Návod k obsluze horkovzdušné trouby Oster s francouzskými dveřmi a funkcí fritézy

1. Úvod

This instruction manual provides essential information for the safe and efficient operation of your Oster French Door Convection Toaster Oven with Air Fryer Function. Please read all instructions thoroughly before first use and retain this manual for future reference. This appliance combines multiple cooking functions, including air frying, baking, toasting, broiling, roasting, slow cooking, and more, designed for versatile kitchen use.

2. Důležité bezpečnostní pokyny

Při používání elektrických spotřebičů je třeba vždy dodržovat základní bezpečnostní opatření, aby se snížilo riziko požáru, úrazu elektrickým proudem a/nebo zranění osob, včetně následujících:

• Před použitím spotřebiče si přečtěte všechny pokyny.
• Nedotýkejte se horkých povrchů. Použijte rukojeti nebo knoflíky.
• Abyste zabránili úrazu elektrickým proudem, neponořujte kabel, zástrčky nebo zařízení do vody nebo jiné kapaliny.
• Když je jakýkoli spotřebič používán dětmi nebo v jejich blízkosti, je nutný pečlivý dohled.
• Vytáhněte zástrčku ze zásuvky, když ji nepoužíváte a před čištěním. Před nasazením nebo sejmutím dílů nechte vychladnout.
• Neprovozujte žádný spotřebič s poškozenou šňůrou nebo zástrčkou nebo poté, co spotřebič nefunguje správně nebo byl jakýmkoliv způsobem poškozen.
• Použití příslušenství, které není doporučeno výrobcem spotřebiče, může způsobit zranění.
• Nepoužívejte venku.
• Nenechávejte kabel viset přes okraj stolu nebo pultu ani se dotýkat horkých povrchů.
• Neumisťujte na horký plynový nebo elektrický hořák nebo do jeho blízkosti nebo do vyhřáté trouby.
• Při přemisťování spotřebiče obsahujícího horký olej nebo jiné horké kapaliny je třeba dbát mimořádné opatrnosti.
• Vždy nejprve zapojte zástrčku do spotřebiče a poté zapojte kabel do zásuvky. Pro odpojení vypněte jakýkoli ovládací prvek a poté vytáhněte zástrčku ze zásuvky.
• Nepoužívejte spotřebič k jinému než určenému použití.
• Do toustovače se nesmí vkládat příliš velké potraviny nebo kovové náčiní, protože by mohly způsobit požár nebo riziko úrazu elektrickým proudem.
• Pokud je topinkovač zakrytý nebo se dotýká hořlavého materiálu, včetně záclon, závěsů, stěn a podobně, když je v provozu, může dojít k požáru.
• Pokud troubu nepoužíváte, nevkládejte do ní žádné jiné materiály než příslušenství doporučené výrobcem.
• Do trouby nevkládejte žádné z následujících materiálů: papír, karton, plast ani podobné materiály.
• Plech na drobky ani žádnou část trouby nezakrývejte kovovou fólií. To způsobí přehřátí trouby.
• Při vyjímání misky nebo likvidaci horkého tuku buďte mimořádně opatrní.
• Nečistěte kovovými drátěnky. Části se mohou odlomit a dotýkat se elektrických částí, čímž vzniká riziko úrazu elektrickým proudem.
• To turn off this appliance, press the CANCEL button.

3. Konec produktuview

3.1 Komponenty

Your Oster French Door Convection Toaster Oven comes with several components designed for various cooking tasks:

• Francouzské dveře: Dual doors that open simultaneously for easy access to the oven interior.
• Ovládací panel: Digital display and buttons for selecting functions, adjusting settings, and starting/canceling operations.
• Drátěný stojan: For general baking, roasting, and toasting.
• Fritovací koš: Speciálně navrženo pro smažení na vzduchu, umožňuje cirkulaci horkého vzduchu kolem jídla pro křupavé výsledky.
• Pekáč: A versatile pan for baking and catching drips.
• Plech na pizzu: A round pan optimized for cooking pizzas.
• Vyjímatelný tác na drobky: Sbírá drobky a kapky pro snadné čištění.

Obrázek 1: Přední strana view of the Oster French Door Convection Toaster Oven, showing the dual doors and control panel.

Figure 2: Included accessories: baking pan, pizza pan, wire rack, and air fry basket.

3.2 Ovládací panel

The digital control panel allows precise selection of cooking functions, temperature, and time.

Figure 3: Close-up of the control panel, displaying function buttons, temperature/time adjustments, and start/cancel buttons.

• Digitální displej: Shows current time, temperature, and cooking time.
• Funkční tlačítka:
  • UPÉCT
  • AIR FRY
  • PŘÍPITEK
  • GRILOVAT
  • PEČENĚ
  • POMALÉ VAŘENÍ
  • UCHOVÁVEJTE V TEPLE
  • KŘÍDLA
  • PIZZA
  • TURBO CONVECT (Activates convection fan for faster, more even cooking)
• TEMP/TIME Adjustment Buttons (Up/Down Arrows): Used to increase or decrease temperature and cooking time.
• Tlačítko Start: Spustí vybraný program vaření.
• Tlačítko ZRUŠIT: Stops the current cooking program or clears settings.
• Tlačítko HODINY: Slouží k nastavení aktuálního času.

