1. Úvod
This user manual provides essential information for the safe and efficient operation of your Candy CCE4T620EX Total No Frost Combi Refrigerator. Please read these instructions carefully before installation and use, and retain them for future reference.
The Candy CCE4T620EX is a 2-meter tall, 60cm wide combi refrigerator with a total capacity of 377 liters. It features Total No Frost Circle+ technology, Wi-Fi connectivity via the hOn App, a dedicated crisper drawer, LED lighting, and reversible doors for flexible installation.
Obrázek 1.1: Přední strana view of the Candy CCE4T620EX refrigerator, showcasing its sleek stainless steel finish and integrated handles.
2. Bezpečnostní informace
Při používání elektrických spotřebičů vždy dodržujte základní bezpečnostní opatření, abyste snížili riziko požáru, úrazu elektrickým proudem a zranění.
- Ujistěte se, že je spotřebič řádně uzemněn.
- Nepoškozujte chladicí okruh.
- Udržujte ventilační otvory volné.
- K urychlení procesu odmrazování nepoužívejte mechanická zařízení nebo jiné prostředky, než jaké doporučuje výrobce.
- V přihrádkách na potraviny nepoužívejte elektrické spotřebiče, pokud nejsou typu doporučeného výrobcem.
- Tento spotřebič je určen pouze pro použití v domácnosti.
3. Nastavení a instalace
3.1 Vybalení
Pečlivě odstraňte veškerý obalový materiál. Zkontrolujte spotřebič, zda během přepravy nedošlo k jeho poškození. Jakékoli poškození ihned nahlaste prodejci.
3.2 Umístění
Place the refrigerator on a firm, level surface away from direct sunlight, heat sources (e.g., ovens, radiators), and extreme cold. Ensure adequate ventilation around the appliance. Maintain a minimum clearance of 5 cm from walls and other furniture.
3.3 Vratnost dveří
The doors of the Candy CCE4T620EX are reversible, allowing you to change the opening direction to suit your kitchen layout. Refer to the detailed instructions provided in the separate installation guide for the door reversal procedure. This process typically involves moving hinges and covers from one side to the other.
3.4 Počáteční zapnutí
Po umístění chladničky počkejte alespoň 4 hodin, než ji zapojíte do elektrické zásuvky. To umožní, aby se chladivo usadilo. Po zapojení začne spotřebič chladit. Před vložením potravin nechte několik hodin, aby se vnitřní teplota stabilizovala.
4. Návod k obsluze
4.1 Regulace teploty
The refrigerator features an electronic temperature control panel, typically located inside the fresh food compartment. Use the controls to set the desired temperature for both the refrigerator and freezer sections. Recommended refrigerator temperature is 4°C, and freezer temperature is -18°C.
Obrázek 4.1: Interiér view showing the LED lighting and the electronic control panel at the top, allowing for precise temperature adjustments.
4.2 Technologie Total No Frost Circle+
The Total No Frost Circle+ system ensures constant temperature and humidity levels on every shelf and corner of the refrigerator. This advanced cooling technology prevents ice build-up in both the refrigerator and freezer compartments, eliminating the need for manual defrosting and helping to preserve food up to 40% longer.
Image 4.2: Visual representation of the Total No Frost Circle+ system, illustrating the circular airflow that maintains consistent temperatures throughout the refrigerator compartment.
4.3 Storage Flexibility
The Candy CCE4T620EX offers maximum storage flexibility with adjustable shelves and door balconies. You can customize the interior layout to accommodate various food items and container sizes. The refrigerator includes a dedicated crisper drawer for fruits and vegetables.
Image 4.3: The refrigerator interior with the door open, displaying multiple adjustable glass shelves, door balconies, and dedicated drawers for fresh produce and frozen items.
Image 4.4: Close-up of the refrigerator door showing adjustable balconies, indicated by arrows, allowing users to customize storage space for various bottle and jar sizes.
