Uživatelská příručka k bezdrátové náhlavní soupravě Poly Voyager 4320 UC

1. Úvod

Poly Voyager 4320 UC jsou stereofonní Bluetooth sluchátka přes hlavu určená pro profesionály, kteří vyžadují bezproblémové připojení a produktivitu v různých pracovních prostředích, včetně kanceláře a domova. Tato sluchátka nabízejí čistou kvalitu zvuku, pokročilé funkce potlačení hluku a prodlouženou výdrž baterie pro celodenní používání.

• Jasná kvalita zvuku: Je vybaven duálním mikrofonem s potlačením hluku a technologií Acoustic Fence pro blokování hluku v pozadí.
• Všestranná konektivita: Bezdrátové připojení k PC/Mac pomocí dodaného adaptéru BT700 USB-C Bluetooth (s adaptérem USB-C na USB-A) a k mobilním telefonům přes Bluetooth 5.2. Podporuje kabelový režim USB audia.
• Prodloužená životnost baterie: Poskytuje až 24 hodin bezdrátového hovoru.
• Pohodlný design: Vybaveny nastavitelným polstrovaným hlavovým mostem a náušníky z paměťové pěny pro delší pohodlí.
• Připraveno pro hybridní provoz: Přenosné provedení s cestovním pouzdrem, vhodné pro použití doma i v kanceláři.
• Integrace platformy: Optimalizováno pro použití se Zoomem, Microsoft Teams a dalšími hlavními komunikačními platformami.

2. Obsah balení

Ujistěte se, že v balení produktu jsou přítomny všechny položky:

• Bezdrátová sluchátka Poly Voyager 4320 UC
• Bluetooth adaptér BT700 USB-C
• Adaptér USB-C na USB-A
• Přepravní pouzdro
• Nabíjecí kabel

Obrázek: Bezdrátová sluchátka Poly Voyager 4320 UC s dodaným USB adaptérem.

3. Konec produktuview

Seznamte se s klíčovými funkcemi a komponenty vaší náhlavní soupravy Voyager 4320 UC.

Obrázek: Schéma znázorňující nastavitelný polstrovaný hlavový most, náušníky z paměťové pěny, tlačítko pro snadné ztlumení zvuku a LED indikátory na náhlavní soupravě Poly Voyager 4320 UC.

• Nastavitelný polstrovaný čelní most: Zajišťuje pohodlné nošení pro různé velikosti hlavy.
• Náušníky z paměťové pěny: Poskytují pohodlí při delším nošení a pasivní izolaci proti hluku.
• Flexibilní ramenový mikrofon: Lze umístit pro optimální snímání hlasu.
• Tlačítko ztlumení stisknutím prstů: Umístěno na rameni mikrofonu pro rychlé ztlumení.
• Dvojité LED indikátory: Jasně ukažte, kdy právě telefonujete, a zabráníte tak vyrušování.

Obrázek: Vizuální znázornění duálního mikrofonu s potlačením hluku a technologií Acoustic Fence, která je navržena k eliminaci hluku na pozadí.

4. Nastavení

4.1 Nabíjení headsetu

Před prvním použitím sluchátka plně nabijte. Sluchátka po plném nabití vydrží až 24 hodin hovoru. Během nabíjení můžete sluchátka používat i v režimu s kabelem USB.

• Připojte nabíjecí kabel k portu USB-C na sluchátkách a ke zdroji napájení (např. k portu USB počítače, síťovému adaptéru).
• LED indikátor na sluchátkách bude ukazovat stav nabíjení.

4.2 Připojení k počítači (PC/Mac)

Voyager 4320 UC se připojuje k počítači pomocí dodaného Bluetooth adaptéru BT700 USB-C.

1. Vložte adaptér Bluetooth BT700 USB-C do volného portu USB-C v počítači. Pokud má váš počítač pouze porty USB-A, použijte dodaný adaptér USB-C na USB-A.
2. Zapněte sluchátka. Automaticky se pokusí spárovat s adaptérem BT700.
3. Po připojení se LED dioda na adaptéru BT700 rozsvítí modře.
4. Ujistěte se, že je v nastavení zvuku počítače a v komunikačních aplikacích (např. Zoom, Microsoft Teams) jako vstupní a výstupní zvukové zařízení vybráno zařízení Poly Voyager 4320 UC.

Obrázek: Ilustrace znázorňující všestranné možnosti připojení headsetu, včetně připojení k PC/Mac přes adaptér USB-C BT700 Bluetooth a k mobilnímu zařízení přes Bluetooth v5.2.

4.3 Připojení k mobilnímu telefonu

Sluchátka se také mohou přímo připojit k mobilnímu telefonu přes Bluetooth 5.2.

1. Zapněte sluchátka s mikrofonem a aktivujte režim párování Bluetooth. (Režim párování naleznete v kombinaci tlačítek specifické pro vaše sluchátka s mikrofonem, obvykle se stiskne tlačítko napájení nebo speciální tlačítko Bluetooth).
2. V mobilním telefonu přejděte do nastavení Bluetooth a vyhledejte nová zařízení.
3. V seznamu dostupných zařízení vyberte „Poly Voyager 4320 UC“.
4. Po spárování telefon signalizuje úspěšné připojení.

