1. Úvod
Thank you for choosing the ARCCAPTAIN HSH-S800 Eagle Auto-Darkening Welding Helmet. This manual provides essential information for the safe and effective use, setup, operation, and maintenance of your welding helmet. Please read this manual thoroughly before use and retain it for future reference.
The ARCCAPTAIN HSH-S800 Eagle is designed to provide superior eye and face protection during welding operations. It features a large viewing screen with 1/1/1/1 optical clarity, advanced true color technology, and four premium arc sensors for rapid auto-darkening.
2. Bezpečnostní informace
WARNING: Welding and cutting processes can be hazardous and may cause serious injury or death. Always follow all applicable safety precautions and guidelines.
- Always wear appropriate personal protective equipment (PPE) in addition to this welding helmet, including safety glasses, flame-resistant clothing, and gloves.
- Ensure the helmet is properly adjusted and functioning before each use.
- Nepoužívejte helmu, pokud je některá část poškozená nebo pokud funkce automatického zatemnění nefunguje správně.
- This helmet provides protection against harmful UV/IR radiation even in the light state (DIN 4). However, it must darken to the appropriate shade level for welding.
- Zabraňte přímému vystavení svařovacímu oblouku bez řádné ochrany očí.
- Keep the helmet and its components clean and free from debris.
- This product complies with ANSI Z87.1-2010, CSA Z94.3, DIN EN 175, and DIN EN 379 standards.
3. Konec produktuview
The ARCCAPTAIN HSH-S800 Eagle welding helmet is designed for comfort and protection, featuring a durable Polyamide (PA) shell and an advanced auto-darkening filter (ADF).
Obrázek 3.1: Přední strana view of the ARCCAPTAIN HSH-S800 Eagle Welding Helmet, showcasing its design and auto-darkening lens.
Figure 3.2: Illustration of the helmet's durability, highlighting its corrosion, shock, and flame resistance, lightweight design, and comfort.
Klíčové komponenty:
- Skořepina helmy: Made from high-quality Polyamide (PA) material for impact resistance.
- Automaticky ztmavující filtr (ADF): The electronic lens that automatically darkens upon arc ignition.
- Vnější ochranná čočka: Protects the ADF from spatter and scratches.
- Vnitřní ochranná čočka: Protects the inside of the ADF.
- Pokrývka hlavy: Adjustable system for a secure and comfortable fit.
- Obloukové senzory: Four sensors detect the welding arc to trigger the ADF.
- Ovládací knoflíky: For adjusting shade, sensitivity, and delay time.
- Grind Mode Button: Activates grind mode, keeping the lens in a light state (DIN 4).
4. Nastavení a seřízení
4.1 Nastavení hlavového dílu
The helmet's headgear is designed for comfort and stability. Proper adjustment is crucial for optimal performance and safety.
Figure 4.1: The adjustable headgear, designed for comfort, sweat absorption, and anti-skid properties with 130° adjustability.
- Úprava velikosti: Rotate the knob at the back of the headgear to fit snugly around your head.
- Nastavení horního popruhu: Upravte horní popruh tak, aby helma správně seděla na hlavě, a ujistěte se, že viewVyhřívaná oblast je ve výšce očí.
- Úprava vzdálenosti: Adjust the distance between the helmet and your face using the side knobs. Ensure there is enough space for comfortable breathing but not so much that light can enter from the sides.
- Nastavení úhlu: Adjust the tilt angle of the helmet to your preference.
4.2 Instalace/kontrola baterie
The helmet is powered by solar cells and a replaceable CR2450 lithium battery. The battery is typically pre-installed.
- Before first use, ensure the battery is correctly seated.
- The solar panel helps extend battery life. Ensure it is not obstructed.
- If the low battery indicator appears, replace the CR2450 battery (refer to Section 6.3).
5. Návod k obsluze
The ARCCAPTAIN HSH-S800 Eagle features an advanced auto-darkening system for optimal eye protection and clear visibility.
Figure 5.1: A welder utilizing the ARCCAPTAIN HSH-S800 Eagle helmet during a welding operation, demonstrating its practical application.
5.1 Zapnutí/vypnutí
The helmet's auto-darkening filter is always on and ready for use. It automatically enters a low-power sleep mode when not in use and wakes up when exposed to light or an arc.
5.2 Shade Adjustment (DIN 4/9-13)
The shade level can be adjusted using the external knob on the side of the helmet. This allows you to select the appropriate darkness for different welding processes and amperages.
Figure 5.2: Visual representation of Grind Mode (DIN 4) and Weld Modes (DIN 9 and DIN 13) for different applications.
- Světelný stav: DIN 4 (for grinding or inspection).
- Temný stav: Adjustable from DIN 9 to DIN 13. Refer to welding standards for recommended shade levels based on ampproces svařování a ražení.
5.3 Nastavení citlivosti
The sensitivity control adjusts how easily the arc sensors detect the welding arc and trigger the darkening function. Adjust this based on ambient light conditions and the intensity of the arc.
- Vysoká citlivost: Pro nízké amperage welding or when the arc is partially obstructed.
