Zavedení
This manual provides detailed instructions for the safe and efficient operation of your BAOFENG UV-16R Walkie Talkie. Please read this manual thoroughly before using the device to ensure proper function and to prevent damage.
Obsah balení
Upon opening your BAOFENG UV-16R package, verify that all items listed below are present:
- Portable Radio (UV-16R)
- Originální anténa
- Nabíjecí kabel typu C
- Li-ion baterie 1800mAh
- Spona na opasek
- Sling
- Charger (Charging Base)
- Uživatelský manuál
Nastavení
1. Instalace baterie
Instalace lithium-iontové baterie:
- Zarovnejte baterii s přihrádkou na baterii na zadní straně rádia.
- Jemně zatlačte baterii na místo, dokud bezpečně nezapadne.
- Ensure the battery is firmly attached using the fixing screw if provided, as shown in the image below.

Figure 1: Securing the battery with the fixing screw. This ensures the battery remains firmly in place during use.
2. Anténní nástavec
Zašroubujte původní anténu ve směru hodinových ručiček na konektor antény v horní části rádia, dokud nebude pevně utažena prsty. Nepřetahujte ji.

Figure 2: The radio with its high gain antenna. A properly attached antenna is crucial for optimal signal transmission and reception.
3. Nabíjení baterie
UV-16R nabízí pohodlné možnosti nabíjení:
- Přímé nabíjení přes USB-C: Connect the provided Type-C charger cable directly to the radio's USB-C port. You can use a power bank, PC, car charger, or any USB adapter.
- Nabíjecí základna: Place the radio in the included charging base. Ensure the charging contacts align properly.
Kontrolka nabíjení obvykle svítí červeně během nabíjení a po plném nabití se rozsvítí zeleně.

Figure 3: Convenient USB-C charging. The radio can be charged using various USB power sources, including a wall adapter, power bank, or computer.
Návod k obsluze
1. Zapnutí/vypnutí
To power on the radio, rotate the volume knob clockwise until you hear a click. To power off, rotate the volume knob counter-clockwise until it clicks.
2. Nastavení hlasitosti
Rotate the volume knob to adjust the listening volume. Clockwise increases volume, counter-clockwise decreases it.
3. Výběr kanálu
The UV-16R supports 128 channels. Use the up/down arrow keys or the keypad to select your desired channel. The display will show the channel number and frequency.
4. Transmission and Reception
Pro vysílání stiskněte a podržte tlačítko PTT (Push-to-Talk) na boku rádia. Mluvte zřetelně do mikrofonu. Uvolněte tlačítko PTT pro příjem.

Figure 4: Clear audio output. The radio features a professional audio decoder chip for loud treble and strong bass, ensuring clear communication.
5. Dual Watch and Sync Function
The Dual Watch function allows you to monitor two different channels simultaneously. The Sync function is useful for users who wish to monitor one channel while viewing both the channel name and frequency information on the display.
6. Funkce FM rádia
The UV-16R includes a built-in FM radio function for entertainment. Refer to the on-screen menu for specific controls to activate and tune the FM radio.
7. LED svítilna
The radio is equipped with a high-power LED torch, supporting both constant light and flash light modes for night vision or emergency situations. Consult the radio's menu or dedicated button (if available) for activation.

Figure 5: Intimate functions like the LED torch and FM radio. These features enhance usability in various outdoor activities.
Údržba
1. Voděodolnost (IP45)
The BAOFENG UV-16R features an IP45 water-resistant design, providing protection against dust and splashes of water. While it can withstand accidental soaking or rain, it is not designed for submersion. Ensure all ports are properly sealed when exposed to moisture.

Figure 6: The radio demonstrating its water-resistant properties. The protective structure helps guard against dust and rain.
2. Čištění
Vnější povrch rádia očistěte měkkým hadříkemamp hadříkem. Nepoužívejte agresivní chemikálie ani abrazivní čisticí prostředky. Před čištěním se ujistěte, že je rádio vypnuté a suché.
3. Péče o baterie
Chcete-li prodloužit životnost baterie, vyvarujte se častého úplného vybíjení. Baterii pravidelně nabíjejte, i když rádio delší dobu nepoužíváte. Baterii skladujte na chladném a suchém místě.
4. Trvanlivost
The radio's housing is constructed from high-hardness ABS+PC material, offering heat resistance, fall resistance, and wear resistance.

Figure 7: The radio's fall resistance. Its robust ABS+PC housing provides durability against impacts and wear.
Odstraňování problémů
| Problém | Možná příčina | Řešení |
|---|---|---|
| Rádio se nezapne. | Baterie není správně nainstalována nebo je vybitá. | Ujistěte se, že je baterie bezpečně nainstalována. Baterii plně nabijte. |
| Nelze vysílat ani přijímat. | Incorrect channel/frequency, antenna not attached, or radio malfunction. | Verify channel settings. Ensure antenna is securely attached. Perform a factory reset if necessary. If problem persists, contact support. |
| Špatná kvalita zvuku nebo krátký dosah. | Weak battery, antenna issue, or environmental interference. | Charge battery. Check antenna connection. Move to an open area away from obstructions. |
| Baterie se rychle vybíjí. | High power usage, old battery, or continuous transmission. | Reduce output power if possible. Consider replacing the battery if it's old. Avoid prolonged transmissions. |
Specifikace
- Model: UV-16R
- Značka: BAOFENG
- Výstupní výkon: 10W
- Kapacita baterie: Li-ion baterie 1800mAh
- Voděodolnost: IP45
- kanály: 128
- Typ antény: SMA-Muž
- Frekvenční rozsah: 144-148MHz, 420-450MHz
- Maximální dosah hovoru: Up to 6.1 miles (actual range varies by terrain)
- Materiál: Odolný plast (ABS+PC)
- Čistá hmotnost: 530 g (18.7 uncí)
- Rozměry produktu: 1.46 x 2.44 x 4.72 palce
- svtage: 7.4 voltů
Informace o záruce
Vysílačka BAOFENG UV-16R je dodávána s... 1-letá zárukaTato záruka je poskytována výhradně společností „Shiqun Electronics Co., Ltd.“ Uschovejte si prosím doklad o koupi pro případ uplatnění záruky.
For warranty service or inquiries, please contact the seller or manufacturer directly.
Podpora
For further assistance, technical support, or questions not covered in this manual, please refer to the contact information provided by your retailer or visit the official BAOFENG webmísto.
Always ensure you are operating the device in compliance with local radio communication regulations.