1. Úvod
Thank you for choosing the Baridi 12-IN-1 Air Fryer Steam Oven. This appliance is designed to simplify your cooking experience by combining the benefits of air frying and steaming in one compact unit. With its 15-liter capacity and multiple cooking functions, it is ideal for preparing a variety of delicious and nutritious meals for your family. Please read this manual thoroughly before first use to ensure safe and optimal operation.

The Baridi 12-IN-1 Air Fryer Steam Oven in operation, showing a pizza being cooked inside.
2. Důležité bezpečnostní pokyny
Při používání elektrických spotřebičů je třeba vždy dodržovat základní bezpečnostní opatření, včetně následujících:
- Před použitím spotřebiče si přečtěte všechny pokyny.
- Nedotýkejte se horkých povrchů. Použijte rukojeti nebo knoflíky.
- Abyste se chránili před úrazem elektrickým proudem, neponořujte kabel, zástrčky ani spotřebič do vody ani jiné kapaliny.
- Když je jakýkoli spotřebič používán dětmi nebo v jejich blízkosti, je nutný pečlivý dohled.
- Vytáhněte zástrčku ze zásuvky, když ji nepoužíváte a před čištěním. Před nasazením nebo sejmutím dílů nechte vychladnout.
- Neprovozujte žádný spotřebič s poškozenou šňůrou nebo zástrčkou nebo poté, co spotřebič nefunguje správně nebo byl jakýmkoliv způsobem poškozen.
- Použití příslušenství, které není doporučeno výrobcem spotřebiče, může způsobit zranění.
- Nepoužívejte venku.
- Nenechávejte kabel viset přes okraj stolu nebo pultu ani se dotýkat horkých povrchů.
- Neumisťujte na horký plynový nebo elektrický hořák nebo do jeho blízkosti nebo do vyhřáté trouby.
- Při přemisťování spotřebiče obsahujícího horký olej nebo jiné horké kapaliny je třeba dbát mimořádné opatrnosti.
- Vždy nejprve zapojte zástrčku do spotřebiče a poté zapojte kabel do zásuvky. Pro odpojení vypněte jakýkoli ovládací prvek a poté vytáhněte zástrčku ze zásuvky.
- Nepoužívejte spotřebič k jinému než určenému použití.
- Ensure the water tank is filled with clean, potable water for steaming functions.
- Always ensure proper ventilation around the appliance during operation.
3. Součásti produktu a příslušenství
Familiarize yourself with the parts of your Baridi Air Fryer Steam Oven and the included accessories.
3.1 Hlavní jednotka
- Ovládací panel: Touchscreen display for setting functions, time, and temperature.
- Dveře trouby: Transparent door to view postup vaření.
- Vnitřní osvětlení: Illuminates the cooking chamber.
- Nádrž na vodu: Removable tank for steam functions (700ml capacity).
- Vývod vzduchu: Umístěno v zadní části pro odvod horkého vzduchu.
3.2 Dodávané příslušenství
- Grilovací rošt: For grilling and air frying items that require elevated cooking.
- Plech na pizzu: Ideal for baking pizzas or other flat items.
- Grilovací pánev: Suitable for roasting or baking, collects drips.
- Odkapávač: Placed at the bottom to collect excess oil and moisture.

The Baridi 12-IN-1 Air Fryer Steam Oven shown with its included accessories: grill pan, drip tray, grill rack, and pizza pan.
4. Před prvním použitím
- Rozbalení: Z spotřebiče opatrně odstraňte veškerý obalový materiál a propagační štítky.
- Čištění: Otřete vnější povrch spotřebiče reklamouamp cloth. Wash all removable accessories (grill rack, pizza pan, grill pan, drip tray) with warm, soapy water. Rinse thoroughly and dry completely. The interior can be wiped with a damp tkanina.
- Počáteční spuštění: To eliminate any manufacturing odors, place the drip tray and grill rack inside the oven. Fill the water tank. Run the appliance on "Air Fry" mode at 200°C for 15 minutes, then run on "Full Steam" mode for 15 minutes. Ensure the area is well-ventilated during this process. A slight odor is normal during the first use.
- Umístění: Place the appliance on a stable, heat-resistant, and level surface, away from walls or other appliances to allow for proper air circulation.
5. Ovládací panel a displej
The Baridi Air Fryer Steam Oven features an intuitive LCD touchscreen control panel. Below are the main indicators and controls:

