1. Úvod
Tato uživatelská příručka obsahuje základní informace pro bezpečný a efektivní provoz, instalaci a údržbu vašeho kompaktního 3v1 čerpacího čerpadla XPOtool. Před instalací a použitím si prosím pečlivě přečtěte tuto příručku a uschovejte si ji pro budoucí použití. Toto čerpadlo je určeno pro spolehlivé odstraňování odpadních vod z různých sanitárních instalací v domácnostech.
2. Bezpečnostní pokyny
VAROVÁNÍ: Nedodržení těchto bezpečnostních pokynů může vést k úrazu elektrickým proudem, požáru, vážnému zranění nebo poškození majetku.
- Před prováděním jakékoli údržby, čištění nebo odstraňování problémů vždy odpojte napájení.
- Zajistěte, aby čerpadlo instaloval kvalifikovaný odborník v souladu s místními instalatérskými a elektrotechnickými předpisy.
- Nepoužívejte čerpadlo, pokud je poškozený napájecí kabel nebo zástrčka.
- Toto čerpadlo je určeno pouze pro čerpání domovní odpadní vody. Nečerpejte hořlavé kapaliny, korozivní chemikálie ani pevné předměty větší, než je uvedeno.
- Zajistěte dostatečné větrání v okolí čerpadla, aby nedošlo k jeho přehřátí.
- Během provozu držte děti a nepovolané osoby v dostatečné vzdálenosti od čerpadla.
- Čerpadlo musí být uzemněno.
3. Konec produktuview
3.1 Komponenty a funkce
Kompaktní 3v1 čerpací čerpadlo XPOtool je všestranné řešení pro správu odpadních vod v oblastech bez přímého gravitačního odvodnění. Je vybaveno integrovaným macerátorem pro efektivní rozkládání odpadních vod a několika vstupy pro připojení různých sanitárních zařízení.

Obrázek 3.1: Kompaktní 3v1 zvedací čerpadlo XPOtool a příslušenství.
Klíčové vlastnosti:
- Integrovaný macerátor: Zajišťuje spolehlivé odvádění odpadních vod, a to i z toalet.
- Vysoká průtoková kapacita: Až 100 litrů za minutu (6000 l/h).
- Všestranné připojení: Tři vstupy o průměru 40 mm pro současné připojení k více sanitárním zařízením (např. sprcha, vana, umyvadlo).
- Výkonný výboj: Maximální vertikální výška výtoku 8.5 metru a horizontální vzdálenost 85 metrů.
- Kompaktní design: Umožňuje diskrétní instalaci ve stísněných prostorech.
- Tichý provoz: Nízká hladina hluku 30–40 dB pro minimální rušení.
- Integrovaný zpětný ventil: Zabraňuje zpětnému toku odpadní vody, čímž zvyšuje bezpečnost a životnost čerpadla.
- Odolný motor: 250W motor s měděným vinutím pro efektivní a spolehlivý výkon.

Obrázek 3.2: Čerpadlo instalované pod dřezem, demonstrující výtlačné schopnosti.

Obrázek 3.3: Vnitřní view 250W motoru s měděným vinutím.
3.2 Obsah dodávky
Při vybalení ověřte, zda jsou všechny níže uvedené komponenty přítomny a nepoškozené.

Obrázek 3.4: Všechny komponenty jsou součástí dodávky.
- Kompaktní zvedací čerpadlo XPOtool 3 v 1 (x1)
- Zpětný ventil (x1)
- Vstupní uzávěr (x1)
- Připojovací potrubí (x2)
- Gumové nožičky (x4)
- Hadice třamps (různé velikosti: Ø 20–32 mm x 1, Ø 25–40 mm x 1, Ø 32–50 mm x 4)
- Montážní podpěry (x2)
- šrouby (2x)
4. Nastavení a instalace
Správná instalace je zásadní pro výkon a dlouhou životnost čerpadla. Pokud si nejste jisti některými kroky, poraďte se s kvalifikovaným instalatérem nebo elektrikářem.
4.1 Umístění
- Umístěte čerpadlo na rovný a stabilní povrch v blízkosti sanitárních zařízení, která bude sloužit.
- Zajistěte dostatečný prostor pro větrání a přístup pro údržbu.
- Čerpadlo by mělo být instalováno v suchém a mrazuvzdorném prostředí.
4.2 Připojení vstupů
- Připojte vývody odpadní vody z umyvadla, sprchy, vany nebo toalety k vstupům o průměru Ø 40 mm na čerpadle pomocí dodaných spojovacích trubek a clamps.
- Ujistěte se, že všechna připojení jsou bezpečná a vodotěsná. Pro nepoužité vstupy použijte krytky.
4.3 Připojení výtlačného potrubí
- Připojte výtlačné hrdlo čerpadla (23/28 mm) k hlavnímu kanalizačnímu systému.
- Nainstalujte zpětný ventil na výtlačné potrubí, abyste zabránili zpětnému toku.
- Zajistěte, aby výtlačné potrubí mělo stálý sklon směrem nahoru k hlavnímu odtoku nebo aby splňovalo doporučené vertikální a horizontální limity výtoku.

