1. Úvod
This manual provides detailed instructions for the installation, operation, and maintenance of your SEBSON IR_OUT_G Outdoor PIR Motion Sensor. Please read this manual thoroughly before installation and retain it for future reference.

Obrázek 1: Přední strana view of the SEBSON Outdoor PIR Motion Sensor.
2. Bezpečnostní pokyny
- Always disconnect the main power supply before attempting any installation, maintenance, or repair work.
- Instalaci musí provést kvalifikovaný elektrikář v souladu s místními předpisy pro elektroinstalaci.
- Ujistěte se, že je výrobek řádně uzemněn.
- Do not exceed the maximum load capacity: 1200W for incandescent bulbs, 600W for LED lamps or other energy-saving bulbs.
- The IP65 rating indicates protection against dust and low-pressure water jets, making it suitable for outdoor use. However, avoid direct high-pressure water exposure.
- Produkt žádným způsobem neupravujte. Neoprávněné úpravy mohou vést ke ztrátě záruky a představovat bezpečnostní riziko.
3. Vlastnosti produktu
- Programmable Sensor: Adjustable sensitivity (SENS), operating duration (TIME), and ambient light threshold (LUX).
- Vysoká nosnost: Supports up to 1200W for incandescent lamps and 600W for LED or other energy-saving lamps.
- Široký rozsah detekce:
- Držák na strop: Detection range adjustable from 10m to 24m with a 360° detection angle.
- Montáž na stěnu: Detection range adjustable from 5m to 12m with a 180° detection angle.
- Adjustable Light Sensitivity: Operates between 0.1 and 2000 lux, allowing activation only in darkness or at any light level.
- Adjustable Operating Duration: Light stays on for 10 seconds to 15 minutes after motion detection.
- Krytí IP65: Vhodné pro venkovní instalaci.
4. Nastavení a instalace
4.1. Pokyny pro montáž
The sensor can be mounted on a wall or ceiling. Consider the desired detection area and adjust the sensor head accordingly. Avoid mounting near heat sources, direct sunlight, or areas with strong air currents, as these can cause false triggers.

Figure 2: The sensor head can be rotated 180 degrees for optimal positioning.

Figure 3: Product dimensions: 83mm diameter, 121mm length.
4.2. Wiring Diagram (3-Wire Connection)
This motion sensor requires a 3-wire connection (Live, Neutral, Switched Live). Refer to the diagram below for correct wiring. Ensure power is OFF before connecting any wires.

Figure 4: Wiring diagram showing Live (L), Neutral (N), and Switched Live (L') connections.
Wire Color Code (Typical):
- Hnědá/černá: Live (L) - Connect to incoming Live.
- Modrý: Neutral (N) - Connect to incoming Neutral and to the lamp's Neutral.
- Red/Grey: Switched Live (L') - Connect to the lamp's Live.
- Zelená žlutá: Earth (Ground) - Connect to Earth terminal.
4.3. Detekční oblast
The detection range and angle vary based on mounting height and orientation. Refer to the diagrams below for typical detection patterns.

Figure 5: Detection patterns for ceiling mount (left, 360°) and wall mount (right, 180°).

Figure 6: Detailed illustration of detection zones for various mounting scenarios.
5. Pokyny k obsluze a nastavení
The sensor features three adjustable dials for customization:

Figure 7: Adjustment dials for TIME, SENS, and LUX settings.
- TIME (Duration Setting):
This dial controls how long the connected light remains on after motion is detected and the sensor is triggered. The duration can be set from approximately 10 seconds to 15 minutes. Turn the dial clockwise to increase the duration and counter-clockwise to decrease it.
- SENS (Sensitivity Setting):
This dial adjusts the sensitivity of the motion detection. A higher sensitivity setting (clockwise) will detect smaller movements or movements at a greater distance. A lower sensitivity setting (counter-clockwise) will require more significant movement or closer proximity to trigger. Adjust this to prevent false triggers from small animals or distant movements.
- LUX (Prahová hodnota okolního osvětlení):
This dial determines the ambient light level at which the sensor will become active.
- Turn the dial towards the "sun" symbol (max lux, ~2000 lux) for the sensor to operate during both day and night.
- Turn the dial towards the "moon" symbol (min lux, ~0.1 lux) for the sensor to operate only when it is dark.
After adjusting, test the sensor's functionality by walking through the detection area at different times of day/night to ensure it meets your requirements.
6. Údržba
- Čištění: Clean the sensor lens and housing periodically with a soft, damp cloth. Do not use abrasive cleaners or solvents, as these can damage the plastic and affect sensor performance.
- Inspekce: Regularly inspect the sensor for any signs of damage, loose connections, or wear. Ensure the mounting is secure.
- překážky: Keep the detection area clear of any obstructions (e.g., growing plants, new structures) that might block the sensor's view or cause false triggers.
7. Řešení problémů
| Problém | Možná příčina | Řešení |
|---|---|---|
| Světlo se nerozsvítí. |
|
|
| Světlo svítí nepřetržitě. |
|
|
| Světlo se rozsvítí bez zjevného důvodu (falešné spouště). |
|
|
| Detekční dosah je příliš krátký nebo příliš dlouhý. |
|
|
8. Technické specifikace
| Specifikace | Hodnota |
|---|---|
| Značka | SEBSON |
| Číslo modelu | IR_OUT_G |
| Rozměry (D x Š x V) | 8.3 x 12.1 x 8.3 cm |
| Hmotnost | 175 gramů |
| Barva | Bílý |
| Materiál | Plast |
| Typ napájení | AC (střídavý proud) |
| svtage | 230 voltů |
| Maximální výkon (žárovka) | 1200 wattů |
| Max Power (LED/Energy Saving) | 600 wattů |
| Detection Angle (Ceiling) | 360° |
| Detection Range (Ceiling) | 10 m - 24 m |
| Detection Angle (Wall) | 180° |
| Detection Range (Wall) | 5 m - 12 m |
| Ambient Light Setting (LUX) | 0.1–2000 luxů |
| Časové zpoždění (trvání) | 10 sekund - 15 minut |
| Hodnocení IP | IP65 |
| Provozní teplota | Do 40°C |
| Doporučené použití | Externí |
9. Záruka a podpora
For warranty information or technical support, please refer to the official SEBSON webnebo se obraťte na prodejce. Uschovejte si účtenku jako doklad o koupi.
Výrobce: SEBSON
Kontakt: Prosím navštivte www.sebson.de for support and further information.