4. Nastavení

Follow these steps before using your appliance for the first time:

1. Rozbalit: Opatrně vyjměte troubu a veškeré příslušenství z obalu. Odstraňte veškerý balicí materiál, nálepky nebo štítky.
2. Čistý: Wash the wire rack, air fry basket, baking pan, pizza pan, and crumb tray in warm, soapy water. Rinse thoroughly and dry completely. Wipe the interior and exterior of the oven with a damp hadříkem. Neponořujte troubu do vody.
3. Umístění: Place the oven on a flat, stable, heat-resistant surface. Ensure there is at least 6 inches (15 cm) of clearance on all sides and above the oven for proper ventilation. Do not place it near flammable materials.
4. Vypálení při prvním použití: It is normal for the oven to emit a slight odor and some smoke during its first use. This is due to protective coatings on the heating elements. To minimize this, operate the oven empty on the "Bake" function at 400°F (200°C) for approximately 15 minutes. Ensure the area is well-ventilated.
5. Připojit: Zapojte napájecí kabel do uzemněné elektrické zásuvky 120 V AC.

5. Návod k obsluze

5.1 Obecná obsluha

1. Zapnutí: When plugged in, the digital display will illuminate.
2. Vyberte funkci: Press the desired function button (e.g., BAKE, AIR FRY). The default temperature and time for that function will appear on the display.
3. Upravit nastavení: Use the TEMP/TIME arrow buttons to adjust the temperature and cooking time as needed. Press the TEMP button to toggle between temperature and time adjustment.
4. Začněte vařit: Press the START button to begin the cooking cycle. The oven will preheat if necessary, and the timer will begin counting down.
5. Zrušit: To stop cooking at any time, press the CANCEL button.
6. Turbo Convect: For functions like BAKE, ROAST, and AIR FRY, you can activate the Turbo Convect fan by pressing the TURBO CONVECT button. This circulates hot air for faster and more even cooking.

5.2 Specifické funkce vaření

Upéct

Ideal for cakes, cookies, casseroles, and other baked goods.

• Place food on the wire rack or baking pan.
• Press the BAKE button. Adjust temperature and time.
• Press START. Consider using Turbo Convect for faster, more even results.

smažit vzduchem

For crispy foods like fries, chicken wings, and vegetables with little to no oil.

• Place food in the air fry basket, ensuring not to overcrowd. Place the air fry basket on top of the baking pan to catch drips.
• Press the AIR FRY button. Adjust temperature and time.
• Press START. The Turbo Convect fan is automatically engaged for this function.

Toast

For bread, bagels, and frozen waffles.

• Položky umístěte přímo na rošt.
• Press the TOAST button. Adjust the desired shade level (usually represented by numbers or bars).
• Zmáčkni Start.

Grilovat

For browning, melting cheese, or cooking thin cuts of meat.

• Place food on the baking pan, positioned on the top rack for best results.
• Press the BROIL button. Adjust time. Temperature is typically fixed at high.
• Press START. Monitor food closely to prevent burning.

Pečeně

For meats and vegetables that require longer cooking times.

• Place food on the baking pan or a suitable roasting dish on the wire rack.
• Press the ROAST button. Adjust temperature and time.
• Press START. Turbo Convect can be used for more even roasting.

Pomalé vaření

For dishes requiring low and slow cooking.

• Place food in an oven-safe slow cooker insert or covered dish on the wire rack.
• Press the SLOW COOK button. Adjust time. Temperature is typically set to a low, consistent heat.
• Zmáčkni Start.

Udržujte v teple

To maintain food temperature after cooking.

• Place cooked food in the oven.
• Press the KEEP WARM button. Adjust time if desired.
• Zmáčkni Start.

Křídla

A preset function optimized for cooking chicken wings.

• Place wings in the air fry basket over the baking pan.
• Press the WINGS button. Default settings for temperature and time will appear. Adjust if necessary.
• Zmáčkni Start.

Pizza

A preset function for cooking pizzas.

• Place pizza on the pizza pan or directly on the wire rack.
• Press the PIZZA button. Default settings for temperature and time will appear. Adjust if necessary.
• Zmáčkni Start.

6. Údržba a čištění

Pravidelné čištění zajišťuje optimální výkon a prodlužuje životnost vaší trouby. Před čištěním vždy troubu odpojte ze zásuvky a nechte ji zcela vychladnout.

• Zásobník na drobky: Remove the crumb tray from the bottom of the oven. Discard crumbs and wash the tray in warm, soapy water. Rinse and dry thoroughly. Reinsert the tray.
• Příslušenství: Wash the wire rack, air fry basket, baking pan, and pizza pan in warm, soapy water. For stubborn food residue, soak them before cleaning. Rinse and dry completely.
• Interiér: Otřete vnitřní stěny reklamouamp cloth and mild detergent. Do not use abrasive cleaners or metal scouring pads, as they can damage the non-stick coating. For baked-on food, a paste of baking soda and water can be applied, left for a few minutes, then wiped clean.
• Vnější: Otřete vnější povrchy adamp cloth. For stainless steel parts, use a stainless steel cleaner if necessary. Do not spray cleaners directly onto the control panel.
• Dveře: Skleněné dvířka vyčistěte čističem skla neboamp tkanina.

7. Řešení problémů

If you encounter issues with your Oster French Door Convection Toaster Oven, refer to the following common problems and solutions:

Pokud problém přetrvává i po vyzkoušení těchto řešení, kontaktujte zákaznickou podporu Oster.

8. Specifikace

Obrázek 4: Rozměry produktu pro plánování prostoru pracovní desky.

9. Záruka a podpora

For warranty information, please refer to the warranty card included with your product or visit the official Oster webUschovejte si účtenku jako doklad o koupi pro případ reklamace.

For technical support, replacement parts, or service inquiries, please contact Oster customer service. Contact details can typically be found on the Oster official webmístě nebo na obalu produktu.

Online zdroje: For additional recipes, tips, and FAQs, visit the official Oster webmísto: www.oster.com