1. Úvod
Welcome to the TAURUS Aroma De Cafe Automatic Coffee Maker experience. This appliance is designed to provide a convenient and high-quality coffee brewing process in your home. Featuring an integrated coffee bean grinder, a touch panel interface, and Wi-Fi connectivity, this machine allows for personalized coffee preparation.
This manual provides essential information for the safe and efficient use of your new coffee maker. Please read it thoroughly before first use and retain it for future reference.
Image 1.1: TAURUS Aroma De Cafe Coffee Maker branding.
2. Důležité bezpečnostní pokyny
To reduce the risk of fire, electric shock, and/or injury, basic safety precautions should always be followed when using electrical appliances. These include:
- Před použitím spotřebiče si přečtěte všechny pokyny.
- Nedotýkejte se horkých povrchů. Použijte rukojeti nebo knoflíky.
- Abyste předešli požáru, úrazu elektrickým proudem a zranění osob, neponořujte kabel, zástrčky ani spotřebič do vody ani jiné kapaliny.
- Když je jakýkoli spotřebič používán dětmi nebo v jejich blízkosti, je nutný pečlivý dohled.
- Vytáhněte zástrčku ze zásuvky, když ji nepoužíváte a před čištěním. Před nasazením nebo sejmutím dílů a před čištěním spotřebiče nechte vychladnout.
- Neprovozujte žádný spotřebič s poškozenou šňůrou nebo zástrčkou nebo poté, co spotřebič nefunguje správně nebo byl jakýmkoliv způsobem poškozen.
- Použití příslušenství, které není doporučeno výrobcem spotřebiče, může způsobit požár, úraz elektrickým proudem nebo zranění osob.
- Nepoužívejte venku.
- Nenechávejte kabel viset přes okraj stolu nebo pultu ani se dotýkat horkých povrchů.
- Neumisťujte na horký plynový nebo elektrický hořák nebo do jeho blízkosti nebo do vyhřáté trouby.
- Vždy nejprve připojte zástrčku ke spotřebiči a poté zapojte kabel do zásuvky ve zdi. Chcete-li se odpojit, otočte libovolný ovladač do polohy „off“ a poté vytáhněte zástrčku ze zásuvky.
- Nepoužívejte spotřebič k jinému než určenému použití.
3. Konec produktuview
Familiarize yourself with the components of your TAURUS Aroma De Cafe coffee maker.
Obrázek 3.1: Přední strana view of the coffee maker, showing the touch display and dispensing area.
Obrázek 3.2: Úhlové view of the coffee maker, illustrating its compact design on a countertop with two prepared coffee cups.
Obrázek 3.3: Detailní view of the intuitive touch screen display, showing various coffee selections like Espresso, Americano, Lungo, Cappuccino, Latte Macchiato, and Latte Coffee.
Obrázek 3.4: Rozložený view of the milk frother components, including the lid, frothing mechanism, and milk container.
Image 3.5: The transparent water tank with a 'MAX' fill line, indicating its capacity and ease of monitoring water levels.
Image 3.6: The integrated coffee bean grinder compartment, filled with fresh coffee beans, ready for grinding.
Klíčové komponenty:
- Displej dotykového panelu: Pro výběr druhů nápojů a úpravu nastavení.
- Integrovaný mlýnek na kávu: Grinds fresh beans for each brew.
- Nádrž na vodu: Odnímatelné pro snadné doplňování.
- Napěňovač mléka: For preparing milk-based coffee drinks.
- Odkapávač: Sbírá přebytečnou tekutinu a je vyjímatelná pro čištění.
- Zásobník na kávová zrna: Pojme celá kávová zrna.
- Nádoba na sedlinu: Sbírá použitou kávovou sedlinu.
4. Počáteční nastavení
Follow these steps to set up your coffee maker for the first time:
- Vybalení spotřebiče: Opatrně odstraňte veškerý obalový materiál a ujistěte se, že jsou přítomny všechny součásti.
- Umístěte stroj: Place the coffee maker on a stable, level surface, away from heat sources and direct sunlight. Ensure adequate ventilation around the unit.
- Čisté komponenty: Wash the water tank, milk frother components, and drip tray with warm soapy water. Rinse thoroughly and dry.
- Naplňte nádrž na vodu: Remove the water tank (Image 3.5), fill it with fresh, cold water up to the 'MAX' line, and securely place it back into the machine.
- Přidejte kávová zrna: Open the coffee bean hopper lid and fill it with your preferred whole coffee beans (Image 3.6). Close the lid securely.
- Připojte napájení: Zapojte napájecí kabel do uzemněné elektrické zásuvky.
- Cyklus prvního použití: The machine may prompt you to perform a rinsing cycle. Follow the on-screen instructions to flush the system with hot water. This primes the system and cleans any manufacturing residues.
- Nastavení Wi-Fi: Your coffee maker is Wi-Fi enabled. Follow the instructions on the touch panel to connect to your home Wi-Fi network. This enables app control features.
5. Návod k obsluze
Your TAURUS Aroma De Cafe coffee maker offers a variety of options for brewing your favorite coffee.
5.1 Vaření kávy
- Zapnout: Press the power button. The touch panel will illuminate.
- Vyberte nápoj: On the touch panel (Image 3.3), select your desired coffee type (e.g., Espresso, Americano, Lungo).