4.4 Crisper Drawer (Cool Box with Fresh Control)
The dedicated crisper drawer, labeled 'Cool Box with Fresh Control', is designed to maintain optimal humidity levels for fruits and vegetables, helping them stay fresh longer.
Image 4.5: Detail of the 'Cool Box with Fresh Control' crisper drawer, designed to regulate humidity for optimal preservation of fruits and vegetables.
4.5 hPřipojení aplikací
This refrigerator is equipped with Wi-Fi connectivity, allowing remote control and access to smart features via the hOn App. Download the hOn App on your smartphone and follow the in-app instructions to connect your appliance. The app provides features such as Inventory Assistant, Smart Drink Assistant, and Smart Food Locator, along with storage suggestions and tips.
5. Údržba a čištění
5.1 Čištění interiéru
Before cleaning, always unplug the appliance. Clean the interior regularly with a solution of mild detergent and warm water. Wipe dry thoroughly. Do not use abrasive cleaners, harsh chemicals, or sharp objects, as these can damage surfaces.
5.2 Čištění exteriéru
Vnější povrchy čistěte měkkým hadříkem dampened with water and a mild detergent. For stainless steel finishes, use a specialized stainless steel cleaner and polish in the direction of the grain. Avoid getting water into electrical components.
5.3 Odmrazování
Thanks to the Total No Frost Circle+ technology, manual defrosting of both the refrigerator and freezer compartments is not required. The system automatically prevents ice build-up.
6. Řešení problémů
Než se obrátíte na zákaznický servis, znovuview následující běžné problémy a jejich možná řešení:
- Spotřebič nefunguje: Check if the power cord is properly plugged in and if there is power to the outlet.
- Refrigerator is not cooling sufficiently: Ensure the temperature setting is correct. Check if the door is fully closed and not frequently opened. Avoid overloading the compartments.
- Neobvyklý hluk: Verify the appliance is level. Ensure no objects are vibrating against the back or sides. Some operational noises (e.g., refrigerant circulation, fan operation) are normal.
- Voda na podlaze: Check if the drain hole for defrost water is blocked. Ensure the water collection tray at the back is correctly positioned.
- hOn App connectivity issues: Ensure your home Wi-Fi network is active and the refrigerator is within range. Follow the troubleshooting steps within the hOn App.
If problems persist after checking these points, contact Candy customer support.
7. Specifikace
| Funkce | Specifikace |
|---|---|
| Číslo modelu | CCE4T620EX (Manufacturer Model: 34005345) |
| Rozměry (V x Š x H) | 200 cm x 59.5 cm x 65.8 cm |
| Hmotnost | 68 kg |
| Celková kapacita | 377 litrů |
| Kapacita chladničky | 258 litrů |
| Kapacita mrazáku | 119 litrů |
| Třída energetické účinnosti | E (nový evropský energetický štítek) |
| Roční spotřeba energie | 264 kWh / rok |
| Úroveň hluku | 39 dB |
| Odmrazovací systém | Celkem Žádné mráz |
| Speciální funkce | Wi-Fi Connectivity, Electronic Temperature Control, LED Lighting, Reversible Doors |
| Barva | Inox |
Image 7.1: The EU Energy Label for the Candy CCE4T620EX, indicating an E energy efficiency rating, 264 kWh/annum consumption, 119L freezer capacity, 258L refrigerator capacity, and 38dB noise level. For more details, visit Databáze EPREL.
Image 7.2: The Declaration of Conformity document for the Candy CCE4T620EX, providing regulatory details and specifications such as A++ energy efficiency (under older rating), 258L net fridge capacity, 119L net freezer capacity, No Frost technology, and 40 dB sound power.
8. Záruka a podpora
Your Candy CCE4T620EX refrigerator comes with a manufacturer's warranty. Please refer to the warranty card included with your purchase for specific terms and conditions, including coverage period and what is covered. Keep your proof of purchase for warranty claims.
For technical assistance, spare parts, or to schedule a service appointment, please contact Candy customer support. You can typically find contact information on the Candy official webwebu nebo v dokumentaci k produktu.