Obrázek 4.1: Výška a vzdálenost vypouštění.
4.4 Elektrické připojení
- Připojte čerpadlo k uzemněné elektrické zásuvce (240 voltů).
- Z bezpečnostních důvodů se ujistěte, že je elektrický obvod chráněn proudovým chráničem (RCD).
5. Návod k obsluze
Kompaktní 3v1 čerpací čerpadlo XPOtool pracuje automaticky. Když do čerpadla vnikne odpadní voda, tlakový spínač aktivuje motor a macerátor rozemele veškeré pevné látky, než čerpadlo vypustí kapalinu.
- Po instalaci a připojení je čerpadlo připraveno k provozu.
- Ujistěte se, že všechna připojená sanitární zařízení fungují správně.
- Čerpadlo se automaticky aktivuje, když odpadní voda uvnitř jednotky dosáhne určité hladiny.
- Čerpadlo se automaticky zastaví po vypuštění odpadní vody.
5.1 Aplikace
Toto čerpadlo je vhodné pro různé aplikace v oblasti čištění odpadních vod v domácnostech:

Obrázek 5.1: Široká škála aplikací.
- Přeháňky: Ideální pro nízko položené sprchové vaničky.
- Dřezy/umyvadla: Pro kuchyňské nebo koupelnové dřezy.
- Toalety/WC: Zvládá odpadní vodu z toalet pomocí integrovaného macerátoru.
- Vany: Pro efektivní odtok vody z vany.
- Prádelny: Lze připojit k pračkám (ujistěte se, že se nehromadí nadměrné množství žmolků nebo velkých nečistot).
6. Údržba
Pravidelná údržba zajišťuje optimální výkon a prodlužuje životnost vašeho čerpadla.
- Čištění: Pravidelně čistěte čerpadlo a jeho okolí. Ujistěte se, že vstupy a výstupy neblokují žádné nečistoty.
- Inspekce: Pravidelně kontrolujte napájecí kabel, spoje a potrubí, zda nevykazují známky opotřebení, poškození nebo netěsností.
- Zima: Pokud se čerpadlo nachází v oblasti náchylné k mrazu, zajistěte, aby bylo během chladného období vypuštěno a chráněno před mrazem.
- Profesionální servis: V případě vnitřního čištění nebo složitějších problémů se doporučuje kontaktovat kvalifikovaného servisního technika.
POZOR: Před jakoukoli údržbou vždy odpojte napájení.
7. Řešení problémů
Než kontaktujete zákaznickou podporu, prostudujte si prosím následující běžné problémy a jejich řešení:
| Problém | Možná příčina | Řešení |
|---|---|---|
| Čerpadlo se nespustí | Žádné napájení Zablokované oběžné kolo/macerátor Zaseknutý plovákový spínač | Zkontrolujte připojení napájení a jistič Odpojte napájení a odstraňte ucpání Zkontrolujte pohyb plovákového spínače |
| Čerpadlo běží nepřetržitě | Plovákový spínač zaseknutý v poloze „zapnuto“ Únik v systému Vadný zpětný ventil | Zkontrolujte pohyb plovákového spínače Zkontrolujte všechny spoje, zda netěsní Zkontrolujte a v případě potřeby vyměňte zpětný ventil |
| Čerpadlo je hlučné nebo nadměrně vibruje | Cizí předmět v čerpadle Nesprávná instalace/montáž Opotřebovaná ložiska | Odpojte napájení a odstraňte cizí předmět Ujistěte se, že čerpadlo je vodorovně a bezpečně namontováno Kontaktujte kvalifikovaného servisního technika |
| Čerpadlo nečerpá vodu | Ucpané výtlačné potrubí Zpětný ventil se zasekl v zavřeném stavu Nedostatečný výkon | Zkontrolujte a vyčistěte výtlačné potrubí Zkontrolujte zpětný ventil Ověřte, zda zdroj napájení splňuje specifikace |
| Zpětný tok vody | Zpětný ventil je vadný nebo chybí | Instalace nebo výměna zpětného ventilu |
8. Specifikace

Obrázek 8.1: Klíčové specifikace produktu.

Obrázek 8.2: Rozměry produktu.
| Specifikace | Hodnota |
|---|---|
| Model | 63489 |
| Moc | 250 W |
| svtage | 240 voltů |
| Max. Průtok | 100 litrů za minutu (6000 l/h) |
| Max. vertikální výška výhozu | 8.5 metrů |
| Max. horizontální výpustná vzdálenost | 85 metrů |
| Vstupní průměr | 3 x Ø 40 mm |
| Průměr výstupu | 23/28 mm |
| Úroveň hluku | 30-40 dB |
| IP kód | IPX7 |
| Rozměry (D x Š x V) | 33 x 14.6 x 23.1 cm |
| Hmotnost | 3.93 kg |
| Materiál | Hliník |
9. Záruka a podpora
Výrobky XPOtool jsou vyráběny podle vysoce kvalitních standardů. Informace o záruce, vrácení zboží nebo technické podpoře naleznete v dokumentaci k nákupu nebo se obraťte přímo na prodejce. Uschovejte si doklad o koupi pro případné reklamace.
Pro další pomoc se můžete obrátit na společnost Wiltec Wildanger Technik GmbH, prodejce tohoto produktu.





