Zavedení
This user manual provides comprehensive instructions for the Colesma I58 Smart Watch. It covers setup, operation, maintenance, and troubleshooting to ensure optimal use of your device. The Colesma I58 Smart Watch is designed to enhance your daily life with its advanced features, including communication capabilities, health monitoring, and customizable options.

Image: The Colesma I58 Smart Watch in silver, showcasing its elegant design with a metal strap and sparkling gemstones. Two additional silicone straps (white and black) are visible in the foreground, highlighting the watch's versatility.
Co je v krabici
Po otevření balení se prosím ujistěte, že jsou přítomny všechny komponenty:
- Colesma I58 Smart Watch (with pre-installed steel strap)
- Černý silikonový řemínek
- Pink Silicone Strap
- Magnetická USB nabíječka
- Uživatelská příručka (tento dokument)

Image: A diagram illustrating the dimensions of the Colesma I58 Smart Watch (43mm diameter, 9mm thickness) and the two additional silicone straps (white and black) with their respective lengths (87mm and 124.5mm), indicating a fit for wrists about 5 to 8 inches.
Nastavení
1. Nabíjení chytrých hodinek
Before initial use, fully charge your Colesma I58 Smart Watch. Connect the magnetic USB charger to the charging points on the back of the watch and plug the USB end into a compatible power source. A full charge typically takes approximately 2.5 hours.
2. Instalace a párování aplikace
To unlock the full functionality of your smart watch, download the companion application on your smartphone. The app is compatible with Android 4.0 and above, and iOS 7.1 and above.
- Scan the QR code provided in the quick start guide (if applicable) or search for the official app name in your phone's app store.
- Nainstalujte aplikaci a otevřete ji.
- Ujistěte se, že je na vašem smartphonu povoleno Bluetooth.
- Follow the on-screen instructions within the app to pair your Colesma I58 Smart Watch. This usually involves searching for the device and confirming the connection.
3. Výměna popruhu
The Colesma I58 Smart Watch comes with three interchangeable straps: a steel strap, a black silicone strap, and a pink silicone strap. To replace a strap:
- Vyhledejte rychloupínací kolíky na spodní straně řemínku, kde se připojuje k tělu hodinek.
- Zasuňte kolík dovnitř a odpojte popruh.
- Align the new strap with the watch lugs and slide the pin back into place until it clicks, securing the strap.
Ovládání chytrých hodinek
Základní navigace
- Dotyková obrazovka: The 1.32-inch HD touchscreen allows for intuitive navigation. Swipe left, right, up, or down to access different menus and functions.
- Boční tlačítko: Press the side button to wake the screen, return to the home screen, or access the main menu.
Komunikační funkce
Once connected via Bluetooth to your smartphone, the Colesma I58 Smart Watch enables various communication functionalities:
- Správa hovorů: Answer, reject, or make calls directly from your watch. The watch will vibrate to notify you of incoming calls.
- Upozornění na zprávy: Receive real-time notifications for SMS, email, WhatsApp, Facebook, Twitter, and other application messages.
- Hlasový asistent: Utilize the integrated voice assistant for hands-free commands and inquiries.

Image: An illustration demonstrating the Colesma I58 Smart Watch's compatibility with Android and iOS, showing screens for dialing a number, an incoming call from "Tom," and a Twitter notification. Icons for Contacts, Answer Call, Reject Call, Dial Pad, and Call Records are displayed below.
Monitorování zdraví
The Colesma I58 Smart Watch is equipped with a high-sensitivity sensor for comprehensive health tracking:
- Monitorování srdeční frekvence: Accurately track your heart rate 24/7.
- Detekce krevního kyslíku (SpO2): Sledujte hladinu kyslíku v krvi.
- Monitorování spánku: Automatically track and log your sleep patterns, providing detailed analysis to help improve sleep quality.
- Female Physiological Functions: Record and track menstrual cycles and safety periods.
- Sedavé připomenutí: Dostávejte upozornění, která povzbudí k pohybu po obdobích nečinnosti.
- Připomenutí pitné vody: Získejte připomenutí, abyste zůstali hydratovaní po celý den.

Image: A split image showing the watch's 24-hour health monitoring capabilities. The top half displays a heart rate reading on the watch and a corresponding graph on a smartphone app. The bottom half shows a woman sleeping, with text indicating "Sleep Quality Analysis" and a sleep data screen from the app.

