1. Úvod
This manual provides essential information for the safe and efficient operation, maintenance, and troubleshooting of your SOOPYK IC1201-3 Countertop Portable Ice Maker. Please read these instructions thoroughly before using the appliance and retain them for future reference.

Figure 1: SOOPYK IC1201-3 Countertop Portable Ice Maker
2. Bezpečnostní pokyny
- Ujistěte se, že je spotřebič umístěn na stabilním, rovném povrchu mimo dosah přímého slunečního záření a zdrojů tepla.
- Allow the unit to stand upright for at least 24 hours after unpacking before plugging it in.
- Do nádržky na vodu používejte pouze pitnou vodu.
- Neponořujte spotřebič, napájecí kabel ani zástrčku do vody ani jiných kapalin.
- Během provozu udržujte děti a domácí zvířata mimo dosah spotřebiče.
- Před čištěním nebo pokud výrobník ledu delší dobu nepoužíváte, odpojte jej ze zásuvky.
- Nepoužívejte spotřebič s poškozeným kabelem nebo zástrčkou. Pro pomoc kontaktujte zákaznický servis.
- Do not block ventilation openings on the appliance.
3. Konec produktuview
3.1 Komponenty
- Ice Maker Unit (Stainless Steel Housing)
- Koš na led
- Naběračka ledu
- Nádrž na vodu (objem 2.2 l)
- Control Panel with Indicator Lights
- Průhledné víko
3.2 Ovládací panel a indikátory

Obrázek 2: Ovládací panel
- Indikátor plného ledu: Rozsvítí se, když je koš na led plný, čímž se pozastaví výroba ledu.
- Indikátor napájení: Svítí, když je jednotka zapnutá a v provozu.
- Lack of Water Indicator: Rozsvítí se, když je třeba doplnit nádržku na vodu.
- Tlačítko ON/OFF: Stisknutím zapnete nebo vypnete výrobník ledu.
4. Nastavení
- Rozbalit: Opatrně vyjměte výrobník ledu z obalu.
- Umístění: Place the unit on a flat, stable surface. Ensure adequate ventilation around the appliance.
- Stabilizace: After transportation, allow the ice maker to stand upright for at least 24 hours before plugging it in. This allows the refrigerant to settle.
- Počáteční čištění: Before first use, clean the interior of the ice maker, including the water reservoir, ice basket, and ice scoop, with a mild detergent and warm water. Rinse thoroughly.
- Připojení napájení: Zapojte napájecí kabel do uzemněné elektrické zásuvky.

Obrázek 3: Rozměry produktu (12.6 cm H x 8.66 cm Š x 12.01 cm V)
5. Návod k obsluze
- Naplňte nádrž na vodu: Open the lid and remove the ice basket. Fill the water reservoir with potable water up to the 'MAX' fill line. Do not overfill.
- Vyměnit košík: Place the ice basket back into the unit and close the lid.
- Zahájení výroby ledu: Press the ON/OFF button on the control panel. The Power indicator will illuminate, and the ice-making process will begin.
- First Batch: The first batch of ice cubes will typically be ready in approximately 5-7 minutes. Each cycle produces 9 ice cubes.
- Nepřetržitá výroba: The ice maker can produce up to 27 lbs of ice in 24 hours. When ice melts, the water is automatically recycled for new ice production.
- Led plný: When the ice basket is full, the 'Ice Full' indicator will light up, and the unit will pause ice production. Remove ice to resume.
- Nízká voda: If the 'Lack of Water' indicator illuminates, add more water to the reservoir.

Figure 4: Easy Operation Steps
Video 1: SOOPYK Ice Makers Countertop | Portable Ice Maker Cube - This video demonstrates the ice maker's operation, including filling the water tank, starting the machine, and the ice production process.
6. Funkce samočištění
The ice maker features a convenient self-cleaning function:
- Step 1 - Initiate Self-Cleaning: Pour water into the ice maker's reservoir. Plug in the power cord. Press and hold the ON/OFF button for 3 seconds. The unit will begin its self-cleaning cycle, which lasts for approximately 10 minutes.
- Step 2 - Drain Water: After the self-cleaning cycle completes and the unit returns to standby mode, drain the water tank using the underside drain plug.

Figure 5: Self-Cleaning in Progress
7. Údržba
- Pravidelný úklid: Regularly clean the interior and exterior of the ice maker. Use a soft cloth with mild detergent for the exterior. For the interior, follow the self-cleaning instructions and wipe down surfaces.
- odvodnění: Ensure the water reservoir is drained completely when the unit is not in use or before storage. The underside drain plug facilitates easy emptying.
- Vzduchový filtr: Periodically check and clean the air filter (if applicable) to ensure efficient operation.
- Skladování: If storing the ice maker for an extended period, ensure it is clean, dry, and stored in an upright position in a cool, dry place.
8. Řešení problémů
| Problém | Možná příčina | Řešení |
|---|---|---|
| Výrobník ledu nevyrábí led. | Žádná voda v nádrži. | Naplňte nádržku na vodu po rysku MAX. |
| Indikátor Ice Full svítí. | Koš na led je plný. | Vyjměte led z koše. |
| Lack of Water indicator is on. | Hladina vody je příliš nízká. | Přidejte vodu do nádrže. |
| Kostky ledu jsou příliš malé nebo zakalené. | Water temperature is too high or mineral content. | Use colder water. Consider using filtered water. |
| Jednotka je hlučná. | Unit not level or internal components vibrating. | Ensure unit is on a level surface. Check for any loose parts. |
9. Specifikace
- Název modelu: Pracovní deska výrobníků ledu
- Značka: SOOPYK
- Rozměry produktu: 12.6"H x 8.66"Š x 12.01"V
- Kapacita: 2.2 litru (nádrž na vodu)
- Wattage: 100 wattů
- Výroba ledu: Až 27 kg za 24 hodin
- Doba cyklu ledu: 5-7 minutes per batch (9 cubes)
- Hladina hluku: <38 dB
10. Záruka a podpora
This SOOPYK ice maker comes with a 12-month warranty covering manufacturing defects. Additionally, lifetime technical support is provided. For any defects within the 1-year warranty period or for technical assistance, please contact SOOPYK customer service.



