Zavedení
Tato příručka obsahuje komplexní pokyny pro iFLYTEK Translator 2.0 easytrans 800. Zahrnuje nastavení, provoz, údržbu a řešení problémů zařízení, aby byl zajištěn optimální výkon a uživatelská zkušenost. iFLYTEK Translator 2.0 je navržen pro bezproblémovou komunikaci napříč jazykovými bariérami a nabízí pokročilé funkce hlasového a kamerového překladu.
Obsah balení
Ověřte, zda jsou v balení přítomny všechny položky:
- Zařízení iFLYTEK Translator 2.0 easytrans 800
- USB nabíjecí kabel
- Rychlý průvodce
- Návod k použití (tento dokument)
- Šňůrka/řemínek

Obrázek: Zařízení iFLYTEK Translator 2.0 easytrans 800, jeho nabíjecí kabel a dokumentace umístěné vedle krabice s produktem.
Konec produktuview
iFLYTEK Translator 2.0 easytrans 800 se vyznačuje kompaktním designem s uživatelsky přívětivým rozhraním.

Obrázek: Přední strana view překladače iFLYTEK Translator 2.0 easytrans 800 s displejem, navigačními tlačítky a reproduktorem. Zadní strana view zobrazuje objektiv fotoaparátu a tlačítko SOS.
Součásti zařízení:
- Přední panel: Dotykový displej, navigační tlačítka (ABC, O, 中文), reproduktor.
- Zadní panel: Objektiv fotoaparátu, tlačítko SOS.
- Boční tlačítka: Tlačítko napájení, ovládání hlasitosti.
- Porty: Nabíjecí port USB, 3.5mm jack pro sluchátka.
Nastavení
1. Nabíjení zařízení
Před prvním použitím překladač plně nabijte. Připojte dodaný kabel USB k nabíjecímu portu zařízení a kompatibilnímu napájecímu adaptéru USB (není součástí balení).
- Plné nabití obvykle trvá přibližně 2–3 hodiny.
- Indikátor baterie na obrazovce bude zobrazovat stav nabíjení.
2. Zapnutí/vypnutí
- Zapnutí: Stiskněte a podržte tlačítko napájení (obvykle na boku), dokud se obrazovka nerozsvítí.
- Vypnutí: Stiskněte a podržte tlačítko napájení a poté na obrazovce vyberte možnost „Vypnout“.
3. Počáteční výběr jazyka
Při prvním zapnutí budete vyzváni k výběru jazyka rozhraní zařízení. Postupujte podle pokynů na obrazovce.
4. Síťové připojení
Překladač iFLYTEK vyžaduje pro optimální přesnost překladu připojení k internetu. Připojte se k síti Wi-Fi nebo využijte vestavěnou funkci globální komunikace.
- Wi-Fi: Přejděte do Nastavení > Wi-Fi, vyberte svou síť a zadejte heslo.
- Globální komunikace: Zařízení zahrnuje 2 roky globálního komunikačního pokrytí v 98 zemích. Tato funkce se aktivuje automaticky, když není k dispozici připojení k Wi-Fi.
Návod k obsluze
iFLYTEK Translator 2.0 easytrans 800 nabízí dva hlavní režimy překladu: hlasový překlad a překlad kamerou.
1. Hlasový překlad (59 jazyků)
Tento režim umožňuje překlad mluveného jazyka v reálném čase.
- Na obrazovce zařízení vyberte zdrojový a cílový jazyk.
- Stiskněte a podržte příslušné tlačítko hlasového vstupu (např. „ABC“ pro jazyk A, „中文“ pro jazyk B).
- Mluvte jasně do mikrofonu zařízení.
- Uvolněte tlačítko. Zařízení zpracuje vaši řeč a poskytne překlad hlasitě i na obrazovce.
Zařízení je vybaveno pokročilou technologií redukce šumu a čtyřmi mikrofony pro vysokou přesnost i v hlučném prostředí s dobou odezvy přibližně 0.5 sekundy.

Obrázek: Obrazovka zařízení iFLYTEK Translator 2.0 zobrazující japonskou frázi a její překlad, demonstrující funkci hlasového překladu.

Obrázek: Sbírka národních vlajek symbolizujících rozsáhlou jazykovou podporu překladače iFLYTEK 2.0 ve 171 zemích.

