Zavedení
This manual provides detailed instructions for the setup, operation, and maintenance of your VTech CS2000 DECT Cordless Home Phone. Please read this manual thoroughly before using your new phone to ensure proper functionality and to take full advantage jeho vlastností.
The VTech CS2000 is designed for home use, offering reliable long-range communication, essential call management features, and user-friendly design.

Figure 1: VTech CS2000 DECT Cordless Home Phone, showing the handset docked in its base unit.
Nastavení
Obsah balení
Ujistěte se, že máte v balení všechny položky:
- Sluchátko VTech CS2000
- VTech CS2000 Base Unit
- Napájecí adaptér pro základní jednotku
- Kabel telefonní linky
- Rechargeable NiMH Battery (1 included)
Instalace a nabíjení baterie
The VTech CS2000 uses a rechargeable NiMH battery. Proper installation and initial charging are crucial for optimal performance.
- Najděte přihrádku na baterie na zadní straně sluchátka.
- Insert the supplied NiMH battery, ensuring the polarity matches the diagram inside the compartment.
- Bezpečně zavřete kryt bateriového prostoru.
- Place the handset on the base unit. The charging indicator on the handset should illuminate.
- Allow the handset to charge for at least 16 hours before initial use, even if the display indicates a full charge sooner. This ensures maximum battery capacity.
Připojení základní jednotky
- Připojte jeden konec telefonního kabelu do zdířky TEL LINE na zadní straně základní jednotky.
- Připojte druhý konec telefonního kabelu do telefonní zásuvky ve zdi.
- Připojte menší konec napájecího adaptéru do zdířky POWER na zadní straně základní jednotky.
- Zapojte větší konec napájecího adaptéru do standardní elektrické zásuvky.
- Ujistěte se, že jsou všechna připojení bezpečná.
Obsluha telefonu
Uskutečňování a přijímání hovorů
Uskutečnění hovoru:
- Stiskněte tlačítko MLUVIT button (green receiver icon) or lift the handset from the base.
- Vytočte požadované telefonní číslo.
- Stiskněte tlačítko KONEC button (red receiver icon) or place the handset back on the base to end the call.
Příjem hovoru:
Když telefon zvoní, stiskněte MLUVIT button or lift the handset from the base to answer.
Handsfree hlasitý odposlech
The VTech CS2000 features a hands-free speakerphone function, allowing you to talk without holding the handset.
- Během hovoru stiskněte REPRODUKTOR button (speaker icon).
- To switch back to the handset, press the MLUVIT znovu tlačítko.

Figure 2: Using the hands-free speakerphone function.
Blokování hovorů
The call blocking feature allows you to prevent unwanted calls. You can block up to 30 numbers.
- To block a number during a call, press the HOVOROVÝ BLOK tlačítko.
- To add a number to the block list manually, navigate to the Call Block menu in the phone settings.
- Follow the on-screen prompts to add or remove numbers from the block list.

Figure 3: The call blocking feature helps manage unwanted calls.
Phonebook (Directory)
Do telefonního seznamu si můžete uložit až 30 jmen a čísel pro rychlé vytáčení.
- Stiskněte tlačítko MENU / OK tlačítko.
- Navigate to the "Phonebook" or "Directory" option.
- Select "Add New Entry" and follow the prompts to enter the name and number.
- To dial from the phonebook, press the ADRESÁŘ button and scroll to the desired entry, then press MLUVIT.

Figure 4: Managing contacts in the phonebook.
ID volajícího a čekající hovor
The phone stores up to 20 caller ID records with name and number (service subscription may be required).
When a new call comes in while you are on another call, the call waiting feature alerts you (service subscription may be required).

Figure 5: Caller ID display on the handset.
Seznam opakovaného vytáčení
Telefon si ukládá posledních 10 volaných čísel pro rychlé opakované vytočení.
- Stiskněte tlačítko OPAKOVÁNÍ tlačítko.
- Scroll through the list using the navigation keys.
- Stiskněte MLUVIT to redial the selected number.

Figure 6: Accessing the redial list.
Režim ECO
The ECO mode automatically adjusts the radio frequency power based on the distance between the handset and the base unit, helping to conserve energy.
Adjusting Ring Volume and Melody
You can customize the ring volume and melody of your handset.
- Stiskněte tlačítko MENU / OK tlačítko.
- Navigate to "Settings" or "Ring Settings".
- Select "Ring Volume" or "Ring Melody" and choose your preference.

Figure 7: Adjusting ring volume and melody.
Alarm and Silence Function
The phone includes an alarm function and a silence mode for convenience.
- To set an alarm, navigate to the "Alarm" option in the menu and follow the prompts.
- To activate silence mode, typically press and hold the ZTLUMIT button or access the "Silence" option in the settings.

Figure 8: Alarm and silence functions.
Podsvícený displej
The 1.8-inch backlit display provides clear visibility, especially in low-light conditions.

Figure 9: The 1.8-inch backlit display for clear viewIng.
Long Range Capability
The VTech CS2000 utilizes DECT technology to provide a stable operating range of up to 300 meters outdoors, ensuring clear communication throughout your home and property.

Figure 10: The phone offers reliable long-range coverage.
Údržba
Čištění
Telefon a základnu čistěte měkkým hadříkemamp cloth. Do not use cleaning sprays or abrasive cleaners, as they can damage the finish or electrical components.
Péče o baterie
- Only use the supplied rechargeable NiMH battery or an approved replacement.
- Pokud telefon nebudete delší dobu používat, vyjměte baterii, abyste zabránili jejímu vytečení.
- Baterie zlikvidujte zodpovědně v souladu s místními předpisy.
Odstraňování problémů
If you experience issues with your VTech CS2000 phone, try the following solutions:
| Problém | Řešení |
|---|---|
| Žádný oznamovací tón. | Ensure the telephone line cord is securely connected to both the base unit and the wall jack. Check if the power adapter is properly connected and plugged into a working outlet. |
| Sluchátko se nenabíjí. | Ensure the handset is correctly placed on the base unit. Clean the charging contacts on both the handset and base unit with a dry cloth. Verify the power adapter is connected. |
| Špatná kvalita zvuku nebo statický šum. | Move closer to the base unit. Ensure there are no large metal objects or other electronic devices interfering with the signal. Check for loose telephone line connections. |
| Nelze uskutečňovat ani přijímat hovory. | Check if the phone line is active. Ensure the handset is registered to the base unit (refer to the full manual for registration steps if needed). Temporarily unplug the base unit's power adapter, wait a few seconds, then plug it back in. |
| Nezobrazuje se ID volajícího. | Ensure you have subscribed to Caller ID service from your telephone service provider. |
Specifikace
| Značka | VTech |
| Číslo modelu | CS2000 |
| Barva | Černý |
| Typ telefonu | Bezdrátový DECT telefon |
| Velikost obrazovky | 1.8 palce |
| Složení baterie | NiMH |
| Počet baterií | 1 (Product Specific - Included) |
| Materiál | Plast |
| Zdroj napájení | Napájení z baterie |
| Typ vytáčení | Jedna klávesnice |
| Typ systému odpovědí | Bezdrátový |
| Hmotnost položky | 300 gramů |
| Víceřádkový provoz | Provoz na jedné lince |
| Speciální funkce | Cordless, Call Blocking, Hands-Free Speakerphone, Backlit Display, ECO Mode, Caller ID, Phonebook, Redial |
Záruka a podpora
For warranty information and technical support, please refer to the documentation included with your purchase or visit the official VTech webwebu. Uschovejte si účtenku jako doklad o koupi.
Výrobce: VTECH TELECOMMUNICATIONS LTD
Země původu: Čína