Image: A woman sleeping peacefully, wearing the Colesma Smart Watch, illustrating its sleep tracking function.
Customization and Sports Modes
Watch Faces
Personalize your smart watch with over 200 watch faces available through the companion app. You can also upload your own photos to create a unique watch face.

Image: A collage displaying over 20 different watch face designs available for the Colesma I58 Smart Watch, ranging from classic to modern styles. Below, an illustration shows how to upload a personal photo from a smartphone to be used as a custom watch face background.
Sports Modes and Fitness Tracking
The Colesma I58 Smart Watch supports 20 different sports modes to track your physical activity. It records essential data such as steps (pedometer), calories burned, and distance covered. All training data can be viewed on the watch and synchronized with Apple Health.

Image: A woman wearing the Colesma Smart Watch while exercising, demonstrating its fitness tracking capabilities.

Image: A woman smiling while hiking outdoors, checking her Colesma Smart Watch, indicating its use for outdoor activities.
Další funkce
Beyond core functionalities, the Colesma I58 Smart Watch offers additional features for convenience:
- Ovládání hudby: Ovládejte přehrávání hudby na smartphonu přímo z hodinek.
- Vzdálená fotografie: Používejte hodinky jako dálkové ovládání fotoaparátu telefonu.
- Předpověď počasí: View aktuální povětrnostní podmínky a předpovědi.
- Budík: Nastavte budíky pro připomenutí.
- Stopky a časovač: Využijte vestavěné funkce časování.
- Najít telefon: Ztracený smartphone najdete spuštěním zvukového upozornění.
- Ochrana heslem: Enhance security with a password lock.

Image: A visual representation of various features available on the Colesma I58 Smart Watch, including icons for heart rate, blood oxygen, blood pressure, sleep tracker, sport mode, music control, vibrating alarm, find phone, timer, sedentary reminder, drink reminder, women's health, weather, and camera shutter.
Specifikace
| Funkce | Detail |
|---|---|
| Číslo modelu | I58 |
| Velikost obrazovky | 1.32 palce |
| Rozlišení obrazovky | 360x360 pixelů |
| Rozměry produktu | 4.4 x 4.4 x 1 cm |
| Hmotnost | 200 g |
| Kapacita baterie | 300 miliamp Hodiny (lithium-polymer) |
| Životnost baterie | 3-7 days (usage dependent) |
| Doba nabíjení | Přibl. 2.5 hodin |
| Konektivita | Bluetooth |
| Kompatibilita operačního systému | Android 4.0+, iOS 7.1+ |
| Hodnocení voděodolnosti | IP68 (suitable for hand washing, not for swimming/diving) |
| Kapacita paměti | 128 MB |
| GPS | Bez GPS |
Údržba
- Čištění: Pravidelně otírejte obrazovku a tělo hodinek měkkým, suchým hadříkem. V případě odolných šmouh použijte lehceamp Lze použít hadřík a poté nechat uschnout.
- Voděodolnost: The watch is IP68 waterproof, meaning it can withstand splashes, rain, and hand washing. It is ne suitable for swimming, diving, or hot showers/saunas.
- Péče o popruh: Clean silicone straps with mild soap and water. For the steel strap, use a soft cloth. Avoid harsh chemicals that may damage the materials.
- Skladování: Pokud hodinky delší dobu nepoužíváte, skladujte je na chladném a suchém místě mimo dosah přímého slunečního záření a extrémních teplot.
Odstraňování problémů
| Problém | Možné řešení |
|---|---|
| Hodinky se nezapínají | Ujistěte se, že jsou hodinky plně nabité. Připojte je k nabíječce alespoň na 30 minut. |
| Nelze spárovat se smartphonem |
|
| Oznámení nebyla přijata |
|
| Nepřesné zdravotní údaje |
|
| Krátká výdrž baterie |
|
Záruka a podpora
Colesma offers a one-year warranty for manufacturing defects. This warranty does not cover misuse of the product. For any questions or issues with your Colesma I58 Smart Watch, please contact Colesma customer service. They aim to reply within 24 hours.

Image: The back of the Colesma product box, displaying warranty information: "WARRANTY: Offers a one-year warranty for manufacturing defects, misuse of the product is not covered by the warranty. For any problems with the product please contact us."

Image: A graphic detailing Colesma's customer support commitments, including "Lifetime support and satisfied solutions," "24 Hours Quick service via email," "30 Days no reason to return policy," and "2 Years free replacement."

