Uživatelská příručka k bezdrátovému elektrickému gravírovacímu peru ARROWMAX SGS MINI

1. Úvod

This manual provides essential instructions for the safe and effective operation, maintenance, and troubleshooting of your ARROWMAX SGS MINI Cordless Electric Engraving Pen. Please read this manual thoroughly before using the device and retain it for future reference.

2. Bezpečnostní informace

Vždy dodržujte následující bezpečnostní opatření, abyste předešli zranění nebo poškození zařízení:

• Udržujte zařízení mimo dosah vody a vlhkosti.
• Neprovozujte zařízení v blízkosti hořlavých kapalin nebo plynů.
• Ujistěte se, že pracovní prostor je dobře osvětlený a bez překážek.
• Při práci s nářadím používejte vhodné osobní ochranné prostředky, jako jsou ochranné brýle.
• Udržujte ruce a volný oděv v dostatečné vzdálenosti od rotujících částí.
• Do not force the tool; let the tool do the work.
• Store the device and accessories out of reach of children.
• Use only ARROWMAX approved accessories and replacement parts.
• Disconnect the power before changing accessories or performing maintenance.

3. Obsah balení

Ověřte, zda jsou v balení přítomny všechny položky:

• 1 x ARROWMAX SGS MINI Engraving Pen
• 24 x gravírovacích bitů
• 12 lešticích bitů
• 1 x pouzdro na uložení
• 1 x Uživatelská příručka
• 1 x USB nabíjecí kabel

Figure 3.1: All components included in the ARROWMAX SGS MINI package.

4. Konec produktuview

Familiarize yourself with the components of your ARROWMAX SGS MINI Engraving Pen:

Figure 4.1: Key components of the ARROWMAX SGS MINI Engraving Pen.

• Magnetický nabíjecí port: For convenient charging of the device.
• Indikátor pracovního stavu: Displays battery status and rotation direction.
• Vypínač: Aktivuje a deaktivuje zařízení.
• Tělo z hliníkové slitiny: Durable and ergonomic design for better control.
• sklíčidlo: Holds engraving and polishing bits securely.

5. Nastavení

5.1 Nabíjení zařízení

Before first use, fully charge the engraving pen. Connect the provided USB charging cable to the magnetic charging port on the pen and to a compatible USB power source (e.g., computer, wall adapter). The Working Status Indicator lights will show the charging progress.

• A full charge provides up to 90 minutes of continuous use.
• The device can also be charged conveniently within its storage case using the optional magnetic charger (if purchased separately).

Figure 5.1: The engraving pen, charging cable, and storage case.

5.2 Attaching/Changing Bits

To attach or change an engraving or polishing bit:

1. Ujistěte se, že je zařízení vypnuté.
2. Gently twist the chuck counter-clockwise to loosen it.
3. Insert the desired bit into the chuck.
4. Twist the chuck clockwise to secure the bit firmly. Do not overtighten.

Figure 5.2: Selection of 24 engraving and 12 polishing bits.

6. Návod k obsluze

6.1 Zapnutí/vypnutí a základní ovládání

1. Stisknutím a podržením tlačítka napájení zařízení zapnete nebo vypnete.
2. Once powered on, the Working Status Indicator will illuminate, showing the battery level and current rotation direction.
3. Gently apply the bit to the surface you wish to engrave, polish, or grind.

6.2 Speed Control and Direction Adjustment (via APP)

The ARROWMAX SGS MINI offers customizable speed and direction control through the optional ARROWMAX smartphone application. This feature allows for precise adjustments for various tasks.

1. Download the "ARROWMAX" app from your smartphone's app store (available on Google Play and Apple App Store).
2. Ensure Bluetooth is enabled on your smartphone and the engraving pen is powered on.
3. Open the ARROWMAX app and pair it with your SGS MINI device.
4. Within the app, you can adjust the rotation speed in increments of 1000 RPM.
5. You can also switch between forward and reverse rotation modes for optimal control during different applications.

Figure 6.1: ARROWMAX App interface for speed and direction control.

6.3 Aplikace

The ARROWMAX SGS MINI is suitable for a variety of light-duty tasks, including:

• Engraving on materials such as wood, glass, stone, and soft metals.
• Polishing small objects or intricate details.
• Grinding and deburring small components.
• Model making and craft projects.

Figure 6.2: Versatile applications of the engraving pen on various materials.

Figure 6.3: Polishing, model making, and bit organization with the SGS MINI.

7. Údržba

7.1 Čištění

To maintain optimal performance and longevity of your device:

• Před čištěním se ujistěte, že je zařízení vypnuté a odpojené od jakéhokoli zdroje nabíjení.
• Wipe the exterior of the pen with a soft, dry cloth.
• Odstraňte veškerý prach nebo nečistoty z oblasti upínacího sklíčidla pomocí malého kartáče nebo stlačeného vzduchu.
• Nepoužívejte drsné chemikálie ani abrazivní čisticí prostředky.

7.2bitové úložiště

Store engraving and polishing bits in the provided storage case to protect them from damage and keep them organized.

8. Řešení problémů

If you encounter issues with your ARROWMAX SGS MINI, refer to the following table:

Pokud problém přetrvává, kontaktujte prosím zákaznickou podporu.

9. Specifikace

10. Záruka a podpora

For detailed warranty information, technical support, or service inquiries regarding your ARROWMAX SGS MINI, please refer to the official ARROWMAX website or contact your authorized retailer. Specific warranty terms and conditions may vary by region and purchase date.

Online zdroje:

• Official ARROWMAX Webmísto: www.arrowmax-rc.com (Please verify the correct and most up-to-date webstránky pro podporu.)
• ARROWMAX App Support: Consult the help section within the ARROWMAX application for assistance with app-specific functionalities.

10.1 Media Integration Note

No official product videos from the seller were available in the provided product data for inclusion in this manual.