěte se, že je nabíjecí kabel bezpečně připojen k pouzdru i ke zdroji napájení. Zkontrolujte, zda je nabíjecí port čistý a bez nečistot.
Pokud problém přetrvává, podívejte se prosím do části Záruka a podpora, kde vám pomohou.
7. Specifikace
Detailed specifications for your HiFuture Flybuds 3:
| Funkce | Detail |
|---|---|
| Model | FLYBUDS3-BK |
| Verze Bluetooth | 5.3 |
| Výdrž baterie (sluchátka + pouzdro) | Až 32 hodin |
| Doba nabíjení | Přibl. 2 hodin |
| Mikrofony | 4 Vestavěný |
| Voděodolnost | IPX5 |
| Kontrola hluku | Aktivní potlačení hluku (ENC) |
| Kontrolní metoda | Dotek |
| Hmotnost | 80 Grams (total product) |
| Kompatibilní zařízení | Chytré telefony, tablety, notebooky, stolní počítače |
Key features highlighted on the product packaging.
Ergonomic design ensures a comfortable and secure fit.
8. Záruka a podpora
8.1 Informace o záruce
Your HiFuture Flybuds 3 come with a 1-year manufacturer's warranty from the date of purchase. This warranty covers manufacturing defects and ensures your product performs as expected under normal use.
- Please retain your proof of purchase (receipt or invoice) as it is required for any warranty claims.
- Záruka se nevztahuje na škody způsobené nesprávným použitím, nehodami, neoprávněnými úpravami nebo běžným opotřebením.
8.2 Zákaznická podpora
For further assistance, troubleshooting, or to inquire about warranty claims, please contact HiFuture customer support. You can typically find contact information on the official HiFuture webmísto.
Thank you for choosing HiFuture Flybuds 3. We hope you enjoy your listening experience!