The control panel of the Baridi 12-IN-1 Air Fryer Steam Oven, highlighting its touch controls and various preset icons.
- Vypínač: Zapíná/vypíná spotřebič.
- Zobrazení teploty/času: Zobrazuje aktuální teplotu a zbývající dobu vaření.
- Přednastavené ikony: 8 dedicated icons for automatic cooking programs (Fries, Pizza, Meat, Chicken Wings, Fish, Vegetables, Dehydrate, Bake).
- Výběr režimu: Buttons to select between Full Steam, Air Fry, and Steam & Air Fry Combo modes.
- Funkce DIY: Allows manual setting of temperature and time.
- +/- tlačítka: Upravte nastavení teploty a času.
- Tlačítko Start/Pauza: Spustí nebo pozastaví cyklus vaření.
- Světelné tlačítko: Zapíná/vypíná vnitřní osvětlení.
6. Provozní režimy
The Baridi Air Fryer Steam Oven offers three primary cooking modes to suit various culinary needs.

An illustration of the three cooking modes available on the Baridi 12-IN-1 Air Fryer Steam Oven: Air Fry, Steam & Air Fry, and Full Steam.
6.1 Full Steam Mode
This mode uses pure steam to cook food, preserving natural flavors, nutrients, and moisture. Ideal for vegetables, fish, and delicate dishes.
- Ensure the water tank is filled before selecting this mode.
- Place food in a suitable steam-safe dish or directly on the grill rack.
- Select the Full Steam mode and adjust time as needed.
6.2 Režim smažení vzduchem
Utilizes rapid hot air circulation to cook food with little to no oil, resulting in crispy textures. Perfect for fries, chicken wings, and roasted items.
- Lightly coat food with oil if desired for extra crispiness.
- Place food in the grill pan or on the grill rack.
- Select the Air Fry mode and set temperature and time.
6.3 Steam & Air Fry Combo Mode
This mode combines steaming and air frying, providing juicy interiors and crispy exteriors. Excellent for roasts, poultry, and baked goods that benefit from moisture.

The Baridi 12-IN-1 Air Fryer Steam Oven operating in Steam & Air Fry Combo mode, showing steam inside the cooking chamber.
- Ujistěte se, že je nádržka na vodu plná.
- Place food in a suitable pan or on the rack.
- Select the Steam & Air Fry Combo mode and adjust settings.
7. Přednastavené funkce
The oven includes 8 convenient preset functions for common dishes. Simply select the desired icon, and the oven will automatically set the optimal time and temperature. You can adjust these settings manually after selecting a preset if needed.
| Přednastaveno | Popis | Typické použití |
|---|---|---|
| hranolky | For crispy French fries. | Frozen or homemade fries. |
| Pizza | For baking pizzas to perfection. | Fresh or frozen pizzas. |
| Maso | Optimized for various meat cuts. | Steaks, chops, roasts. |
| Kuřecí křidýlka | Ensures crispy and juicy chicken wings. | Fresh or frozen chicken wings. |
| Ryba | Šetrné vaření pro křehké ryby. | Fish fillets, whole fish. |
| Zelenina | For steaming or roasting vegetables. | Broccoli, carrots, potatoes. |
| Dehydratovat | Low-temperature setting for dehydrating. | Fruit slices, jerky. |
| Upéct | Standardní funkce pečení. | Cakes, cookies, bread. |
8. Manual Operation (DIY Function)
For full control over your cooking, use the DIY function to manually set the temperature and time.
- Stisknutím tlačítka Napájení zapněte spotřebič.
- Select the desired cooking mode (Air Fry, Full Steam, or Steam & Air Fry Combo).
- Use the +/- buttons to adjust the temperature to your desired setting (e.g., 65°C - 200°C for Air Fry).
- Use the +/- buttons to adjust the cooking time (up to 90 minutes for most functions, longer for Dehydrate).
- Stisknutím tlačítka Start/Pauza zahájíte vaření.
9. Čištění a údržba
Pravidelné čištění zajišťuje optimální výkon a prodlužuje životnost vašeho spotřebiče.
9.1 Denní čištění
- Před čištěním spotřebič vždy odpojte a nechte jej zcela vychladnout.
- Otřete exteriér reklamouamp tkanina. Nepoužívejte abrazivní čisticí prostředky.
- Remove the drip tray and wash it with warm, soapy water.
- Wash the grill rack, pizza pan, and grill pan with warm, soapy water. These accessories are generally dishwasher safe, but hand washing is recommended for longevity.
- Vnitřek varné komory otřeteamp cloth. For stubborn residue, use a soft brush and mild detergent.
- Po každém použití vyprázdněte a vyčistěte nádržku na vodu, zejména po použití funkcí páry, abyste zabránili usazování minerálů.
9.2 Self-Cleaning Cycle (for Steaming Function)
The self-cleaning cycle helps to descale and maintain the steaming components, prolonging their life.

