Uživatelská příručka k mokro-suchému vysavači SCHNEIDER SCVCO2350DE

1. Úvod

Thank you for choosing the SCHNEIDER SCVCO2350DE Wet and Dry Vacuum Cleaner. This appliance is designed to efficiently clean both wet spills and dry debris from various hard floor surfaces. Featuring a powerful 18V motor, a dirt sensor for optimized cleaning, and a self-propelled brush, it offers up to 50 minutes of cordless operation. Please read this manual thoroughly before first use to ensure safe and optimal performance of your device.

Figure 1: SCHNEIDER SCVCO2350DE Wet and Dry Vacuum Cleaner with charging base and cleaning tool.

2. Bezpečnostní pokyny

Při používání elektrických spotřebičů vždy dodržujte základní bezpečnostní opatření, abyste snížili riziko požáru, úrazu elektrickým proudem nebo zranění.

• Před použitím spotřebiče si přečtěte všechny pokyny.
• Neponořujte spotřebič do vody nebo jiných kapalin.
• Udržujte vlasy, volné oblečení, prsty a všechny části těla v dostatečné vzdálenosti od otvorů a pohyblivých částí.
• Používejte pouze tak, jak je popsáno v tomto návodu. Používejte pouze příslušenství doporučené výrobcem.
• Nepoužívejte s poškozeným kabelem nebo zástrčkou. Pokud spotřebič nefunguje tak, jak má, byl upuštěn, poškozen, ponechán venku nebo spadl do vody, vraťte jej do servisního střediska.
• Nemanipulujte s nabíječkou nebo spotřebičem mokrýma rukama.
• Nevysávejte hořlavé nebo hořlavé kapaliny, jako je benzín, ani je nepoužívejte v oblastech, kde se mohou vyskytovat.
• Nesbírejte nic, co hoří nebo kouří, jako jsou cigarety, zápalky nebo horký popel.
• Při úklidu schodů buďte obzvláště opatrní.
• Vytáhněte zástrčku ze zásuvky, když ji nepoužíváte a před servisem.
• Tento spotřebič je určen pouze pro použití v domácnosti.

3. Obsah balení

Zkontrolujte prosím obsah balení, abyste se ujistili, že jsou všechny položky přítomny a nepoškozené.

• SCHNEIDER SCVCO2350DE Main Unit
• Montáž rukojeti
• Clean Water Tank (680ml capacity)
• Dirty Water Tank (440ml capacity)
• Nabíjecí základna
• Napájecí adaptér
• Nástroj na čištění kartáčů
• Uživatelská příručka (tento dokument)

4. Nastavení

4.1 Montáž

1. Opatrně vyjměte všechny součásti z obalu.
2. Vložte sestavu rukojeti do hlavní jednotky, dokud bezpečně nezacvakne na místo.
3. Ensure both the clean water tank and dirty water tank are correctly installed.

Figure 2: Illustration of removing a water tank for filling or emptying.

4.2 Počáteční nabíjení

Před prvním použitím vysavač plně nabijte.

1. Umístěte hlavní jednotku na nabíjecí základnu.
2. Connect the power adapter to the charging base and then to a wall outlet.
3. The display will indicate charging status. A full charge provides up to 50 minutes of runtime.

Figure 3: The vacuum cleaner docked on its charging base.

4.3 Naplnění nádrže na čistou vodu

1. Vyjměte nádržku na čistou vodu z hlavní jednotky.
2. Open the tank cap and fill with clean water. You may add a small amount of non-foaming floor cleaning solution suitable for wet vacuums. Do not exceed the MAX fill line.
3. Close the cap securely and reinsert the tank into the main unit until it clicks.

Figure 4: The clean water tank being held, ready for filling.

5. Návod k obsluze

5.1 Zapnutí/vypnutí a výběr režimu

Press the power button on the handle to turn the appliance on or off. The vacuum cleaner features an intelligent dirt sensor that automatically adjusts suction power and water flow based on the detected dirt level.

Figure 5: The LED display indicating current mode (AUTO) and battery level.

5.2 Čištění

Hold the handle firmly and gently push or pull the vacuum cleaner across the floor. The self-propelled brush assists in movement.

• Senzor nečistot: The LED indicator on the display will show red for dirty areas and turn blue when the floor is clean, optimizing cleaning efficiency.
• Čištění hran: The exclusive brush design allows for cleaning within 5mm of baseboards, corners, and obstacles.
• Mokré a suché čištění: The appliance simultaneously vacuums dry debris and washes the floor with clean water, collecting dirty water into a separate tank.

Figure 6: The vacuum cleaner effectively cleaning a wet spill on a hard floor.

Figure 7: The specialized brush design allows for thorough cleaning along edges and baseboards.

6. Údržba

Regular maintenance ensures the longevity and optimal performance of your SCHNEIDER SCVCO2350DE.

6.1 Vyprázdnění a čištění nádrže na špinavou vodu

1. After each use, or when the dirty water tank is full, remove it from the main unit.
2. Opatrně otevřete nádrž a zlikvidujte znečištěnou vodu a nahromaděné nečistoty.
3. Rinse the tank thoroughly with clean water. Ensure no residue remains.
4. Před opětovným vložením nechte nádržku zcela vyschnout na vzduchu.

6.2 Čištění kartáčového válce

1. Vypněte spotřebič a vyjměte jej z nabíjecí základny.
2. Access the brush roll compartment (refer to diagrams in the full manual if needed).
3. Remove the brush roll and use the provided cleaning tool to remove any hair, fibers, or debris.
4. Rinse the brush roll under running water if necessary and allow it to air dry completely before reinstallation.

Figure 8: The vacuum cleaner can perform a self-cleaning cycle while on its charging base.

6.3 Údržba filtru

Periodically check and clean the filter located within the dirty water tank assembly. Rinse it with water and ensure it is completely dry before reassembling.

7. Řešení problémů

If you encounter issues with your SCHNEIDER SCVCO2350DE, please refer to the following common problems and solutions.

8. Specifikace

9. Záruka a podpora

Your SCHNEIDER SCVCO2350DE Wet and Dry Vacuum Cleaner is covered by a manufacturer's warranty. For specific warranty terms and conditions, please refer to the warranty card included with your product or visit the official SCHNEIDER webmísto.

For technical support, troubleshooting assistance beyond this manual, or inquiries regarding spare parts, please contact SCHNEIDER customer service or your authorized retailer. Keep your proof of purchase for warranty claims.