5. Návod k obsluze

5.1 Základní ovládací prvky

• Zapnutí/vypnutí: Použijte tlačítko napájení umístěné na sluchátku.
• Ovládání hlasitosti: Použijte tlačítka pro zvýšení hlasitosti (+) a snížení hlasitosti (-) na sluchátku.
• Ztlumit/Zapnout: Stiskněte tlačítko ztlumení rozevřením prstů na rameni mikrofonu. Pokud budete mluvit, když je mikrofon ztlumený, ozve se dynamické upozornění na ztlumení.
• Přijmout/ukončit hovor: Stiskněte tlačítko pro ovládání hovorů (často označené ikonou telefonu) na sluchátku.
• Přehrát/Pozastavit média: Stiskněte tlačítko pro ovládání hovorů, když nevoláte.

5.2 Technologie akustických plotů

Duální mikrofon sluchátek s technologií Acoustic Fence vytváří kolem vašeho hlasu virtuální „plot“, čímž výrazně snižuje hluk na pozadí pro volající. Díky tomu je jasně slyšet pouze váš hlas, a to i v hlučném prostředí.

5.3 LED indikátory

Dva LED indikátory na náhlavní soupravě poskytují vizuální informace o stavu hovoru. Během hovoru se tyto LED diody rozsvítí a signalizují ostatním, že jste zaneprázdněni a neměli byste být rušeni.

Obrázek: Zobrazená náhlavní souprava Poly Voyager 4320 UC s logy označujícími kompatibilitu s Windows, Mac, iPhone, Android, Microsoft Teams, Zoom a Google Meet.

6. Údržba

6.1 Obecná péče

• Pokud sluchátka nepoužíváte, uchovávejte je v dodaném přepravním pouzdře, abyste je chránili před prachem a poškozením.
• Náušníky a hlavový most čistěte měkkým, suchým hadříkem. Nepoužívejte agresivní chemikálie ani abrazivní materiály.
• Nevystavujte sluchátka extrémním teplotám ani vlhkosti.

6.2 Životnost baterie

Sluchátka jsou vybavena lithium-iontovou baterií. Chcete-li maximalizovat životnost baterie, vyvarujte se častého úplného vybíjení. Sluchátka pravidelně nabíjejte, zejména pokud je nebudete delší dobu používat.

7. Řešení problémů

Pokud se setkáte s problémy s náhlavní soupravou Poly Voyager 4320 UC, vyzkoušejte následující kroky:

• Žádný zvuk/Špatná kvalita zvuku:
  • Ujistěte se, že je sluchátko zapnuté a plně nabité.
  • Ověřte, zda je sluchátko správně spárované a připojené k vašemu zařízení (počítači nebo mobilnímu telefonu).
  • Zkontrolujte nastavení zvuku vašeho zařízení a ujistěte se, že je Poly Voyager 4320 UC vybrán jako výchozí zařízení pro přehrávání a nahrávání.
  • Ověřte, zda je hlasitost na sluchátkách i připojeném zařízení nastavena na vyšší úroveň.
  • Pokud používáte adaptér BT700, zkuste jej odpojit a znovu zapojit.
• Mikrofon nefunguje:
  • Ujistěte se, že mikrofon není ztlumený (zkontrolujte tlačítko ztlumení na raménku a dynamické upozornění na ztlumení).
  • Ověřte nastavení mikrofonního vstupu v počítači nebo mobilním zařízení.
  • Umístěte rameno mikrofonu správně, blízko úst.
• Problémy s připojením:
  • Ujistěte se, že je na vašem zařízení povoleno rozhraní Bluetooth.
  • Přibližte se k připojenému zařízení, abyste se ujistili, že jste v dosahu bezdrátového signálu (až 50 metrů / 164 stop).
  • Zkuste zrušit párování a znovu spárovat sluchátka se zařízením.
  • Restartujte sluchátka i připojené zařízení.

Pro pokročilá nastavení, aktualizace firmwaru a přizpůsobení si stáhněte a nainstalujte Desktopová aplikace Poly Lens na vašem počítači.

Obrázek: Sluchátka Poly Voyager 4320 UC vedle notebooku a mobilního telefonu, ilustrující aplikaci Poly Lens pro přizpůsobení a správu zařízení.

8. Specifikace

9. Informace o záruce

Konkrétní záruční podmínky pro bezdrátovou náhlavní soupravu Poly Voyager 4320 UC jsou obvykle dodávány s obalem produktu nebo je lze nalézt na oficiálních stránkách Poly. webwebu. Úplné záruční podmínky naleznete v těchto zdrojích.

10. Podpora

Pro další pomoc, registraci produktu, aktualizace firmwaru a pokročilé přizpůsobení náhlavní soupravy Poly Voyager 4320 UC navštivte oficiální podporu Poly. webweb nebo si stáhněte Desktopová aplikace Poly LensAplikace Poly Lens vám umožňuje spravovat nastavení zařízení, přijímat oznámení a přímo přistupovat k podpůrným zdrojům.

Do této příručky nebyla k dispozici žádná oficiální produktová videa od prodejce, která by bylo možné vložit.