1. Úvod
Děkuji za nákupasing the Marantz Cinema 40 9.4-Channel AV Receiver. This receiver is engineered to deliver pristine audio and video performance, transforming your home into a cinematic experience. With support for the latest technologies including 8K/60Hz and 4K/120Hz pass-through, Dolby Atmos, DTS:X Pro, IMAX Enhanced, and Auro 3D, the Cinema 40 provides exceptional sound and picture quality. This manual will guide you through the setup, operation, and maintenance of your new receiver.
2. Bezpečnostní informace
Před použitím jednotky si pečlivě přečtěte všechny bezpečnostní pokyny. Uschovejte si tento návod pro budoucí použití.
- Zdroj napájení: Zapojte přístroj pouze do síťové zásuvky danéhotage specifikováno na zadním panelu.
- Větrání: Zajistěte dostatečné větrání. Neblokujte větrací otvory. Dodržujte minimální vzdálenost 10 cm od zadní a boční strany a 20 cm od horní části.
- Voda a vlhkost: Nevystavujte jednotku dešti ani vlhkosti. Nepokládejte na jednotku předměty naplněné tekutinami, například vázy.
- Čištění: Před čištěním odpojte přístroj ze zásuvky. Používejte pouze suchý hadřík.
- Servis: Nepokoušejte se o opravu jednotky sami. Veškerý servis svěřte kvalifikovanému servisnímu personálu.
3. Co je v krabici
Upon unpacking your Marantz Cinema 40 receiver, please verify that all the following items are included:
- AM / FM antény
- Audyssey mikrofon
- Cardboard Microphone Stand
- 2 External Detachable Antennas (for Wi-Fi/Bluetooth)
- AC kabel
- Dálkové ovládání (se 2 bateriemi AAA)
4. Nastavení
Proper setup is crucial for optimal performance of your Marantz Cinema 40 receiver. Follow these steps for initial installation and configuration.
4.1. Physical Placement and Connections
Place the receiver on a stable, flat surface with adequate ventilation. Connect your speakers, source devices, and display as follows:
Obrázek 4.1: Přední strana view of the Marantz Cinema 40 Receiver, showing the central display, input selector, volume knob, and headphone jack.
Obrázek 4.2: Zadní view of the Marantz Cinema 40 Receiver, illustrating the comprehensive array of input and output ports, including HDMI, speaker terminals, and network connections.
- Připojení reproduktorů: Connect your speakers to the appropriate terminals on the rear panel. The Cinema 40 supports 9.4 channels, allowing for configurations such as 7.1.4 or 5.1.6. Ensure correct polarity (+ to + and - to -).
- HDMI připojení: Utilize the 10 HDMI ports (7 In / 3 Out) for connecting your video sources (Blu-ray player, gaming console, streaming device) and display (TV/projector). The HDMI outputs support 8K/60Hz and 4K/120Hz pass-through, as well as eARC for simplified audio return from your TV.
- Výstupy pro subwoofer: The receiver features 4 independent subwoofer outputs for flexible bass management.
- Analog & Digital Inputs: Connect other audio sources using the phono input for turntables, or various analog and digital audio inputs.
- Internetové připojení: Connect the receiver to your home network via Ethernet cable or Wi-Fi using the included detachable antennas.
4.2. Průvodce počátečním nastavením
After connecting all components and powering on the receiver, the on-screen graphical user interface (GUI) will guide you through the initial setup process. This includes:
- Speaker Calibration (Audyssey MultEQ XT32): Use the supplied Audyssey microphone and cardboard stand to perform automatic room acoustic correction. This optimizes the sound for your specific listening environment.
- Nastavení sítě: Configure your Wi-Fi or wired network connection to enable streaming and firmware updates.
- Přiřazení vstupu: Assign your connected devices to the appropriate inputs.
5. Ovládání přijímače
The Marantz Cinema 40 offers a wide range of features for an immersive audio-visual experience.
5.1. Přehrávání zvuku a videa
- Surround Sound Formats: Experience rich 3D audio with support for Dolby Atmos, DTS:X Pro, IMAX Enhanced, and Auro 3D. The receiver also includes Dolby Height Virtualization and DTS Virtual:X for creating overhead sound effects without dedicated height speakers.