Obrázek: Koláž zobrazující iFLYTEK Translator 2.0 používaný v různých scénářích, včetně obchodní schůzky a cestování, a zdůrazňující jeho všestrannost.
2. Překlad z fotoaparátu (11 jazyků)
Tento režim překládá text zachycený fotoaparátem zařízení.
- V hlavní nabídce vyberte režim překladu kamery.
- Namiřte fotoaparát zařízení na text, který chcete přeložit (např. nápisy, nabídky, dokumenty).
- Ujistěte se, že je text dobře osvětlený a v záběru fotoaparátu.
- Klepněte na tlačítko snímání na obrazovce. Zařízení zpracuje obrázek a zobrazí přeložený text.

Obrázek: Uživatel držící iFLYTEK Translator 2.0 pro překlad textu na mapě a demonstrující funkci překladu z kamery.
3. Hodnocení výslovnosti a kontrola přízvuku
Zařízení obsahuje funkci s umělou inteligencí, která pomáhá uživatelům zlepšit výslovnost a kontrolovat přízvuky.
- Funkce Hodnocení výslovnosti je přístupná z nabídky.
- Vyberte jazyk pro procvičování.
- Řekněte zobrazené fráze nebo slova do mikrofonu.
- Zařízení vám poskytne zpětnou vazbu ohledně vaší výslovnosti a přízvuku.

Obrázek: Dospělý a dítě interagují s překladačem iFLYTEK 2.0 a ilustrují jeho použití pro hodnocení výslovnosti a učení jazyka.
Údržba
- Čištění: K čištění zařízení používejte měkký, suchý hadřík. Nepoužívejte tekuté čisticí prostředky ani aerosoly.
- Skladování: Přístroj skladujte na chladném a suchém místě mimo dosah přímého slunečního záření a extrémních teplot.
- Péče o baterie: Chcete-li prodloužit životnost baterie, vyvarujte se častého úplného vybíjení. Zařízení pravidelně nabíjejte, i když jej delší dobu nepoužíváte.
- Aktualizace softwaru: Pravidelně kontrolujte a instalujte aktualizace softwaru, abyste zajistili optimální výkon a přístup k novým funkcím.
Odstraňování problémů
| Problém | Možná příčina | Řešení |
|---|---|---|
| Zařízení se nezapne. | Slabá baterie; zařízení zamrzlo. | Nabíjejte zařízení alespoň 30 minut. Proveďte vynucený restart podržením tlačítka napájení po dobu 10–15 sekund. |
| Překlad je nepřesný nebo pomalý. | Špatné internetové připojení; nesrozumitelná řeč; nesprávný výběr jazyka. | Zajistěte stabilní připojení k Wi-Fi nebo mobilní síti. Mluvte jasně a přímo do mikrofonu. Ověřte, zda je vybrán správný zdrojový a cílový jazyk. |
| Překlad z fotoaparátu nefunguje. | Nedostatečné osvětlení; rozmazaný obraz; příliš malý text. | Zajistěte dostatečné osvětlení. Držte zařízení stabilně, abyste zabránili rozmazání. Pokud je text příliš malý, umístěte zařízení blíže k němu. |
| Z reproduktoru není slyšet žádný zvuk. | Hlasitost je příliš nízká; reproduktor je zakrytý. | Zvyšte hlasitost pomocí bočních tlačítek. Zkontrolujte, zda není reproduktor blokován nečistotami. |
Specifikace
| Funkce | Detail |
|---|---|
| Značka | iFLYTEK |
| Číslo modelu | EASYTRANS 800 |
| Podpora hlasového překladu | 59 Jazyky |
| Podpora překladu z fotoaparátu | 11 Jazyky |
| Technologie redukce šumu | Ano, se 4 mikrofony |
| Globální komunikace | Dvouleté krytí v 98 zemích |
| Doba odezvy | Přibližně 0.5 sekundy |
| Kompatibilní zařízení | Notebook, osobní počítač (pro přenos dat/aktualizace) |
| Hardwarové rozhraní | 802.11 b/g/n (Wi-Fi) |
| Formát zvuku | WAV |
| Jack pro sluchátka | 3.5 milimetru |
| Typ baterie | 1 lithium-iontová baterie (součástí balení) |
| Hmotnost položky | 120 gramů |
| Velikost obrazovky | 5.8 palce |
| Životnost baterie | Až 6 hodin |
| Čas digitálního záznamu | 120 minut |
Záruka a podpora
Informace o záruce a technickou podporu získáte od oficiálního prodejce iFLYTEK. webnebo se obraťte na jejich zákaznický servis. Uschovejte si účtenku jako doklad o koupi pro případ reklamace.
Zařízení zahrnuje 2 roky globální komunikace, což je spíše servisní funkce než záruka.