- Upravit nastavení (volitelné): For some drinks, you can adjust coffee strength, volume, or temperature via the on-screen options.
- Pohár umístění: Position a cup under the coffee dispenser. For milk-based drinks, ensure the milk frother is correctly assembled and positioned with a milk container.
- Začněte vařit: Press the 'Start' icon on the display. The machine will grind beans, brew, and dispense your coffee.
Image 5.1: Coffee being dispensed from the machine into a glass cup, illustrating the brewing process.
Image 5.2: A hand interacting with the touch screen to select a coffee beverage, highlighting the user-friendly interface.
5.2 Using the Milk Frother
For Cappuccinos, Latte Macchiatos, and Latte Coffees:
- Assemble Frother: Ensure the milk frother components (Image 3.4) are correctly assembled and attached to the machine.
- Přidejte mléko: Fill the milk container with cold milk. Do not exceed the maximum fill line.
- Select Milk-Based Drink: Choose your desired milk-based coffee from the touch panel.
- Start: The machine will automatically froth the milk and then dispense the coffee.
5.3 Připojení k Wi-Fi a ovládání aplikací
Once connected to Wi-Fi, you can control your coffee maker remotely using the dedicated TAURUS app. This allows you to:
- Start brewing from anywhere.
- Customize drink settings.
- Dostávejte upozornění na údržbu.
Refer to the app's instructions for detailed usage.
6. Údržba a čištění
Regular cleaning ensures optimal performance and extends the lifespan of your coffee maker. The machine features an Funkce automatického čištění pro pohodlí.
6.1 Denní čištění
- Odkapávač: Denně vyprázdněte a opláchněte odkapávací misku.
- Nádoba na kávovou sedlinu: Empty the used coffee grounds container when prompted or daily. Rinse and dry.
- Napěňovač mléka: After each use, run a quick rinse cycle for the milk frother. Disassemble and wash components (Image 3.4) with warm soapy water regularly.
- Nádrž na vodu: Rinse the water tank (Image 3.5) and refill with fresh water daily.
6.2 Weekly / Bi-Weekly Cleaning
- Spařovací jednotka: The brew unit may be removable for rinsing under tap water. Consult the on-screen instructions or a more detailed manual for specific steps.
- Vnější: Otřete vnější část stroje měkkým, damp tkanina. Nepoužívejte abrazivní čisticí prostředky.
6.3 Odvápnění
The machine will indicate when descaling is required. Use a descaling solution specifically designed for coffee machines and follow the on-screen instructions or the descaling agent's directions carefully.
7. Řešení problémů
If you encounter issues with your coffee maker, refer to the table below for common problems and solutions.
| Problém | Možná příčina | Řešení |
|---|---|---|
| Žádná káva | Prázdná nádržka na vodu; prázdná kávová zrna; ucpaná spařovací jednotka. | Refill water tank; refill coffee beans; clean brew unit. |
| Káva je příliš slabá/silná | Incorrect grind setting; incorrect coffee strength setting. | Adjust grind fineness; adjust coffee strength on display. |
| Mléko se správně nepění | Znečištěný napěňovač mléka; nevhodný druh mléka; mléko příliš teplé. | Clean milk frother thoroughly; use cold, fresh milk (dairy or suitable plant-based); ensure milk is cold. |
| Stroj se nezapíná | No power; power cord not properly connected. | Zkontrolujte zásuvku; ujistěte se, že je napájecí kabel bezpečně zapojený. |
| Problémy s připojením Wi-Fi | Incorrect password; router too far; network interference. | Re-enter Wi-Fi password; move machine closer to router; restart router. |
Pokud problém přetrvává i po vyzkoušení těchto řešení, kontaktujte zákaznickou podporu.
8. Technické specifikace
| Funkce | Detail |
|---|---|
| Značka | BÝK |
| Číslo modelu | 24132021 |
| Barva | Silver (Note: Product images show black, but specification lists silver. Please verify product color upon receipt.) |
| Rozměry produktu | 42.5 x 24.5 x 32 cm |
| Hmotnost položky | 11.4 kg |
| Kapacita | 1.5 litry (nádrž na vodu) |
| Výkon / Wattage | 1480 wattů |
| Materiál | 18/8 Nerezová ocel |
| Automatické zastavení | Ano |
| Speciální funkce | App-Controlled, Auto Clean Function, Integrated Coffee Grinder, Milk Frother, Removable Tank |
| Typ kávovaru | Stroj na espresso |
| Specifické použití produktu | Cappuccino, Espresso, Latte |
9. Záruka a podpora
9.1 Informace o záruce
This TAURUS coffee maker comes with a 1 Year Retail Warranty, plus an additional 1letá prodloužená zárukaUschovejte si prosím doklad o koupi pro případ reklamace.
For detailed terms and conditions of the warranty, please refer to the warranty card included with your product or visit the official TAURUS webmísto.
9.2 Zákaznická podpora
Should you require assistance with your product, have questions about its operation, or need to report a fault, please contact TAURUS customer support. Contact details can typically be found on the TAURUS webmístě nebo na obalu produktu.
Při kontaktování podpory mějte prosím po ruce číslo modelu produktu (24132021) a doklad o koupi.