- Video Technologies: Enjoy exceptional video quality with support for HDR10+, Dolby Vision, HLG, HDR10, and Dynamic HDR. The receiver also supports gaming features like QFT (Quick Frame Transport), QMS (Quick Media Switching), VRR (Variable Refresh Rate), and ALLM (Auto Low Latency Mode) for smooth, lag-free gaming.
5.2. Streamování hudby
The Cinema 40 provides versatile options for music streaming:
- Built-in HEOS: Utilize the HEOS multi-room technology to stream music throughout your home from services like Pandora, Spotify, TuneIn, and more.
- Bluetooth a Wi-Fi: Directly stream audio from your smartphone, tablet, or computer via Bluetooth or Wi-Fi.
- Air Play 2: Bezproblémově streamujte zvuk ze zařízení Apple.
5.3. Hlasové ovládání
Control your receiver hands-free with voice commands:
- Amazon Alexa: Adjust volume, change tracks, and switch inputs using Alexa-enabled devices.
- Siri: Compatible with Siri for basic controls via Apple devices.
6. Údržba
To ensure the longevity and optimal performance of your Marantz Cinema 40 receiver, follow these maintenance guidelines:
- Čištění: Regularly wipe the exterior surfaces with a soft, dry cloth. Avoid using abrasive cleaners, solvents, or chemical sprays, as these can damage the finish.
- Větrání: Ensure that the ventilation openings on the top, sides, and rear of the unit are not obstructed. Proper airflow prevents overheating.
- Odstranění prachu: Periodically use a soft brush or a vacuum cleaner with a brush attachment to remove dust from the vents and connections.
- Správa kabelů: Keep cables neatly organized and ensure they are not pinched or excessively bent, which can lead to signal degradation or damage.
7. Řešení problémů
If you encounter issues with your Marantz Cinema 40, refer to the following common troubleshooting steps before contacting support.
| Problém | Možná příčina | Řešení |
|---|---|---|
| Žádná síla | Napájecí kabel odpojen; Výpadek napájenítage | Check power cord connection; Verify power outlet is active |
| Žádný zvukový výstup | Incorrect input selected; Speaker cables loose; Mute activated | Select correct input source; Check all speaker connections; Deactivate mute function |
| Žádný video výstup | HDMI cable loose/faulty; Incorrect HDMI input/output selected | Check HDMI cable connections; Ensure correct HDMI input on receiver and TV |
| Dálkové ovládání nefunguje | Vybité baterie; Překážka mezi dálkovým ovladačem a přijímačem | Replace batteries; Remove any obstructions; Ensure remote is pointed at receiver's sensor |
| Problémy s připojením k síti | Slabý signál Wi-Fi; Problém s routerem; Nesprávné nastavení sítě | Relocate receiver closer to router; Restart router; Reconfigure network settings via GUI |
For more detailed troubleshooting or persistent issues, please refer to the comprehensive online support resources or contact Marantz customer service.
8. Specifikace
Key technical specifications for the Marantz Cinema 40 9.4-Ch Receiver:
- Rozměry produktu: 15.8 x 17.3 x 7.3 palce
- Hmotnost položky: 43 libry
- Číslo modelu položky: Cinema 40 BK
- Značka: Marantz
- Technologie připojení: Bluetooth, Wi-Fi, HDMI
- Typ ovladače: Amazon Alexa
- Speciální vlastnosti: Pandora, eARC, Tidal
- Kompatibilní zařízení: Reproduktor
- Typ konektoru: HDMI
- Kódování zvuku: Stereo
- Režim výstupu zvuku: Surround, Stereo
- Konfigurace kanálu prostorového zvuku: 7.1.4 nebo 5.1.6
- Kódování videa: H.264, H.265/HEVC, RM
- Výrobce: Marantz
- Datum první dostupnosti: 8. března 2023
9. Záruka a podpora
Marantz stands behind the quality of its products. For detailed warranty information, please refer to the warranty card included with your product or visit the official Marantz webUschovejte si doklad o koupi pro případ reklamace.
For technical support, troubleshooting assistance, or service inquiries, please contact Marantz customer support through their official channels. Online resources, FAQs, and contact information can typically be found on the Marantz webmísto.
Oficiální Marantz Webmísto: www.marantz.com
