Severin EK 3169 Vařič vajec: Uživatelská příručka

1. Úvod

Welcome to your new Severin EK 3169 Egg Cooker. This manual provides detailed instructions for safe and efficient operation, maintenance, and troubleshooting. Please read it thoroughly before first use to ensure proper handling and to maximize the lifespan of your appliance.

Důležité bezpečnostní informace:

Always follow basic safety precautions when using electrical appliances. Keep the appliance out of reach of children. Do not immerse the base unit in water or any other liquid. Refer to the full safety guidelines in the separate safety booklet provided with your product for comprehensive information.

2. Komponenty přesview

Familiarize yourself with the various parts of your Severin EK 3169 Egg Cooker:

• Základní jednotka: Contains the heating plate and control knob.
• Egg Rack: Holds up to 6 eggs during cooking.
• Poaching Insert: For preparing poached eggs or steaming small vegetables.
• Průhledné víko: Covers the cooking area, allowing visibility.
• Measuring Cup with Egg Piercer: Used to measure water and pierce eggs.

Image of all components of the Severin EK 3169 Egg Cooker, including the base unit, transparent lid, egg rack, poaching insert, and measuring cup with integrated egg piercer.

3. Nastavení

1. Rozbalit: Opatrně vyjměte všechny součásti z obalu. Uschovejte si obal pro budoucí skladování nebo přepravu.
2. Počáteční čištění: Before first use, wash the transparent lid, egg rack, poaching insert, and measuring cup in warm soapy water. Rinse thoroughly and dry completely. Wipe the base unit with a damp tkanina; neponořujte jej do vody.
3. Umístění: Place the egg cooker on a stable, level, heat-resistant, and dry surface. Ensure there is adequate ventilation around the appliance. Keep it away from walls, curtains, and other heat-sensitive materials.

4. Návod k obsluze

4.1. Cooking Hard-Boiled Eggs

1. Propíchněte vejce: Use the integrated egg piercer located on the bottom of the measuring cup to carefully pierce the large end of each egg. This helps prevent the eggs from cracking during cooking.
2. Přidat vodu: Fill the measuring cup with cold water according to the desired egg hardness (soft, medium, hard) and the number of eggs you are cooking. The measuring cup has markings to guide you. Pour the measured water directly onto the heating plate of the base unit.
3. Umístěte vejce: Position the egg rack onto the base unit. Carefully place up to 6 pierced eggs into the designated slots on the egg rack.
4. Zavřít víko: Place the transparent lid securely over the egg rack and base unit.
5. Set Hardness and Start: Plug the appliance into a suitable power outlet. Turn the control knob to your desired hardness setting (soft, medium, or hard). The appliance will begin heating, and an indicator light will illuminate.
6. Dokončení vaření: An acoustic signal will sound when the cooking process is complete. Turn the control knob to the "OFF" position and unplug the appliance from the power outlet. Carefully remove the lid using heat-resistant gloves to avoid steam burns. Immediately rinse the cooked eggs under cold water to stop the cooking process and facilitate peeling.

The Severin EK 3169 Egg Cooker in operation, showing three eggs in the rack with the transparent lid closed.

Close-up image of the Severin EK 3169 Egg Cooker's control knob with settings for soft, medium, and hard-boiled eggs, and an illuminated indicator light.

4.2. Using the Poaching Insert

The poaching insert allows you to prepare poached eggs or steam small quantities of vegetables.

1. Prepare Insert: If poaching eggs, lightly grease the poaching cups of the insert to prevent sticking. For steaming vegetables, no greasinJe vyžadováno g.
2. Přidat vodu: Pour the appropriate amount of water onto the heating plate for steaming or poaching (refer to specific recipes or experimentation for best results).
3. Místo Jídlo: Place the poaching insert onto the base unit. Crack eggs directly into the cups for poaching, or place chopped vegetables into the cups for steaming.
4. Kuchař: Close the transparent lid. Turn the control knob to the desired setting (often a medium or hard setting is used for steaming/poaching, depending on desired doneness).
5. Dokončení: Once the acoustic signal sounds, turn off and unplug the appliance. Carefully remove the lid and the poaching insert.

The Severin EK 3169 Egg Cooker with the lid open, revealing the poaching insert containing two perfectly cooked poached eggs.

The Severin EK 3169 Egg Cooker with the lid open, showing the poaching insert used for steaming vegetables like broccoli and diced peppers.

5. Údržba a čištění

Pravidelné čištění zajišťuje optimální výkon a prodlužuje životnost vašeho spotřebiče.

1. Ochladit: Před čištěním vždy odpojte spotřebič ze zásuvky a nechte jej zcela vychladnout.
2. Odnímatelné díly: The transparent lid, egg rack, poaching insert, and measuring cup are dishwasher-safe. Alternatively, they can be washed by hand with warm soapy water. Rinse thoroughly and dry completely.
3. Základní jednotka: Otřete vnější povrch základní jednotky čisticím prostředkem.amp cloth. Do not use abrasive cleaners or scourers, as these can damage the surface.
4. Heating Plate Descaling: Over time, mineral deposits (limescale) may accumulate on the heating plate, especially in areas with hard water. To remove these, use a descaling solution suitable for kitchen appliances, or a mixture of water and vinegar. Follow the descaling product's instructions or fill the heating plate with a 1:1 mixture of water and white vinegar, let it sit for 15-30 minutes, then wipe clean. Rinse thoroughly with a damp tkanina.
5. Skladování: Ensure all parts are thoroughly dry before reassembling and storing the appliance. Store in a cool, dry place.

6. Řešení problémů

If you encounter issues with your egg cooker, refer to the following common problems and solutions:

7. Specifikace

Technical data for the Severin EK 3169 Egg Cooker:

• Značka: Severin
• Číslo modelu: EK3169
• Moc: Přibližně 420 W.
• Kapacita: Up to 6 eggs (sizes S-XL)
• Materiál: Stainless steel / BPA-free Plastic
• Barva: Stainless steel / Black
• Rozměry (D x Š x V): 13.6 x 15 x 13.6 cm
• Hmotnost položky: 1.12 kg
• Délka kabelu: 70 cm

8. Informace o záruce

This Severin appliance is covered by a manufacturer's warranty. Please refer to the warranty card included with your purchase for detailed terms and conditions, including the warranty period and coverage. It is recommended to keep your proof of purchase (receipt) as it will be required for any warranty claims.

9. Zákaznická podpora

For technical assistance, inquiries about spare parts, or any other questions regarding your Severin EK 3169 Egg Cooker, please contact Severin customer service. Contact details can typically be found on the official Severin webweb (www.severin.com) or in the documentation provided with your product. When contacting support, please have your model number (EK3169) and proof of purchase ready.