1. Bezpečnostní informace
Dodržujte prosím následující bezpečnostní opatření, abyste předešli zranění nebo poškození zařízení:
- Ochrana očí: Nesvíťte baterkou přímo do očí. Vysoký tok lumenů může způsobit dočasné zhoršení zraku nebo trvalé poškození očí.
- Teplo: The flashlight may become warm during prolonged use, especially in high brightness modes. This is normal. Avoid direct contact with hot surfaces for extended periods.
- Děti: Uchovávejte mimo dosah dětí. To není hračka.
- Bezpečnost baterie: Do not attempt to disassemble the built-in battery. Do not expose the device to extreme temperatures or fire.
- Voděodolnost: The flashlight has an IPX4 rating, meaning it is splash-proof. Do not submerge it in water. Ensure the USB-C port cover is securely closed to maintain water resistance.
2. Obsah balení
Ověřte, zda jsou v balení přítomny všechny položky:
- 1 x FITORCH V10 EDC Flashlight
- Nabíjecí kabel 1 x USB-C
- 1 x kroužek na klíče
- 1 x Uživatelská příručka (tento dokument)
Image: The FITORCH V10 flashlight shown with its included USB-C charging cable and key ring.
3. Konec produktuview a funkce
The FITORCH V10 is a compact and powerful EDC (Everyday Carry) flashlight designed for versatility and convenience. It features multiple lighting modes, a built-in rechargeable battery, and a magnetic tail cap.
Obrázek: Overview of the flashlight's multifunctional features, including high brightness lamp beads, beeping warning, multi-source sidelights, USB-C charging, magnetic adsorption, and portable design.
Klíčové vlastnosti:
- Vysoký jas: Up to 1000 lumens with a beam distance of up to 100 meters (328 feet).
- Více režimů světla: 5 main white light modes and 7 side light modes (white, warm, green, red, blue, red flash, red-blue flashing).
- 365nm UV světlo: Integrated UV light for checking banknotes, fluorescent agents, and more.
- Kompaktní a přenosné: Weighs 46g and measures 2.6" x 1.3" x 0.6", with a keychain design.
- Magnetický ocas: Allows for hands-free attachment to ferrous surfaces.
- Nabíjecí USB-C: Built-in 1000mAh battery with fast charging (under 2 hours).
- Odolná konstrukce: Made from aluminum alloy and premium PC materials.
- IPX4 voděodolnost: Splash-proof for daily use.
- 80dB Beeping Alarm: Pro nouzové situace.
4. Nastavení
Počáteční nabíjení:
Before first use, fully charge the flashlight. The V10 features a built-in 1000mAh rechargeable battery and a USB-C fast charging port.
- Na boku svítilny vyhledejte nabíjecí port USB-C.
- Open the waterproof plug covering the port.
- Connect the provided USB-C cable to the flashlight and the other end to a USB power source (e.g., computer, wall adapter, power bank).
- During charging, the indicator lights will show the charging status. A red light typically indicates charging, and a green light indicates a full charge.
- Charging time is approximately 120-180 minutes (2-3 hours).
- Once fully charged, disconnect the cable and securely close the waterproof plug to maintain IPX4 water resistance.
Image: The flashlight connected via USB-C cable, showing the charging indicator lights (red for charging, green for full).
5. Návod k obsluze
The V10 flashlight is controlled by two buttons: the Main Light button (power symbol) and the Side Light button (lightning bolt symbol).
Provoz hlavního světla:
Image: Diagram illustrating the 5 main light modes: Turbo, High, Medium, Low, and Economic.
- Zapnout/vypnout: Double-click the Main Light button to turn on the main light. Long press the Main Light button to turn off.
- Přepnout režimy: Once the main light is on, click the Main Light button to cycle through the modes: High → Medium → Low → Economic.
- Turbo Mode (Main Light): Long press the Main Light button from any state (on or off) to instantly activate 1000 lumens Turbo mode. Release the button to turn off.
