1. Konec produktuview
The IGLOO IE27 Electric Cooler is a versatile thermoelectric cooler designed for both vehicle (12V) and standard household (230V) power outlets. With a 27-liter capacity, it's ideal for keeping food and drinks cool during leisure activities, shopping trips, camping, festivals, and holidays.
Klíčové vlastnosti:
- Denní použití: Powerful and robust mini-refrigerator, perfect for leisure, shopping, camping, festivals, and holidays.
- Výkon chlazení: Capable of cooling up to 20°C below ambient temperature, ensuring drinks and food stay fresh for extended periods.
- Všestranné možnosti napájení: Equipped with a 12V car cigarette lighter plug and can also be used with a 230V mains power supply at home or in a hotel.
- Kapacita 27 litry: Tall enough to hold three upright bottles, or can accommodate up to 38 cans (330 ml).
- Promyšlený design: The handle doubles as a lid support when the cooler is open, and both connection cables are stored compactly in the lid.

Figure 1: IGLOO IE27 Electric Cooler with lid open, showing the spacious interior.
2. Bezpečnostní pokyny
Please read these safety instructions carefully before using the appliance. Failure to follow these instructions may result in electric shock, fire, and/or serious injury.
- Zajistěte napájení objtage matches the appliance's requirements (12V DC or 230V AC).
- Do not immerse the cooler or its electrical components in water or other liquids.
- Udržujte větrací otvory čisté a neblokované, abyste zabránili přehřátí.
- Nepoužívejte spotřebič, pokud je poškozen napájecí kabel nebo zástrčka.
- Avoid placing hot items directly into the cooler. Allow them to cool down first.
- Tento spotřebič není určen pro použití osobami (včetně dětí) se sníženými fyzickými, smyslovými nebo duševními schopnostmi nebo nedostatečnými zkušenostmi a znalostmi, pokud na ně nedohlíží osoba odpovědná za jejich bezpečnost nebo jim nebyla poskytnuta instrukce ohledně používání spotřebiče.
- Před čištěním nebo pokud chladicí zařízení nepoužíváte, odpojte jej od zdroje napájení.
3. Nastavení
Before first use, ensure the cooler is clean and dry. Place the cooler on a stable, flat surface, ensuring adequate ventilation around the unit.
Připojení k napájení:
- Pro 12V DC (použití ve vozidle): Locate the 12V DC power cord stored in the lid compartment. Insert the plug firmly into your vehicle's cigarette lighter socket.
- For 230V AC (Household Use): Locate the 230V AC power cord stored in the lid compartment. Insert the plug into a standard household power outlet.
- Ensure the power switch on the cooler is in the "OFF" position before connecting to power.

Figure 2: Integrated storage for both 12V and 230V power cables within the cooler's lid.
4. Návod k obsluze
The IGLOO IE27 Electric Cooler is designed for efficient cooling of food and beverages.
Provoz chlazení:
- After connecting to the appropriate power source, turn the control dial on the lid to either "ECO" or "MAX" setting.
- "ECO" Mode: Provides energy-efficient cooling with reduced fan noise, suitable for maintaining temperature over longer periods.
- "MAX" Mode: Delivers maximum cooling performance, ideal for quickly chilling contents or in warmer environments.
- For optimal cooling, pre-chill items before placing them in the cooler.
- Close the lid securely after adding or removing items to maintain internal temperature.

Figure 3: The 27-liter capacity allows for various food and drink configurations.

Figure 4: The cooler's compact design, shown with a standard beverage can for size reference.
5. Údržba
Čištění:
- Před čištěním vždy odpojte chladič ze zásuvky.
- Otřete vnitřní a vnější povrchy pomocí damp hadříkem a jemným čisticím prostředkem.
- Nepoužívejte abrazivní čisticí prostředky nebo rozpouštědla.
- Před uskladněním nebo opětovným připojením k napájení se ujistěte, že je chladicí box zcela suchý.
Skladování:
- Store the cooler in a dry, well-ventilated area when not in use.
- Keep the lid slightly ajar during storage to prevent odors and mildew.
6. Řešení problémů
If you encounter issues with your IGLOO IE27 Electric Cooler, refer to the following table for common problems and solutions.
| Problém | Možná příčina | Řešení |
|---|---|---|
| Chladič nechladí | No power supply; Fan obstructed; Temperature too high. | Check power connection; Clear fan vents; Ensure ambient temperature is within operating limits. |
| Nadměrný hluk | Fan obstruction; Cooler not level. | Clear any debris from fan; Place cooler on a flat, stable surface. |
| Slabý chladicí výkon | Lid not sealed properly; Overloaded; High ambient temperature. | Ensure lid is closed tightly; Do not overload; Use in a shaded area if possible. |
7. Specifikace
| Specifikace | Hodnota |
|---|---|
| Značka | IGLÚ |
| Číslo modelu | 9620015986 (IE27) |
| Rozměry produktu (D x Š x V) | 29.6 x 39.6 x 44.4 cm |
| Hmotnost | 4.2 kg |
| Kapacita | 27 litrů |
| Roční spotřeba energie | 48 kilowatthodin ročně |
| svtage | 12V DC, 230V AC |
| Typ instalace | Volné stání |
| Speciální funkce | Maintenance-free, Portable, Leak-proof, Insulated, Generous capacity |
| Barva | Zelený |
| Odmrazovací systém | Automatický |
| Materiál | Plast |
| Zahrnuté komponenty | Chladič |
| Hodnocení energetické účinnosti | D |
| Úroveň hluku | 37 dB |

Figure 5: Official Product Data Sheet with detailed technical specifications. For more information, visit eprel.ec.europa.eu/qr/1878995.

Figure 6: Energy Label indicating energy efficiency class D and annual energy consumption. For more information, visit eprel.ec.europa.eu/qr/1878995.
8. Záruka a podpora
Tento produkt je dodáván se standardní zárukou výrobce. Konkrétní záruční podmínky naleznete v dokumentaci k nákupu.
Zákaznická podpora:
For technical assistance, spare parts, or warranty claims, please contact Igloo EMEA AB customer service:
- E-mail: eprel.de@dometic.com
- Telefon: +4925728790 XNUMX XNUMX XNUMX
- Adresa: Hollefeldstrasse 63, 48282 Emsdetten, Germany
Please have your model number (IE27 or 9620015986) and purchase date available when contacting support.