- Nízká citlivost: Pro vysoké amperage welding or in bright ambient light to prevent false triggering.
5.4 Nastavení doby zpoždění
The delay time controls how long the lens remains dark after the welding arc extinguishes. This prevents eye strain from residual bright light or brief arc interruptions.
- Krátké zpoždění: For quick, repetitive tack welds.
- Dlouhé zpoždění: Pro vysoké amperage welding or when the workpiece remains glowing after the arc.
5.5 Režim mletí
Activate the external grind mode button to lock the ADF in its light state (DIN 4). This allows for grinding or cutting operations without the lens darkening, while still providing UV/IR protection. Remember to switch back to weld mode before welding.
Figure 5.3: The helmet is suitable for various applications including Stick, MIG, TIG welding, and cutting operations.
5.6 Technologie věrných barev
The HSH-S800 Eagle incorporates True Color technology, providing a clearer and more natural view of your work area in both light and dark states. This enhances visibility and precision.
Figure 5.4: Comparison illustrating the superior 1/1/1/1 optical clarity and true color view of the ARCCAPTAIN helmet versus standard lenses.
Figure 5.5: Details of the upgraded 3.0 True Color lens, highlighting optimal eye protection (UV/IR DIN 16), 1/1/1/1 optical clarity, solar cell/CR2450 battery power, and 4 arc sensors.
6. Údržba
Regular maintenance ensures the longevity and proper functioning of your welding helmet.
6.1 Cleaning the Helmet and Lens
- Skořepinu helmy čistěte jemným mýdlovým roztokem. Vyhněte se agresivním rozpouštědlům.
- Wipe the outer and inner protective lenses with a soft, clean cloth. If heavily soiled or scratched, replace them.
- Gently clean the arc sensors with a cotton swab. Do not scratch them.
6.2 Výměna ochranných čoček
Protective lenses should be replaced when they become scratched, pitted, or too dirty to clean effectively. The helmet includes 3 replacement lenses.
- Carefully remove the old outer or inner protective lens by unclipping or sliding it out.
- Insert a new protective lens, ensuring it is securely in place.
6.3 Výměna baterie
When the low battery indicator illuminates, replace the CR2450 lithium battery.
- Najděte přihrádku na baterie na ADF.
- Open the compartment and remove the old CR2450 battery.
- Insert a new CR2450 battery, observing correct polarity.
- Bezpečně uzavřete přihrádku na baterie.
6.4 Skladování
Store the helmet in a clean, dry place away from direct sunlight and extreme temperatures. Use the original packaging or a protective bag to prevent scratches.
7. Řešení problémů
Pokud narazíte na problémy se svářečskou kuklou, podívejte se na následující běžné problémy a jejich řešení:
| Problém | Možná příčina | Řešení |
|---|---|---|
| Čočka se při zapálení oblouku neztmaví. | Low battery; Arc sensors dirty or obstructed; Sensitivity too low; Helmet in Grind Mode. | Replace battery; Clean sensors; Increase sensitivity; Switch out of Grind Mode. |
| Objektiv občas ztmavne nebo bliká. | Sensitivity too low; Arc sensors dirty or obstructed; Other light sources interfering. | Increase sensitivity; Clean sensors; Block interfering light sources. |
| Špatná viditelnost skrz objektiv. | Protective lenses dirty or scratched; ADF dirty. | Clean or replace protective lenses; Clean ADF surface. |
| Helma se cítí nepohodlně nebo nestabilně. | Pokrývka hlavy není správně nastavená. | Re-adjust headgear for a secure and comfortable fit. |
If problems persist after attempting these solutions, contact ARCCAPTAIN customer support.
8. Specifikace
| Funkce | Specifikace |
|---|---|
| Číslo modelu | HSH-S800 Eagle |
| Viewing Size | 3.86" x 1.69" |
| Optická čistota | 1/1/1/1 |
| Obloukové senzory | 4 |
| Doba odezvy | 1/25000 sec |
| Světelný stav | DIN 4 |
| Temný stát | Variabilní 9-13 |
| UV/IR ochrana | DIN 16 (permanentní) |
| Napájení | Solar cell & replaceable CR2450 Lithium Metal battery |
| Materiál | polyamid (PA) |
| Hmotnost položky | 1.6 libry |
| Rozměry produktu | 9 x 7 x 7 palce |
| Certifikace | ANSI/ISEA Z87.1-2010, CSA Z94.3, DIN EN 175, DIN EN 379 |
| Zahrnuté komponenty | 1x Welding helmet, 3 x Replacement Lens, 1x User manual, 1x Random Cool Stickers |
9. Záruka a podpora
9.1 Informace o záruce
This ARCCAPTAIN welding helmet comes with a 180-day warranty from the date of purchase. This warranty covers manufacturing defects under normal use. It does not cover damage resulting from misuse, abuse, unauthorized modifications, or normal wear and tear.
9.2 Zákaznická podpora
For technical assistance, warranty claims, or any questions regarding your ARCCAPTAIN HSH-S800 Eagle welding helmet, please contact ARCCAPTAIN customer service. Refer to the contact information provided with your product packaging or visit the official ARCCAPTAIN webmísto.