Image: A hand pressing the main light button to activate the 1000 lumen extreme brightness (Turbo) mode.
Side Light Operation:
Image: Diagram showing the various side light modes: White, Warm, Green, Red, Blue, Red light flash, Red & Blue strobe, and UV Light.
- Zapnout/vypnout: Double-click the Side Light button to turn on the side light. Long press the Side Light button to turn off.
- Přepnout režimy: Once the side light is on, click the Side Light button to cycle through the modes: White → Warm → Green → Red → Blue → Red Flash → Red-Blue Flashing.
- Režim UV světla: Triple-click the Side Light button from any state (on or off) to enter UV mode.
Image: The flashlight's 365nm UV light being used to inspect banknotes, detect fluorescent agents, and for antique appraisal or treasure hunt.
Beeping Alarm Flash:
- When in danger or an emergency, long press the Side Light button to immediately activate an 80dB beeping sound and red and blue flashing lights.
Image: The flashlight emitting a loud beeping sound and flashing red and blue lights for emergency signaling.
6. Údržba
Proper care will ensure the longevity and optimal performance of your FITORCH V10 flashlight.
- Čištění: Otřete svítilnu čistým, měkkým hadříkem. Nepoužívejte abrazivní čisticí prostředky ani rozpouštědla.
- Voděodolnost: Always ensure the USB-C port cover is securely closed when not charging to maintain the IPX4 splash-proof rating.
- Skladování: Store the flashlight in a cool, dry place away from direct sunlight and extreme temperatures. If storing for extended periods, charge the battery every 3-6 months to prevent deep discharge.
- Péče o baterie: The built-in battery is not user-replaceable. Do not attempt to open the flashlight.
Image: The flashlight shown with water splashes, demonstrating its IPX4 splash-proof capability.
7. Řešení problémů
If you encounter issues with your FITORCH V10, please refer to the following common problems and solutions:
| Problém | Možná příčina | Řešení |
|---|---|---|
| Svítilna se nezapne. | Baterie je vybitá. | Charge the flashlight fully using the provided USB-C cable. |
| Světlo je tlumené nebo bliká. | Nízká úroveň nabití baterie. | Dobijte baterku. |
| Svítilna se nenabíjí. | Loose cable connection or faulty power source/cable. | Ensure the USB-C cable is securely connected. Try a different USB port or power adapter. Check if the cable is damaged. |
| Tlačítka nereagují. | Dočasná softwarová závada. | Allow the battery to fully discharge and then recharge it. This may reset the internal circuitry. |
| Do zařízení vnikla voda. | USB-C port cover was not closed or device was submerged. | Immediately turn off the device. Do not attempt to charge or use it. Contact customer support for assistance. |
If the problem persists after trying these solutions, please contact FITORCH customer support.
8. Specifikace
| Funkce | Specifikace |
|---|---|
| Model | V10 |
| Materiál | Aluminum alloy, PC |
| Kapacita baterie | 1000 mAh (vestavěná) |
| Nabíjecí rozhraní | USB-C |
| Nabíjecí svtage | 4.5V-5V |
| Doba nabíjení | 120-180 minut |
| Maximální jas | 1000 XNUMX lumenů |
| Vzdálenost paprsku | 100 metrů (328 stop) |
| Runtime (Brightest Mode) | Až 3.5 hodin |
| Voděodolnost | IPX4 (odolné proti stříkající vodě) |
| Rozměry produktu | 2.6" x 1.3" x 0.6" (přibližně 6.6 cm x 3.3 cm x 1.5 cm) |
| Hmotnost položky | 46 g (1.62 oz) |
| Vlnová délka UV světla | 365 nm |
9. Záruka a podpora
FITORCH products are manufactured to high quality standards. For information regarding warranty coverage and customer support, please refer to the warranty card included with your product or visit the official FITORCH webmísto.
If you have any questions or require assistance, please contact FITORCH customer service through the retailer where you purchased the product or via the contact information provided on the official FITORCH webmísto.
