Severin MW 7780 2-in-1 Microwave with Grill Instruction Manual

1. Úvod

Thank you for choosing the Severin MW 7780 2-in-1 Microwave with Grill. This appliance combines the convenience of a microwave with the versatility of a grill, offering 9 power levels and a practical defrost function. Please read this manual carefully before operating the appliance to ensure safe and efficient use. Keep this manual for future reference.

2. Důležité bezpečnostní pokyny

When using electrical appliances, basic safety precautions should always be followed to reduce the risk of fire, electrical shock, and injury to persons:

• Před použitím spotřebiče si přečtěte všechny pokyny.
• Ujistěte se, že je spotřebič řádně uzemněn.
• Nepoužívejte mikrovlnnou troubu, pokud jsou dvířka nebo těsnění dvířek poškozené.
• Neohřívejte tekutiny ani jiné potraviny v uzavřených nádobách, protože by mohly explodovat.
• Používejte pouze nádobí vhodné do mikrovlnné trouby.
• V tomto spotřebiči nepoužívejte korozivní chemikálie ani páry.
• Když spotřebič používají děti nebo v jejich blízkosti, je nutný pečlivý dohled.
• Neprovozujte spotřebič prázdný.
• Always ensure the turntable and turntable support are correctly positioned before use.

3. Komponenty produktu

Familiarize yourself with the main parts of your Severin MW 7780 microwave oven.

• Dveře: Opens to access the cooking cavity.
• Klika: Used to open and close the door.
• Ovládací panel: Features two rotary knobs for selecting power levels, functions, and setting cooking time.
• Skleněný gramofon: Zajišťuje rovnoměrné vaření otáčením jídla.
• Podpora gramofonu: Podporuje skleněný otočný talíř.
• Grilovací rošt: Používá se pro grilování (součástí balení).

4. Nastavení a instalace

Při instalaci mikrovlnné trouby postupujte takto:

1. Rozbalení: Odstraňte veškerý obalový materiál a příslušenství. Zkontrolujte troubu, zda není poškozená, například promáčkliny nebo rozbitá dvířka. Pokud je trouba poškozená, neinstalujte ji.
2. Umístění: Place the microwave oven on a flat, stable surface that can support its weight and the heaviest food likely to be cooked in it. Ensure adequate ventilation space: at least 20 cm (8 inches) of space above the oven, 10 cm (4 inches) at the rear, and 5 cm (2 inches) on both sides.
3. Sestava točny: Place the turntable support ring in the center of the oven cavity. Position the glass turntable securely on top of the support ring. Ensure it rotates freely.
4. Připojení napájení: Zapojte napájecí kabel do standardní uzemněné elektrické zásuvky. Ujistěte se, že hlasitosttage odpovídá specifikacím spotřebiče.

5. Návod k obsluze

This section details how to use the various functions of your Severin MW 7780 microwave oven.

5.1 Obecná obsluha

1. Umístěte jídlo v nádobě vhodné do mikrovlnné trouby na otočný skleněný talíř.
2. Dvířka trouby bezpečně zavřete.
3. Select the desired function and cooking time using the control knobs.

5.2 Vaření v mikrovlnné troubě

Use this function for heating, reheating, and cooking various foods.

1. Turn the upper rotary knob to select the desired microwave power level (e.g., 700W, 570W, 400W, 250W, 130W). There are 9 power levels available.
2. Turn the lower rotary knob to set the cooking time (up to 30 minutes).
3. The oven will start automatically. The timer will count down, and the oven will beep when cooking is complete.

5.3 Funkce grilu

Funkce grilu je ideální pro opékání a zhnědnutí jídla.

1. Umístěte jídlo na grilovací rošt (pokud je k dispozici) nebo na žáruvzdornou misku.
2. Turn the upper rotary knob to the 'Grill' setting.
3. Turn the lower rotary knob to set the grilling time (up to 30 minutes).
4. The oven will start. Monitor food closely to prevent burning.

5.4 Kombinované vaření (mikrovlnná trouba + gril)

This mode allows for faster cooking with a browned finish.

1. Turn the upper rotary knob to one of the combination settings (e.g., C-1, C-2, C-3). These settings combine microwave power with grill power.
2. Turn the lower rotary knob to set the cooking time.
3. The oven will operate using both functions.

5.5 Funkce odmrazování

The defrost function allows for gentle thawing of frozen foods.

1. Turn the upper rotary knob to the 'Defrost' setting (indicated by a snowflake symbol or weight range).
2. Turn the lower rotary knob to set the defrosting time or weight, depending on the specific defrost setting.
3. The oven will begin defrosting. Stir or turn food periodically for even thawing.

6. Údržba a čištění

Pravidelné čištění pomáhá udržovat výkon a životnost vaší mikrovlnné trouby.

6.1 Obecné čištění

• Před čištěním vždy odpojte spotřebič ze zásuvky.
• Do not use abrasive cleaners, steel wool, or harsh chemicals, as these can damage surfaces.

6.2 Exteriér

Otřete vnější povrchy adamp hadříkem a jemným čisticím prostředkem. Důkladně osušte měkkým hadříkem.

6.3 Interiér

Clean the inside of the oven regularly. Wipe spills and food splatters immediately with a damp cloth. For stubborn stains, place a bowl of water with lemon juice inside and microwave for a few minutes to loosen residue, then wipe clean.

6.4 Otočný talíř a podpěra

The glass turntable and turntable support can be removed for cleaning. Wash them in warm, soapy water or in a dishwasher. Ensure they are completely dry before placing them back in the oven.

7. Řešení problémů

Pokud se s mikrovlnnou troubou setkáte s problémy, podívejte se na následující běžné problémy a jejich řešení:

Pokud problém přetrvává i po vyzkoušení těchto řešení, kontaktujte zákaznickou podporu.

8. Specifikace

• Model: MW 7780
• Značka: Severin
• Mikrovlnný výkon: 700 W
• Úrovně výkonu: 9
• Funkce: Microwave, Grill, Defrost, Combination
• Kapacita: 17 litrů
• Časovač: Až 30 minut
• Vlastnosti: Integrated grill, rotary turntable, chrome-plated handle and controls.

9. Záruka a podpora

For warranty information and customer support, please refer to the warranty card included with your product or visit the official Severin website. Do not attempt to repair the appliance yourself, as this may void the warranty and pose safety risks. Always contact qualified service personnel for repairs.