The Baridi 12-IN-1 Air Fryer Steam Oven features a self-cleaning function for easy maintenance of its steaming components.
- Ujistěte se, že je nádrž na vodu naplněna čistou vodou.
- Refer to your appliance's control panel for the specific "Self Clean" or "Descaling" icon/button.
- Activate the self-cleaning cycle as per the display instructions. The appliance will run a cycle to remove mineral deposits.
- After the cycle is complete, empty any remaining water from the tank and wipe the interior dry.
- Perform this cycle regularly, especially if you use the steam function frequently or live in an area with hard water.
10. Průvodce odstraňováním problémů
If you encounter any issues with your appliance, refer to the following common problems and solutions.
| Problém | Možná příčina | Řešení |
|---|---|---|
| Zařízení se nezapne. | Není zapojeno do zásuvky; problém se zásuvkou; hlavní vypínač je vypnutý. | Ensure plug is securely in outlet; check circuit breaker; press power button. |
| Jídlo se nevaří rovnoměrně. | Overcrowding; incorrect temperature/time; food not shaken/flipped. | Cook in smaller batches; adjust settings; shake or flip food halfway through. |
| Funkce páry nefunguje. | Water tank empty; mineral buildup. | Fill water tank; run self-cleaning/descaling cycle. |
| Bílý kouř ze spotřebiče. | Fat/oil residue from previous cooking; cooking high-fat food. | Clean the interior and drip tray thoroughly; this is normal for high-fat foods. |
| Spotřebič vydává neobvyklý zvuk. | Ucpání ventilátoru; uvolněná součástka. | Odpojte zástrčku a zkontrolujte, zda nejsou žádné překážky; pokud hluk přetrvává, kontaktujte zákaznickou podporu. |
Pokud problém přetrvává i po vyzkoušení těchto řešení, kontaktujte zákaznickou podporu.
11. Technické specifikace
Detailed specifications for your Baridi 12-IN-1 Air Fryer Steam Oven.

Physical dimensions of the Baridi 12-IN-1 Air Fryer Steam Oven.
| Funkce | Specifikace |
|---|---|
| Značka | Dellonda |
| Číslo modelu | DH171 |
| Rozměry výrobku (Š x H x V) | 37.5 x 35 x 40 cm |
| Hmotnost položky | 11.3 kg |
| Kapacita | 15 litru |
| Výkon / Wattage | 1635 wattů |
| svtage | 1635 Volts (Note: This value seems unusual for voltage, typically 220-240V for UK appliances. Please refer to product label for exact voltagE.) |
| Materiál | Plast, hliník |
| Automatické zastavení | Ano |
| Speciální funkce | Regulace teploty |
| Kapacita vodní nádrže | 700 ml |
12. Záruka a zákaznická podpora
Your Baridi 12-IN-1 Air Fryer Steam Oven is covered by a manufacturer's warranty. Please refer to the warranty card included with your purchase for specific terms and conditions. For technical assistance, troubleshooting beyond this guide, or to inquire about replacement parts, please contact Dellonda customer support through their official webwebu nebo prodejce, kde jste produkt zakoupili.
V poskytnutých datech nebyla nalezena žádná oficiální produktová videa.





